ເກືອບເຄິ່ງນຶ່ງຂອງສັດຕະວັດຜ່ານມາແລ້ວນັ້ນ, ທ່ານນາຍພົນ ລົນ ໂນລ (Lon Nol)
ຜູ້ທີ່ໜຸນຫຼັງໂດຍສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ນຳພາການກໍ່ລັດຖະປະຫານ ໃນເດືອນມີນາ 1970
ທີ່ໄດ້ໂຄ່ນລົ້ມກະສັດກຳປູເຈຍ ນໍຣະດົມ ສີຫານຸ ໃນຂະນະທີ່ບັນດາລາດຊະວົງໄດ້ໄປ
ກະສັດສີຫານຸ ໄດ້ສະເດັດລົບໜີທີ່ປັກກິ່ງ ຈົນຮອດປີ 1975, ຕອນທີ່ພວກຂະເໝນ
ແດງ ໄດ້ນຳພາໃນການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານຢັນ ທ່ານລົນ ໂນລ ສາທາລະນະລັດຂະເໝນ
ເຂົ້າຍຶດເອົາພະນົມເປັນ ໃນວັນທີ 17 ເມສາ ແລະເຂົ້າຄອບຄອງປະເທດ.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ກະສັດສີຫານຸ ໄດ້ສົ່ງເສີມລະບອບການປົກຄອງ ຂອງຂະເໝນແດງ ແລະ
ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນປະມຸກ ໂດຍພັກຄອມມຸຍນິດ ໃນຖານະເປັນສະເລີຍຂອງຂະເໝນ
ແດງ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ປະເທດຊາດຫາຍຍະນະ ແລະ ປະຊາຊົນຖືກສັງຫານ ຫຼືບໍ່ ປ່ອຍໃຫ້
ອຶດຫິວ ທີ່ກະປະມານມີ 1 ລ້ານ 7 ແສນ ຄົນ ຈາກປີ 1975 ເຖິງ 1979.
ມື້ນີ້ ສະຖານະການທັງຫຼາຍແມ່ນປ່ຽນໄປໃນທາງສັນຕິ ທີ່ປະເຊີນໜ້າໃນພະນົມເປັນທີ່
ສະຖ້ອນເຖິງສົງຄາມເຢັນ, ແມ່ນແຕ່ໃນກຳປູເຈຍ ກໍຍັງສະເນືອນ. ການອອກຂ່າວທາງ
ອິນເຕີແນັຕ ເລີ້ມຂຶ້ນ ຕອນທີ່ສະຖານເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດ ໄດ້ລົງຂໍ້ຄວາມ
ທາງໜ້າເຟສບຸກ ຂອງວັນທີ 30ມັງກອນ ໂດຍກ່າວວ່າ ຂະເໝນແດງ “ແມ່ນກາງຕໍ່ອຳ
ນາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່” ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮັບການສະເໜີຈາກທາງຈີນ. ຕໍ່ມາ ສະຖານເອກອັກຄະ
ລັດຖະທູດສະຫະລັດກໍໄດ້ອອກຄວາມເຫັນ ທີ່ອ້າງວ່າ ວໍຊີງຕັນ ແມ່ນບໍ່ໄດ້ພົວພັນ
ໃນການກໍ່ລັດຖະປະຫານໂດຍລົນ ໂນລ ທີ່ໂຄ່ນລົ້ມກະສັດສີຫານຸ.
Almost half a century ago, the U.S.-backed Gen. Lon Nol led a coup in March 1970, overthrowing Cambodia's King Norodom Sihanouk while the monarch visited Moscow.
Sihanouk took refuge in Beijing until 1975, when brutal Khmer Rouge guerrillas leading a resistance movement against Lon Nol's Khmer Republic captured Phnom Penh on April 17 and took over the country.
Sihanouk initially supported the Khmer Rouge regime and was installed as head of state by the communists, but resigned in 1976. He spent the rest of the regime as a de facto prisoner of the Khmer Rouge, which wreaked havoc on the country, killing or starving to death an estimated 1.7 million people from 1975 to 1979.
Today, that sequence of events reverberates in a diplomatic face-off in Phnom Penh that echoes the Cold War even as it has gone viral in Cambodia. The online skirmish began when the U.S. embassy posted a statement on its Facebook page on January 30 saying the Khmer Rouge "ignorantly depended on a superpower," an apparent reference to China. The embassy later issued comments claiming Washington was not involved in the coup led by Lon Nol that ousted Sihanouk.
"Instead, there is a lot of evidence showing that [the] Chinese government actively supported [the] Khmer Rouge from 1975 to 1979 and after that," read a post by the U.S. embassy.
In response, the Chinese embassy posted a statement on its Facebook page on February 1, mocking the idea that the coup "was not related to the U.S., but the CIA."
