ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ວັນພຸດ, 19 ສິງຫາ 2026

ທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ ສັນລະເສີນ ສະຫະລັດ ທີ່ຍົກເລີກ ການລົງໂທດ ຕໍ່ມຽນມາ (ວີດິໂອກັບສະໄລດ໌)

ທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ ປະກົດຕົວພ້ອມກັບເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moonທີ່ກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ໃນນະຄອນນິວຢອກ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງ ເຄີຍໄດ້ເຮັດວຽກເມື່ອ 40 ປີກ່ອນ ໃນວັນສຸກວານນີ້.
ທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ ປະກົດຕົວພ້ອມກັບເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moonທີ່ກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ໃນນະຄອນນິວຢອກ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງ ເຄີຍໄດ້ເຮັດວຽກເມື່ອ 40 ປີກ່ອນ ໃນວັນສຸກວານນີ້.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Ki ກ່າວວ່າ
ທ່ານນາງມີຄວາມດີໃຈທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຍົກເລີກການລົງໂທດຕໍ່
ປະເທດຂອງທ່ານນາງ.

ນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອປະຊາທິປະໄຕທ່ານນີ້ ໄດ້ກ່າວໃນວັນສຸກ
ວານນີ້ ທີ່ກອງປະຊຸມຖະແຫລງຂ່າວ ຢູ່ທີ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ສະຫະ
ປະຊາຊາດ ຢູ່ນະຄອນນິວຢອກ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄປປະກົດຕົວ ພ້ອມກັບເລຂາທິການ ໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon.

ທ່ານນາງ Aung San Suu Ki ກັບຄືນໄປນະຄອນນິວຢອກອີກ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງເຄີຍ ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ເມື່ອ 40 ປີກ່ອນ ແມ່ນເປັນ ພາກສ່ວນນຶ່ງ ໃນການຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດຄັ້ງທໍາອິດຂອງທ່ານນາງ ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຖືກ ປ່ອຍຈາກການກັກບໍລິເວນ ໃນປີ 2010.

