ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້
ກ່າວໂຈມຕີ ແບບບໍ່ໄດ້ບົ່ງຊື່ໂດຍກົງ ຕໍ່ນະໂຍບາຍຕ່າງ
ປະເທດຂອງຈີນ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
ມ້ວນທ້າຍ ການຢ້ຽມຢາມສີ່ປະເທດໃນເອເຊຍເປັນເວ
ລານຶ່ງອາ ທິດ.
ໃນການຖະແຫຼງຕໍ່ພວກທະຫານສະຫະລັດ ແລະຟິລິບ
ປີນ ກ່ອນອອກເດີນທາງຈາກນະຄອນມະນີລາ ປະທາ
ນາທິບໍດີ Obama ໄດ້ກ່າວຢ້ຳເຖິງທ່າທີຂອງລັດຖະບານ
ທ່ານ ທີ່ມີມາເປັນເວລາດົນນານ ກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງ
ທາງທະເລຂອງຈີນ.
ທ່ານໂອບາມາກ່າວວ່າ: “ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ທຸກໆປະເທດ ແລະປະຊາຊົນມີສິດທິ
ໃນການຢູ່ຢ່າງປອດໄພ ແລະສະຫງົບ ພ້ອມທັງອະທິປະໄຕ ແລະເຂດນ້ຳແດນດິນ
ອັນຄົບຖ້ວນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖື. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ກົດໝາຍນາໆຊາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການນັບຖື ສິດເສລີພາບໃນການເດີນທາງໄປມາ
ຂອງກ່ຳປັ່ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບແລະການຄ້າຂາຍຈະຕ້ອງບໍ່ໄດ້ຮັບການກີີດ
ຂວາງ. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ບັນດາຂັດແຍ້ງເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຢ່າງ
ສັນຕິ ແລະ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີການຂົ່ມຂູ່ຫລືໃຊ້ກຳລັງ.”
ການໃຫ້ຄວາມເຫັນ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ກ່າວຊື່ຈີນໂດຍກົງດັ່ງກ່າວນີ້ ມີຂື້ນນຶ່ງມື້ຫລັງຈາກ ວໍຊິງ
ຕັນ ແລະມະນິລາ ໄດ້ລົງນາມຂໍ້ຕົກລົງສະບັບໃໝ່ ເພື່ອຂະຫຍາຍການມີ ໜ້າທາງທະ
ຫານຂອງສະຫະລັດ ຢູ່ໃນປະເທດຟີລິບປີີນ.
ທ່ານ Obma ໄດ້ກ່າວຢຳ້ ວ່າ ຄວາມໝາຍໝັ້ນຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຈະປ້ອງກັນ ຟິລິບ
ປິນນັ້ນ ແມ່ນ “ໜັກແໜ້ນເຂັ້ມແຂງ.” ທ່ານໄດ້ກ່າວອ້າງເຖິງສົນທິສັນຍາປີ 1951
ທີ່ທັງສອງປະເທດ ໄດ້ຕົກລົງກັນ ທີ່ຈະປົກປ້ອງອີກປະເທດນຶ່ງ ຖ້າ ຫາກຖືກໂຈມຕີ.
ຄວາມສຳພັນທີ່ໃກ້ຊິດທາງທະຫານດັ່ງກ່າວ ແມ່ນໄດ້ມອງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ
ເປັນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການປັກກິ່ງທີ່ມີສ່ວນພົວພັນໃນການເຮັດໃຫ້ບັນຫາຂັດແຍ້ງກ່ຽວ
ກັບເລື່ອງເຂດນ້ຳແດນດິນໃນທະເລຈີນໃຕ້ກັບຟີລິບປິນຊຸດໂຊມລົງນັ້ນ.
ກ່າວໂຈມຕີ ແບບບໍ່ໄດ້ບົ່ງຊື່ໂດຍກົງ ຕໍ່ນະໂຍບາຍຕ່າງ
ປະເທດຂອງຈີນ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
ມ້ວນທ້າຍ ການຢ້ຽມຢາມສີ່ປະເທດໃນເອເຊຍເປັນເວ
ລານຶ່ງອາ ທິດ.
ໃນການຖະແຫຼງຕໍ່ພວກທະຫານສະຫະລັດ ແລະຟິລິບ
ປີນ ກ່ອນອອກເດີນທາງຈາກນະຄອນມະນີລາ ປະທາ
ນາທິບໍດີ Obama ໄດ້ກ່າວຢ້ຳເຖິງທ່າທີຂອງລັດຖະບານ
ທ່ານ ທີ່ມີມາເປັນເວລາດົນນານ ກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງ
ທາງທະເລຂອງຈີນ.
ທ່ານໂອບາມາກ່າວວ່າ: “ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ທຸກໆປະເທດ ແລະປະຊາຊົນມີສິດທິ
ໃນການຢູ່ຢ່າງປອດໄພ ແລະສະຫງົບ ພ້ອມທັງອະທິປະໄຕ ແລະເຂດນ້ຳແດນດິນ
ອັນຄົບຖ້ວນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖື. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ກົດໝາຍນາໆຊາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການນັບຖື ສິດເສລີພາບໃນການເດີນທາງໄປມາ
ຂອງກ່ຳປັ່ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບແລະການຄ້າຂາຍຈະຕ້ອງບໍ່ໄດ້ຮັບການກີີດ
ຂວາງ. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ບັນດາຂັດແຍ້ງເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຢ່າງ
ສັນຕິ ແລະ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີການຂົ່ມຂູ່ຫລືໃຊ້ກຳລັງ.”
ການໃຫ້ຄວາມເຫັນ ຊຶ່ງບໍ່ໄດ້ກ່າວຊື່ຈີນໂດຍກົງດັ່ງກ່າວນີ້ ມີຂື້ນນຶ່ງມື້ຫລັງຈາກ ວໍຊິງ
ຕັນ ແລະມະນິລາ ໄດ້ລົງນາມຂໍ້ຕົກລົງສະບັບໃໝ່ ເພື່ອຂະຫຍາຍການມີ ໜ້າທາງທະ
ຫານຂອງສະຫະລັດ ຢູ່ໃນປະເທດຟີລິບປີີນ.
ທ່ານ Obma ໄດ້ກ່າວຢຳ້ ວ່າ ຄວາມໝາຍໝັ້ນຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຈະປ້ອງກັນ ຟິລິບ
ປິນນັ້ນ ແມ່ນ “ໜັກແໜ້ນເຂັ້ມແຂງ.” ທ່ານໄດ້ກ່າວອ້າງເຖິງສົນທິສັນຍາປີ 1951
ທີ່ທັງສອງປະເທດ ໄດ້ຕົກລົງກັນ ທີ່ຈະປົກປ້ອງອີກປະເທດນຶ່ງ ຖ້າ ຫາກຖືກໂຈມຕີ.
ຄວາມສຳພັນທີ່ໃກ້ຊິດທາງທະຫານດັ່ງກ່າວ ແມ່ນໄດ້ມອງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ
ເປັນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການປັກກິ່ງທີ່ມີສ່ວນພົວພັນໃນການເຮັດໃຫ້ບັນຫາຂັດແຍ້ງກ່ຽວ
ກັບເລື່ອງເຂດນ້ຳແດນດິນໃນທະເລຈີນໃຕ້ກັບຟີລິບປິນຊຸດໂຊມລົງນັ້ນ.