ປະທານາທິບໍດີ Pierre Nkurunziza ແຫ່ງບູຣຸນດີ ໄດ້ອອກ
ມາປາກົດໂຕ ໃຫ້ເຫັນເປັນຄັ້ງທຳອິດ ນັບແຕ່ໄດ້ມີການດຳເນີນ
ຄວາມພະຍາຍາມກໍ່ລັດຖະປະຫານໂຄ່ນລົ້ມທ່ານ ໃນສັບປະ
ດາແລ້ວນີ້.
ໃນການກ່າວຖ້ອຍຖະແຫຼງຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວໃນວັນອາທິດວານ
ນີ້ ທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Bujumbura ປະທານາທິບໍດີ ບໍ່ໄດ້ເອີ່ຍເຖິງເລື້ອງແຜນການກໍ່ລັດຖະປະຫານໂຄ່ນລົ້ມທ່ານ ທີ່ປະສັບກັບຄວາມລົ້ມແຫຼວ ຫຼືການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານທ່ານ ທີ່ພະຍາຍາມຈະ ສະໝັກເລືອກຕັ້ງອີກ ເພື່ອດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາ
ທິບໍດີ ເປັນສະໄໝທີສາມນັ້ນ.
ແທນທີ່ຈະເວົ້າເລື້ອງເຫຼົ່ານັ້ນ ທ່ານກັບບັນລະຍາຍເຖິງເລື້ອງການໂອ້ລົມສນທະນາຂອງທ່ານ ກັບບັນດາປະທານາທິບໍດີຂອງພວກປະເທດ ໃກ້ຄຽງໃນທະວີບອາຟຣິກາ ກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຕ່າງໆ ຈາກພວກນັກຕໍ່ສູ້ຫົວຮຸນແຮງກຸ່ມ Al-Shabab ໃນໂຊມາເລຍນັ້ນ.
ໃນການກ່າວປາໄສທາງວິທະຍຸ ໃນວັນສຸກຜ່ານມານີ້ ປະທານາທິບໍດີ Nkurunziza ໄດ້ກ່າວຂອບອົກຂອບໃຈ ຕໍ່ພວກກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ ທີ່ໄດ້ຍັບຍັ້ງການ
ກໍ່ລັດຖະປະຫານຂອງພວກທະຫານ ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຂອງທ່ານນັ້ນ. ແລະທ່ານຍັງໄດ້ເຕືອນພວກປະທ້ວງເຊັ່ນກັນ ໃຫ້ຢຸດການເດີນຂະບວນປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ ເພື່ອພະຍາຍາມຂຶ້ນດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນສະໄໝທີສາມນັ້ນ.
ປະທານາທິບໍດີ ແລະພວກສະໜັບສະໜຸນທ່ານ ພາກັນໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ສະໄໝທີສາມນັ້ນແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂຶ້ນໄດ້ ເພາະວ່າ ທ່ານໄດ້ຖືກເລືອກ ຕັ້ງໃຫ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ ໂດຍລັດ
ຖະສະພາ ບໍ່ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງໂດຍບັນດາຜູ້ປ່ອນບັດ ສຳລັບການດຳລົງຕຳແໜ່ງສະໄໝທຳອິດເປັນເວລາຫ້າປີໃນປີ 2005 ນັ້ນ. ສານລັດຖະທຳມະນູນຂອງບູຣຸນດີ ໄດ້ເຫັນພ້ອມນຳ ປະທານາທິບໍດີ.
ການໂຈມຕີຕໍ່ສື່ມວນຊົນ ຢູ່ບູຣຸນດີ:
Burundi President Pierre Nkurunziza has made his first public appearance since a coup attempt last week.
In comments to journalists Sunday at the presidential palace in the capital, Bujumbura, the president did not mention the failed coup plot against him or the protests over his bid for a third term in office.
Instead he described talks with presidents of nearby African countries on threats from Somalia's al-Shabab militants.
In a radio address Friday, President Nkurunziza thanked his security forces for stopping the military coup against his government.He also warned protesters to stop their demonstrations against his decision to seek a third term.
The president and his supporters argue a third term is permitted because he was elected by parliament, not voters, for his first five-year term in 2005.Burundi's constitutional court has sided with the president.