ພາບການເຄື່ອນໄວຢ້ຽມຢາມ ວໍຊິງຕັນ ແລະນິວຢອກ ຂອງ ທ່ານນາງ ອອງ ຊານ ຊູ ຈີ

ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi, ປະທານພັກ National League for Democracy ຂອງມຽນມາ ຮັບເອົາ ລາງວັນ ພົນລະເມືອງດີເດ່ນຂອງໂລກ ຫລື Global Citizen Award ຈາກຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍຈັດການຂອງ ອົງການ IMF ຫລືກອງທຶນສາກົນ ທ່ານນາງ Christine Lagarde ໃນງານລ້ຽງອາຫານຄໍ່າມອບລາງວັນ ດັ່ງກ່າວ ປະຈໍາປີທີ 3 ຢູ່ນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 21 ກັນຍາ 2012.
1/10 ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi, ປະທານພັກ National League for Democracy ຂອງມຽນມາ ຮັບເອົາ ລາງວັນ ພົນລະເມືອງດີເດ່ນຂອງໂລກ ຫລື Global Citizen Award ຈາກຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍຈັດການຂອງ ອົງການ IMF ຫລືກອງທຶນສາກົນ ທ່ານນາງ Christine Lagarde ໃນງານລ້ຽງອາຫານຄໍ່າມອບລາງວັນ ດັ່ງກ່າວ ປະຈໍາປີທີ 3 ຢູ່ນະຄອນນິວຢອກ, ວັນທີ 21 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ລົງນາມໃນສະມຸດຕ້ອນຮັບແຂກ ຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະ ຊາຊາດ ທ່ານ  Ban Ki-Moon ຢູ່ທີ່ສໍານັກງານອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ New York, ວັນທີ 21 ກັນຍາ 2012.
2/10 ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ລົງນາມໃນສະມຸດຕ້ອນຮັບແຂກ ຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະ ຊາຊາດ ທ່ານ  Ban Ki-Moon ຢູ່ທີ່ສໍານັກງານອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ New York, ວັນທີ 21 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ຮັບລາງວັນ National Endowment for Democracy ຈາກທ່ານ Carl Gershman (ຊ້າຍ), ປະທານອົງການ National Endowment for Democracy,ແລະອະດີດລັດຖະມົນຕີ ການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານນາງ Madeleine Albright ໃນພິທີທີ່ນະຄອນຫລວງ Washington, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 2012.
3/10 ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ຮັບລາງວັນ National Endowment for Democracy ຈາກທ່ານ Carl Gershman (ຊ້າຍ), ປະທານອົງການ National Endowment for Democracy,ແລະອະດີດລັດຖະມົນຕີ ການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານນາງ Madeleine Albright ໃນພິທີທີ່ນະຄອນຫລວງ Washington, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
5 ບຸກຄົນສໍາຄັນຂອງມຽນມາ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ National Endowment for Democracy, ຈາກຊ້າຍຫາຂວາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi, ທ່ານ Khun Htun Oo, ທ່ານ Aung Din, ທ່ານນາງ Dr Cynthia Maung ແລະທ່ານ Kyaw Thu, ໃນພິທີຮັບລາງວັນດັ່ງກ່າວ ຢູ່ Washington, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 2012.
4/10 5 ບຸກຄົນສໍາຄັນຂອງມຽນມາ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ National Endowment for Democracy, ຈາກຊ້າຍຫາຂວາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi, ທ່ານ Khun Htun Oo, ທ່ານ Aung Din, ທ່ານນາງ Dr Cynthia Maung ແລະທ່ານ Kyaw Thu, ໃນພິທີຮັບລາງວັນດັ່ງກ່າວ ຢູ່ Washington, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ພົບປະກັບທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ໃນຫ້ອງທໍາງານ Oval Office ທີ່ທໍານຽບຂາວ ຫລື White House ທີ່ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2012.
5/10 ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ພົບປະກັບທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ໃນຫ້ອງທໍາງານ Oval Office ທີ່ທໍານຽບຂາວ ຫລື White House ທີ່ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ຖືກຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດ ຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ ທີ່ປະທານສະພາຕໍ່າ  John Boehner  (ທີ 2 ຈາກຊ້າຍ) ມອບໃຫ້ທ່ານນາງ ຢູ່ທີ່ຕຶກລັດຖະສະພາສະຫະລັດ, ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2012.
6/10 ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ຖືກຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດ ຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ ທີ່ປະທານສະພາຕໍ່າ  John Boehner  (ທີ 2 ຈາກຊ້າຍ) ມອບໃຫ້ທ່ານນາງ ຢູ່ທີ່ຕຶກລັດຖະສະພາສະຫະລັດ, ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ພົບປະກັບບັນດາສະມາຊິກສະພາສູງ (ຊ້າຍຫາຂວາ) John Kerry, Mitch McConnell, Harry Reid, Jim Webb ແລະ Saxby Chambliss  ທີ່ຕຶກລັດຖະສະພາສະຫະລັດ, ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2012.
7/10 ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ພົບປະກັບບັນດາສະມາຊິກສະພາສູງ (ຊ້າຍຫາຂວາ) John Kerry, Mitch McConnell, Harry Reid, Jim Webb ແລະ Saxby Chambliss  ທີ່ຕຶກລັດຖະສະພາສະຫະລັດ, ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ຢ້ຽມຢາມ ວິທະຍຸ ສຽງອາເມຣິກາ ຫລື ວີໂອເອ, ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2012 (Neeta Maskey Torrini/VOA)
8/10 ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ຢ້ຽມຢາມ ວິທະຍຸ ສຽງອາເມຣິກາ ຫລື ວີໂອເອ, ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2012 (Neeta Maskey Torrini/VOA)
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ໄດ້ຮັບລາງວັນ ວິໄສທັດໂລກ ຫລື Global Vision Award ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສະມາຄົມເອເຊຍ ຫລື Asia Society ທ່ານ Tom Freston ຢູ່ສະຖາບັນສັນຕິພາບສະຫະລັດ ທີ່ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2012.
9/10 ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ໄດ້ຮັບລາງວັນ ວິໄສທັດໂລກ ຫລື Global Vision Award ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ສະມາຄົມເອເຊຍ ຫລື Asia Society ທ່ານ Tom Freston ຢູ່ສະຖາບັນສັນຕິພາບສະຫະລັດ ທີ່ນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton (ຊ້າຍ) ສະເໜີໂຕ ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານມຽນມາ ທ່ານນາງ  Aung San Suu Kyi ຂຶ້ນກ່າວຄໍາປາໄສ ທີ່ສະຖາບັນສັນຕິພາບສະຫະລັດ ໃນນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2012.
10/10 ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton (ຊ້າຍ) ສະເໜີໂຕ ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານມຽນມາ ທ່ານນາງ  Aung San Suu Kyi ຂຶ້ນກ່າວຄໍາປາໄສ ທີ່ສະຖາບັນສັນຕິພາບສະຫະລັດ ໃນນະຄອນຫລວງ Washington, D.C., ວັນທີ 18 ກັນຍາ 2012.
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານຂອງມຽນມາ ທ່ານນາງ Aung San Suu Kyi ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດເປັນເວລາສອງອາທິດ ໂດຍ ເລີ້ມຕົ້ນທີ່ະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ ບ່ອນທີ່ທ່ານນາງໄດ້ຮັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດອັນສູງສຸດຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດ.
Previous slide
Next slide


