ໃນວັນສຸກມື້ນີ້ ຊາວຄຣິສຕຽນຢູ່ທົ່ວໂລກ ພາກັນລະນຶກເຖິງ
ວັນຂີດໝາຍແຫ່ງ ການກຶງພະເຍຊູເຈົ້າ ໄສ່ໄມ້ກາງເຂນ ທີ່
ເອີ້ນກັນວ່າ Good Friday.
ຊາວຄຣິນຕຽນ ຢູ່ດິນແດນສັກສິດ ຫລື Holy Land ທີ່ນະ
ຄອນເຈຣູຊາແລັມ ພາກັນລະນຶກເຖິງ ວັນກຶງພະເຍຊູເຈົ້າໃສ່
ໄມ້ກາງເຂນ ໂດຍການສູດມົນພາວັນນາ ແລະການແຫ່ຂອງ
ຝູງຊົນ ຜ່ານເຂດເມືອງເກົ່າຂອງ ເຈລູຊາແລັມ.
ຊາວຄຣິສຕຽນສະແຫວງບຸນ ພາກັນຍ່າງໄປຕາມເສັ້ນທາງ
ທີ່ເຊື່ອວ່າ ພະເຍຊູເຈົ້າ ໄດ້ຖືກນຳພາໄປຍັງ ບ່ອນຖືກກຶງໃສ່ໄມ້ກາງເຂນນັ້ນ.
![Lebanese Christians take part in a reenactment of the crucifixion of Jesus Christ on Good Friday beside Mar Joseph Chruch, Dhour Sarba, Lebanon, April 18, 2014. ]()
![Pakistani Christians attend a Good Friday service at the Saint Anthony Church in Lahore, Pakistan, April 18, 2014. ]()
![Serbian and Spanish U.N. peacekeepers carry a cross with a statue of Jesus Christ during a Good Friday ceremony in Kalayaa, Marjayoun countryside in south Lebanon, April 18, 2014. ]()
![Young men dressed in traditional Paloc folk costumes pour water from a bucket on a young woman performing a folk tradition, the Easter sprinkling, in Kazar, some 100 kilometers northeast of Budapest, Hungary, Good Friday, April 18, 2014. ]()
![Polish devotees play out the Way of the Cross on Good Friday at the Sanctuary of Kalwaria Zebrzydowska near Krakow, southern Poland, April 18, 2014. ]()
![Catholic faithful walk in the rain during a procession reenacting the death of Jesus Christ, on Good Friday in Lagos, Nigeria, April 18, 2014. ]()
![Catholic devotees attend a procession at the Cruzeiro mountain to mark Good Friday in Goncalves, in the state of Minas Gerais, southwestern Brazil, April 18, 2014. ]()
![Christian worshippers lock arms during a procession along the Via Dolorosa on Good Friday during Holy Week in Jerusalem's Old City, April 18, 2014. ]()
![An Orthodox nun handles colored eggs at the Timiseni Monastery, outside Sag, western Romania, April 18, 2014. ]()
![A dog sleeps on the ground during a church service at the peak of a coal mine dump in Bottrop, Germany, on Good Friday, April 18, 2014. ]()
![A pilgrim holds a cross as he attends the annual Good Friday "Stations of the Cross" procession at the Champs de Mars near the Eiffel Tower in Paris, April 18, 2014. ]()
ພວກເຂົາເຈົ້າພາກັນ ແກ່ລາກໄມ້ກາງເຂນ ໄປຕາມທາງທີ່ມີ ໄມ້ກາງເຂນຕັ້ງໄວ້ 14
ແຫ່ງ ຊຶ່ງໄປສີ້ນສຸດລົງຢູ່ໂບດໂບຮານ Church of the Holy Sepulcher. ປະເພນີ
ກ່າວໄວ້ວ່າ ໂບດດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍ່ສ້າງຂື້ນໃສ່ບ່ອນ ທີ່ພະເຍຊູເຈົ້າ ໄດ້ຖືກກຶງໃສ່ໄມ້ກາງ
ເຂນໄວ້ ແລະຖືກຝັງສົບໄວ້ທີ່ນັ້ນ ແລະໄດ້ຟື້ນຊີບຄືນມາ.