Elizabeth Becker, author of "When the War was Over: Cambodia and the Khmer Rouge Revolution," said the current tit-for-tat was "a distorted argument started by the Hun Sen government."
"The subject is too serious for these propaganda pot shots," she wrote VOA Khmer in an email. "Both China and the U.S. have blood on their hands."
War of words
Chheang Vannarith, president of the Asian Vision Institute (AVI), an independent think tank based in Phnom Penh, said the current war of words is another indication that the U.S.-China competition in Cambodia will continue to intensify.
"I think Cambodia has become the proxy of U.S.-China geopolitical rivalry," he said in an email. "The winner writes history. It is … real politics."
Meas Nee, a political analyst who holds a doctorate in sociology and international social work from La Trobe University in Melbourne, Australia, said Cambodia should be cautious of falling into a trap if a new Cold War emerges.
"Those two superpowers can take advantage" of a vulnerable country like Cambodia, he said, adding that Phnom Penh's closeness with Beijing makes it unlikely to take a stand. China is Cambodia's largest aid donor.
Although many consider the U.S. involvement to be a matter of historical record, Emily Zeeberg, U.S. Embassy spokeswoman, told VOA Khmer that there was "no evidence that the United States was involved in the coup that brought Lon Nol to power."
"The United States has addressed its war legacy by long-standing and substantial efforts for humanitarian demining and removing unexploded ordnance (UXO), including the removal of hundreds of thousands of Chinese-made mines, which have injured and killed people for decades," she said in an email.
"We hope the Chinese government will acknowledge its legacy in Cambodia and make amends to all the Cambodians its policies affected," Zeeberg added.
Repeated efforts to reach the Chinese embassy in Cambodia were unsuccessful.
Phay Siphan, a Cambodian government spokesman, could not be reached for comment.
Cambodia's Ministry of National Defense said in a statement issued last week that Cambodia had suffered from a civil war which arose from "a coup supported by United States in 1970."
"Cambodia doesn't want to see the same history as Cambodia has full peace," it read.
'Supporting the Khmer Rouge'
Sophal Ear, associate professor of diplomacy and world affairs at Occidental College at Los Angeles, said: "It looks like the U.S. Embassy simply reminded Cambodia of who was supporting the Khmer Rouge at their height of power-1975-1979."
"Indeed, with the withdrawal of the U.S., the Khmer Republic collapsed," he added.
"China and the Khmer Rouge were brothers-in-arms," he said. "Cambodia has always been a sideshow to the great powers. Just because some Facebook posts and statements have been made does not amount to a hill of beans. Let's not get delusional here."
Prime Minister Hun Sen, who is a close ally of Beijing, has said several times that the United States backed Lon Nol to topple Sihanouk from power, leading to a bitter civil war.
A staunch anti-Communist, Lon Nol ruled over what was declared the Khmer Republic, presiding over the buildup of the Cambodian Army from a force of 37,000 to more than 150,000. U.S. aid funded the expansion as American aircraft resumed bombing Cambodia, and ground troops entered the country in a covert war, assisted by South Vietnamese forces.
On April 1, 1975, two weeks before the Khmer Rouge overran Phnom Penh, Lon Nol boarded a helicopter, escaping with his family to Thailand before settling in the U.S. He lived quietly in Hawaii, before moving to Fullerton, California, where he died in 1985.
Sihanouk called on Cambodians to fight against the U.S.-backed Lon Nol regime to bring him back to power, but the regime that sprung up from this conflict was more brutal than Cambodian soldiers could have imagined.
In an interview with VOA Khmer, Lon Rith, Nol's son and the president of the Khmer Republic party, defended his father, saying, "It was a collective decision to remove the King and it was not really a coup."
"I don't take sides with Lon Nol because he is my father. But I wanted to say it is the truth for our history," he said.
He said the ouster was to protect Cambodia by getting the North Vietnamese out of Cambodia. "They asked the King to return and negotiated to ask the Vietcong to leave the country, but he didn't come," he said.
Diep Sophal, a history lecturer who wrote "The Causes of the Cambodian War" in 2018, said the superpower countries were trying to "not to take any responsibility, both legally and ethically. … I think [American support] was a kind of psychological approach and encouragement."
Becker, whose reporting from Cambodia lead to her being called to testify for the prosecution at the international criminal tribunal of the Khmer Rouge for genocide, cut through the factions.
"Here is the truth: The U. S. did not engineer the 1970 overthrow of Prince Norodom Sihanouk. However the U.S. did favor his overthrow and then did underwrite the government of Lon Nol throughout the 1970-1975 war. With U.S. money and military support, including the saturation bombing, the Lon Nol government fought the North Vietnamese and the Khmer Rouge."
"China supported the Khmer Rouge during the 1970-1975 war and was the sole critical supporter throughout the 1975-1979 Democratic Kampuchea period of genocide. With Chinese money and support Pol Pot carried out the period of murder, starvation and brutality."