ອັງກິດກ່າວວ່າ ຕົນວາງແຜນທີ່ຈະນໍາສະເໜີຕໍ່ສະພາ
ຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ຍັດຕິ
ນຶ່ງທີ່ປະນາມການນໍາໃຊ້ອາວຸດເຄມີໂຈມຕີຂອງກອງ
ກໍາລັງຊີເຣຍ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ທຸກ “ມາດຕະ
ການທີ່ຈໍາເປັນ ເພື່ອປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນ.”
ທີມງານກວດກາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ທໍາການສືບ
ສວນກ່ຽວກັບການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໃກ້ໆກັບກຸງດາມັສກັສ
ໄດ້ກັບໄປປະຕິບັດຄືນອີກໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ນຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກ
ໄດ້ໂຈະການ ປະຕິບັດງານໄວ້ ຍ້ອນຄວາມເປັນຫ່ວງ
ດ້ານຄວາມປອດໄພ.
ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ຊອກຫາຄວາມເປັນເອກະພາບກັນ ກ່ຽວກັບ
ສະຖານະການໃນຊີເຣຍນັ້ນ ແລະວ່າ ຄະນະກວດກາຂອງສະຫະປະຊາຊາດຕ້ອງການ
ເວລາ ຕື່ມອີກ ເພື່ອປະຕິບັດພາລະກິດຂອງຕົນ.
![In this citizen journalism image provided by Edlib News Network, ENN, Syrians search under rubble to rescue people from houses that were destroyed by a Syrian government warplane in Idlib province, August 30, 2013.]()
![In this citizen journalism image provided by Edlib News Network, ENN, smoke rises after explosives were dropped by a Syrian government warplane in Idlib province, August 30, 2013.]()
![In this image taken from video obtained from the Shaam News Network, U.N. investigators gather potential evidence in a Damascus suburb, August 28, 2013.]()
![This citizen journalism image provided by the United media office of Arbeen shows Syrians moving a man who was allegedly exposed to chemical weapons to show him to U.N. investigators in a Damascus suburb, August 28, 2013.]()
![This citizen journalism image provided by the United media office of Arbeen shows U.N. investigators in a suburb of Damascus, August 28, 2013.]()
![Free Syrian Army fighters carry their weapons as they escort U.N. vehicles carrying chemical weapons experts at the site of an alleged chemical weapons attack in a Damascus suburb, August 28, 2013.]()
![Free Syrian Army fighters deploy in Aleppo's town of Khanasir after seizing it, August 26, 2013.]()
![Free Syrian Army fighters inspect munitions and a tank that belonged to forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad after they seized Khanasir, August 26, 2013.]()
![A U.N. chemical weapons expert gathers evidence at site of an alleged poison gas attack in a southwestern Damascus suburb, August 26, 2013.]()
![An image grab taken from a video posted by Syrian activists purportedly shows a U.N. inspector speaking to a man in a Damascus suburb, August 26, 2013.]()
![U.N. chemical weapons experts visit a hospital where wounded people affected by a suspected gas attack are being treated, in a southwestern Damascus suburb, August 26, 2013.]()
ທ່ານ Ban ໄດ້ກ່າວຢູ່ໃນຄໍາປາໄສທີ່ນະຄອນ Hague ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ “ຄວາມຮຸນແຮງ
ທີ່ເກີດຂຶ້ນຫລ້າສຸດໃນຊີເຣຍນັ້ນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ຄົນບາດເຈັບລົ້ມຕາຍເປັນຈໍານວນຫຼວງ
ຫຼາຍ ທີ່ມີພາບສະຍົດສະຫຍອງແບບທີ່ໂລກບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ ໃນສັດຕະວັດນີ້.
ທ່ານໄດ້ກ່າວຕິຕຽນຢ່າງແຮງ ຕໍ່ການໃຊ້ອາວຸດເຄມີ ໂດຍກ່າວວ່າ ການໃຊ້ອາວຸດດັ່ງກ່າວ
ບໍ່ວ່າໃນຕອນໃດ ແລະໃນສະຖານະການໃດກໍຕາມ ແມ່ນຈະເປັນການລະເມີດຕໍ່ກົດ
ໝາຍສາກົນຢ່າງຮ້າຍແຮງ.”
ຊີເຣຍໄດ້ປະຕິເສດວ່າ ຕົນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອາວຸດເຄມີໃນການໂຈມຕີ.
ຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ຍັດຕິ
ນຶ່ງທີ່ປະນາມການນໍາໃຊ້ອາວຸດເຄມີໂຈມຕີຂອງກອງ
ກໍາລັງຊີເຣຍ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ທຸກ “ມາດຕະ
ການທີ່ຈໍາເປັນ ເພື່ອປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນ.”
ທີມງານກວດກາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ທໍາການສືບ
ສວນກ່ຽວກັບການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໃກ້ໆກັບກຸງດາມັສກັສ
ໄດ້ກັບໄປປະຕິບັດຄືນອີກໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ນຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກ
ໄດ້ໂຈະການ ປະຕິບັດງານໄວ້ ຍ້ອນຄວາມເປັນຫ່ວງ
ດ້ານຄວາມປອດໄພ.
ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-moon ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ຊອກຫາຄວາມເປັນເອກະພາບກັນ ກ່ຽວກັບ
ສະຖານະການໃນຊີເຣຍນັ້ນ ແລະວ່າ ຄະນະກວດກາຂອງສະຫະປະຊາຊາດຕ້ອງການ
ເວລາ ຕື່ມອີກ ເພື່ອປະຕິບັດພາລະກິດຂອງຕົນ.
The Latest Images from Syria
ທ່ານ Ban ໄດ້ກ່າວຢູ່ໃນຄໍາປາໄສທີ່ນະຄອນ Hague ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ວ່າ “ຄວາມຮຸນແຮງ
ທີ່ເກີດຂຶ້ນຫລ້າສຸດໃນຊີເຣຍນັ້ນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ຄົນບາດເຈັບລົ້ມຕາຍເປັນຈໍານວນຫຼວງ
ຫຼາຍ ທີ່ມີພາບສະຍົດສະຫຍອງແບບທີ່ໂລກບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ ໃນສັດຕະວັດນີ້.
ທ່ານໄດ້ກ່າວຕິຕຽນຢ່າງແຮງ ຕໍ່ການໃຊ້ອາວຸດເຄມີ ໂດຍກ່າວວ່າ ການໃຊ້ອາວຸດດັ່ງກ່າວ
ບໍ່ວ່າໃນຕອນໃດ ແລະໃນສະຖານະການໃດກໍຕາມ ແມ່ນຈະເປັນການລະເມີດຕໍ່ກົດ
ໝາຍສາກົນຢ່າງຮ້າຍແຮງ.”
ຊີເຣຍໄດ້ປະຕິເສດວ່າ ຕົນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອາວຸດເຄມີໃນການໂຈມຕີ.