ຜູ້ເຊື່ອຖືຫລາຍໆຄົນ ໃນພາກເໜືອຂອງປະເທດຟິລິບປີນ ພາກັນເອົາຕະປູ ຕອກໂຕ
ເອງ ໃສ່ໄມ້ກາງເຂນ ເພື່ອເປັນການສະແດງເຫດການດັ່ງກ່າວ ໃນຂະນະທີ່ ຜູ້ມາຊົມ
ຫລາຍພັນຄົນພາກັນເບິ່ງ ພິທີປະຈຳປີ ທີ່ມີເລືອດໄຫລດັ່ງ ກ່າວ. ບັນດາຜູ້ນຳໂບດ
ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກ ບໍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜຸນ ໃຫ້ມີການສະແດງດັ່ງກ່າວ.
ໃນວັນອາທິດຈະມາເຖິງນີ້ ຊາວຄຣິສຕຽນທົ່ວໂລກ ຈະພາກັນສະຫລອງບຸນອິສເຕີ ຊຶ່ງ
ເປັນວັນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊຶ່ອຖືວ່າ ພະເຍຊູເຈົ້າ ໄດ້ຟື້ນຄືນມາຈາກການເສຍຊີວິດແລ້ວ.
ວັນຂີດໝາຍແຫ່ງ ການກຶງພະເຍຊູເຈົ້າ ໄສ່ໄມ້ກາງເຂນ ທີ່
ເອີ້ນກັນວ່າ Good Friday.
ຊາວຄຣິນຕຽນ ຢູ່ດິນແດນສັກສິດ ຫລື Holy Land ທີ່ນະ
ຄອນເຈຣູຊາແລັມ ພາກັນລະນຶກເຖິງ ວັນກຶງພະເຍຊູເຈົ້າໃສ່
ໄມ້ກາງເຂນ ໂດຍການສູດມົນພາວັນນາ ແລະການແຫ່ຂອງ
ຝູງຊົນ ຜ່ານເຂດເມືອງເກົ່າຂອງ ເຈລູຊາແລັມ.
ຊາວຄຣິສຕຽນສະແຫວງບຸນ ພາກັນຍ່າງໄປຕາມເສັ້ນທາງ
ທີ່ເຊື່ອວ່າ ພະເຍຊູເຈົ້າ ໄດ້ຖືກນຳພາໄປຍັງ ບ່ອນຖືກກຶງໃສ່ໄມ້ກາງເຂນນັ້ນ.
ຊາວຄຣິສທົ່ວໂລກ ສະຫລອງ ວັນ Good Friday
ພວກເຂົາເຈົ້າພາກັນ ແກ່ລາກໄມ້ກາງເຂນ ໄປຕາມທາງທີ່ມີ ໄມ້ກາງເຂນຕັ້ງໄວ້ 14
ແຫ່ງ ຊຶ່ງໄປສີ້ນສຸດລົງຢູ່ໂບດໂບຮານ Church of the Holy Sepulcher. ປະເພນີ
ກ່າວໄວ້ວ່າ ໂບດດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍ່ສ້າງຂື້ນໃສ່ບ່ອນ ທີ່ພະເຍຊູເຈົ້າ ໄດ້ຖືກກຶງໃສ່ໄມ້ກາງ
ເຂນໄວ້ ແລະຖືກຝັງສົບໄວ້ທີ່ນັ້ນ ແລະໄດ້ຟື້ນຊີບຄືນມາ.
ຜູ້ເຊື່ອຖືຫລາຍໆຄົນ ໃນພາກເໜືອຂອງປະເທດຟິລິບປີນ ພາກັນເອົາຕະປູ ຕອກໂຕ
ເອງ ໃສ່ໄມ້ກາງເຂນ ເພື່ອເປັນການສະແດງເຫດການດັ່ງກ່າວ ໃນຂະນະທີ່ ຜູ້ມາຊົມ
ຫລາຍພັນຄົນພາກັນເບິ່ງ ພິທີປະຈຳປີ ທີ່ມີເລືອດໄຫລດັ່ງ ກ່າວ. ບັນດາຜູ້ນຳໂບດ
ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກ ບໍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜຸນ ໃຫ້ມີການສະແດງດັ່ງກ່າວ.
ໃນວັນອາທິດຈະມາເຖິງນີ້ ຊາວຄຣິສຕຽນທົ່ວໂລກ ຈະພາກັນສະຫລອງບຸນອິສເຕີ ຊຶ່ງ
ເປັນວັນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊຶ່ອຖືວ່າ ພະເຍຊູເຈົ້າ ໄດ້ຟື້ນຄືນມາຈາກການເສຍຊີວິດແລ້ວ.