ໃນການຕອບຄໍາຖາມຂອງນັກຂ່າວວີໂອເອນັ້ນ ທ່ານນາງ Aung San Suu Ki ເວົ້າວ່າ ທ່ານນາງ “ສັນລະເສີນເປັນຢ່າງຍິ່ງ” ຕໍ່ສິ່ງທີ່ລັດຖະສະພາສະຫະລັດໄດ້ກະທໍາມາເປັນ ເວລາຫຼາຍໆປີ ເພື່ອສະໜັບສະໜຸນ ຂະບວນການເຄື່ອນ ໄຫວປະຊາທິປະໄຕຂອງທ່ານ ນາງ ຫາກແຕ່ວ່າ ບັດນີ້ ປະຊາຊົນມຽນມາຕ້ອງ ໄດ້ພະຍາຍາມດໍາເນີນການດ້ວຍຕົວເອງ. ທ່ານນາງກ່າວເພີ້ມອີກວ່າ ມັນເຖິງ ໂອກາດແລ້ວ ທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງຮັບຜິດຊອບໃນການ ເຮັດໃຫ້ປະເທດຂອງຕົນມີ ປະຊາທິປະໄຕ.

ເມື່ອວັນພຸດວານຜ່ານມານີ້ ກະຊວງການເງິນຂອງສະຫະລັດໄດ້ປະກາດຍົກເລີກ ການລົງ ໂທດຕໍ່ທ່ານ ເທນ ເຊນ ປະທານາທິບໍດີມຽນມາ ແລະທ່ານ Thura Shwe Mann ປະທານ ສະພາມຽນມາ.

ທ່ານ Ban ໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານມີຄວາມຄາດໝາຍແລະມຸ້ງຫວັງ ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງວ່າ ດ້ວຍ ການດຳເນີນງານຮ່ວມກັນກັບທ່ານ ເທນ ເຊນ ທ່ານນາງ Aung San Suu Ki ຈະສາ ມາດນໍາພາມຽນມາ ກ້າວໄປສູ່ເສັ້ນທາງໃນການ ສ້າງຄວາມຖືກຕ້ອງປອງດອງຊາດ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕ. ທ່ານນາງຊູຈີ ໄວ 67 ປີ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel ຂະແໜງສັນຕິພາບນັ້ນ
ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ເຂົ້າເປັນ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຂອງມຽນມາ ໃນເດືອນເມສາຜ່ານ ມານີ້.

ເບິ່ງວີດີໂອກ່ຽວກັບຫລຽນຄໍາກຽດຕິຍົດທີ່ທ່ານນາງ ອອງ ຊານ ຊູຈີ
ໄດ້ຮັບຈາກລັດຖະສະພາ:

Aung San Suu Kyi Receives US Congressional Gold Medal
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:57 0:00
ລິງໂດຍກົງ
XS
SM
MD
LG