ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນອັງຄານ, ໐໓ ທັນວາ ໒໐໒໔

ບໍລິສັດປ້ອງກັນປະເທດ ຈີນ ຈະເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງອາວຸດ ໃນຂະນະທີ່ມີສາຍພົວພັນເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນ


ລົດຍິງລູກສອນໄຟ R17-E (Scud-B ທີ່ຜະລິດໂດຍ ຣັດເຊຍ ວາງສະແດງຢູ່ງານວາງສະແດງອຸປະກອນປ້ອງກັນປະເທດນານາຊາດ ຫວຽດນາມ 2022, ນະຄອນຫຼວງ ຮາໂນ່ຍ, ຫວຽດນາມ, 8 ທັນວາ 2022.REUTERS/Khanh Vu
ລົດຍິງລູກສອນໄຟ R17-E (Scud-B ທີ່ຜະລິດໂດຍ ຣັດເຊຍ ວາງສະແດງຢູ່ງານວາງສະແດງອຸປະກອນປ້ອງກັນປະເທດນານາຊາດ ຫວຽດນາມ 2022, ນະຄອນຫຼວງ ຮາໂນ່ຍ, ຫວຽດນາມ, 8 ທັນວາ 2022.REUTERS/Khanh Vu

ບັນດາບໍລິສັັດປ້ອງກັນປະເທດ ຈີນ ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນງານວາງສະແດງອາວຸດຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນໜ້າ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ປ້ອງກັນປະເທດ ຫວຽດນາມ ທ່ານນຶ່ງໄດ້ກ່າວໃນວັນສຸກມື້ນີ້, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ ກ່ຽວກັບ ສາຍພົວພັນທາງທະຫານທີ່ເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງກັນນັ້ນ.

ຫວຽດນາມ ຈະຈັດການງານວາງສະແດງອາວຸດນານາຊາດ ໃນນະຄອນຫຼວງ ຮາໂນ່ຍ ຈາກວັນທີ 19-22 ທັນວານີ້, ສອງປີຫຼັງຈາກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດງານວາງ ສະແດງກອງທັບຄັ້ງທຳອິດ. ປະເທດທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາກພື້ນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ນັ້ນພະຍາຍາມທີ່ຈະຂະຫຍາຍການຜະລິດພາຍໃນປະເທດ ພ້ອມກັບກະຈາຍ ແຫຼ່ງຜະລິດອຸປະກອນທາງທະຫານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍນຳເຂົ້າມາ ຈາກ ຣັດເຊຍ ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ.

ບັນດາບໍລິສັດ ຈີນ ຈະລວມຢູ່ໃນ 140 ບໍລິສັດ ທີ່ຈະວາງສະແດງອຸປະກອນ ຢູ່ງານດັ່ງກ່າວ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກອງທັບ ທ່ານ ເລ ງັອກ ທານ ໄດ້ກ່າວໃນກອງ ປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວ. ມັນຍັງບໍ່ມີຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງວ່າບໍລິສັດໃດ ແລະ ມີຈັກບໍລິສັດຈາກ ຈີນ ທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມງານດັ່ງກ່າວ.

ບໍ່ມີເຄື່ອງມືຈາກ ຈີນ ຖືກນຳວາງສະແດງໃນງານຂອງປີ 2022.

ທ່ານ ຫງວຽນ ເທ ເຟືອງ, ນັກຊ່ຽວຊານ ກ່ຽວກັບ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ນິວ ຊາວ ແວລສ໌, ປະເທດ ອອສເຕຣເລຍ ກ່າວວ່າ “ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ຈີນ ໃນງານວາງສະແດງກອງທັບ ຫວຽດນາມ ແມ່ນສັນຍານທີ່ສຳຄັນ ກ່ຽວກັບ ການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງລະຫວ່າງສອງ ປະເທດນັ້ນ.”

ສອງປະເທດເພື່ອນບ້ານຄອມມູນິສດັ່ງກ່າວໄດ້ເວົ້າຢ່າງຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກວ່າ ໃນບໍ່ ເທົ່າໃດເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ເຂົາເຈົ້າຢາກຈະຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນດ້ານຄວາມ ໝັ້ນຄົງ ແລະ ອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນປະເທດ, ແລະ ໄດ້ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງເບື້ອງຕົ້ນ ກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ. ກອງທັບ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີນ ຍັງໄດ້ທຳການຢ້ຽມ ຢາມແລກປ່ຽນລະດັບສູງຢ່າງເປັນປະຈຳ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຍາມຊາຍຝັ່ງຂອງ ເຂົາເຈົ້າກໍໄດ້ຈັດການລັດຕະເວນຮ່ວມກັນຢູ່ອ່າວ ຕົງກິນ.

ງານວາງສະແດງກອງທັບ ສາມາດປູທາງສຳລັບຂໍ້ຕົກລົງປ້ອງກັນປະເທດ, ບັນດານັກວິເຄາະໄດ້ກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວ ຣອຍເຕີ. ທ່ານ ຄອລ ເຕເຢີ, ນັກຊ່ຽວຊານອາວຸໂສ ກ່ຽວກັບ ຫວຽດນາມ ຢູ່ໂຮງຮຽນກຳລັງປ້ອງກັນປະເທດ ອອສເຕຣເລຍ ກ່າວວ່າ “ຖ້າ ແລະ ເວລາໃດທີ່ມີການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ, ມັນອາດ ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ວ່າຈະເປັນເຄື່ອງມີທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃນການຕໍ່ສູ້ຢູ່ສົງຄາມ ແລະ ຄວາມສາມາດຕ່າງໆເຊັ່ນການຂົນສົ່ງ, ການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ ແລະ ຢາສຳລັບກອງທັບ.”

ທ່ານ ເຕເຢີ ໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ “ຫວຽດນາມ ບໍ່ສາມາດເພິ່ງພາອາໄສ ຈີນ ສຳລັບ ການຊື້ອາວຸດທາງທະຫານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສຳລັບກອງທັບບົກ, ກອງທັບເຮືອ ແລະ ກອງກຳລັງປ້ອງກັນອາກາດຂອງເຂົາເຈົ້າ ຍ້ອນມີຄວາມສ່ຽງທີ່ ຈີນ ອາດໂຈະຂໍ້ຕົກລົງໃດໆກໍໄດ້ ແລະ ການສະໜອງໃຫ້ຄືນໃນເວລາທີ່ເກີດ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ

Chinese defence firms will participate in an arms fair in Vietnam next month, a Vietnamese defence official said on Friday, a possible sign of deepening military ties between the two neighbours.

Vietnam will hold an international defence exposition in Hanoi from Dec. 19-22, two years after it organised its first-ever military fair. The Southeast Asian nation seeks to boost domestic production as well as diversify their sources of military hardware, which have been heavily drawn from Russia for decades.

Chinese firms will be among the roughly 140 companies exhibiting equipment at the expo, defence ministry official Le Ngoc Than told a press conference. It is unclear which and how many Chinese companies will be in attendance.

No Chinese gear was on display at the 2022 exposition.

"China's participation in the Vietnamese military expo is an important sign of new security cooperation between the two countries," said Nguyen The Phuong, an expert on Vietnam security at the University of New South Wales, Australia.

The two Communist neighbours have repeatedly said in recent months that they want to boost security and defence industry ties, and signed preliminary agreements on the matter.

The Vietnamese and Chinese militaries also regularly exchange high-level visits and their respective coast guards have held joint patrols in the Gulf of Tonkin.

The two countries are close economic partners but have long been embroiled in maritime disputes in the South China Sea, where they have overlapping claims. They also fought a brief border war in 1979.

Military expositions can pave the way for defence deals, analysts told Reuters.

"If and when agreement is reached, it will likely be restricted to non-war fighting equipment and capabilities such as logistics, aviation transport and military medicine," said Carl Thayer, a senior expert on Vietnam at the Australian Defence Force Academy.

"Vietnam cannot rely on China for big ticket military weapons for its army, navy and air defence-air force because of the risk that China would suspend any agreements and resupply at a time of tensions," Thayer added.

ຟໍຣັມສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ

XS
SM
MD
LG