ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

logo-print

ປະຊາຊົນ ອາເມຣິກາ ອາດຈະໄດ້ຮັບເງິນ ຈາກລັດຖະບານ ໃນໄວໆນີ້ ເພື່ອຜ່ອນຄາຍ ຜົນກະທົບ ຕໍ່ເສດຖະກິດ ຈາກໄວຣັສໂຄໂຣນາ


ແມ່ຍິງຄົນນຶ່ງນັບເງິນໂດລາ ສະຫະລັດ. 28 ສິງຫາ, 2018.

ລັດຖະບານກາງ ສະຫະລັດ ແມ່ນກຳລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະສົ່ງເງິນໃຫ້ປະຊາຊົນ ອາເມຣິກັນ ໂດຍກົງຢ່າງວ່ອງໄວ ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດ ຈາກການລະບາດຂອງໄວຣັສໂຄໂຣນາ.

ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວຢູ່ທຳນຽບຂາວ ໃນວັນ ອັງຄານວານນີ້ວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຈະເຮັດບາງຢ່າງ ທີ່ຈະໄດ້ເງິນ ໃຫ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນທ່ານ ສຕີຟ ມະນູຊິນ ໄດ້ກ່າວຢູ່ຄຽງຂ້າງທ່ານ ທຣຳ ຢູ່ແທ່ນກ່າວຄຳປາໄສໃນຫ້ອງກອງປະຊຸມລາຍງານວ່າ “ທ່ານປະທານາທິ ບໍດີ ໄດ້ຊີ້ນຳໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າວ່າ ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດມັນດຽວນີ້. ພວກເຮົາພະຍາ ຍາມທີ່ຈະສົ່ງເງິນເຊັກໃຫ້ປະຊາຊົນ ອາເມຣີກັນ ໃນທັນທີ. ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າ ໝາຍເຖິງດຽວນີ້, ໃນສອງອາທິດຂ້າງໜ້າ.”

ລັດຖະບານທ່ານ ທຣຳ ກຳລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຫ້ລັດຖະສະພາອະນຸມັດການ ສະໜັບສະໜູນເງິນຫຼາຍເຖິງ 850 ຕື້ໂດລາເຂົ້າໃສ່ເສດຖະກິດ, ລວມທັງ 250 ຕື້ໂດລາສຳລັບເງິນກູ້ຢືມໃຫ້ເສດຖະກິດຂະໜາດນ້ອຍ, ແລະ 50 ຕື້ໂດລາ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອສາຍການບິນຕ່າງໆຂອງປະເທດ, ອັນເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງໂຄງ ການກະຕຸ້ນເສດຖະກິດແບບສຸກເສີນ.

ມັນຈະເປັນເງິນເພີ່ມເຕີມໃສ່ອີກໂຄງການມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 100 ຕື້ໂດລາທີ່ໄດ້ ຮັບການອະນຸມັດໂດຍສະພາຕໍ່າ. ນິຕິບັນຍັດດັ່ງກ່າວ ຈະສະໜອງການຈ່າຍ ເງິນສຳລັບວັນລາພັກບໍ່ສະບາຍ, ປະກັນໄພສຳລັບການຫວ່າງງານ ແລະ ຜົນ ປະໂຫຍດອື່ນໆ ສຳລັບບັນດາກຳມະກອນທີ່ຖືກກະທົບໂດຍການລະບາດຂອງ COVID-19 ທົ່ວປະເທດ.

ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວ ກ່ຽວກັບ ການຮ້ອງຂໍຕໍ່ລັດຖະສະພາວ່າ “ພວກເຮົາຢາກ ມີການສະໜັບສະໜູນຂະໜາດໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ຄັດຄ້ານຈະທຳການປະຊຸມຂະ ໜາດນ້ອຍທຸກສອງສາມມື້. ພວກເຮົາຈະເຮັດແບບໃຫຍ່, ແລະ ນັ້ນຈະເປັນວິທີ ທີ່ມັນຈະເປັນ.”

ທະນາຄານກາງໄດ້ປະກາດໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ ເຂົາເຈົ້າກຳລັງພະຍາຍາມ ຮັກສາລະດັບການສະໜອງເງິນສິນເຊື່ອ ນຶ່ງພັນຕື້ໂດລາໃຫ້ທຸລະກິດຕ່າງໆ.

ການປະກາດດັ່ງກ່າວໃຫ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄ້າຂາຍຕະຫຼາດຮຸ້ນຕ່າງໆໃນ ສະຫະລັດ ມີກຳລັງໃຈຂຶ້ນ ແລະ ມີການຟື້ນຕົວລະດັບປານກາງຄັ້ງສຳຄັນ ຫຼັງຈາກສູນ ເສຍການເພີ່ມຂຶ້ນໃນຕອນຕົ້ນຂອງການຄ້າຂາຍ ເມື່ອຕອນເຊົ້າວັນອັງຄານ ວານນີ້.

ໃນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາ, ຕະຫຼາດຮຸ້ນ Dow Jones Industrial Average ໄດ້ປະສົບຄວາມລົ້ມແຫຼວທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ວັນຈັນມືດ ຫຼື Black Monday ຂອງປີ 1987.

ທ່ານ ມະນູຊິນ ໄດ້ຕອບຄຳຖາມ ກ່ຽວກັບ ການປະຕິບັດການຕະຫຼາດຮຸ້ນວ່າ “ທຸກຄົນຢາກໃຫ້ມັນເປີດໄວ້ຢູ່ຄືເກົ່າ. ພວກເຮົາອາດໄປຮອດຈຸດນຶ່ງ ທີ່ພວກ ເຮົາຕັດຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ ຖ້ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເຮັດ.”

ທ່ານປະທານາທິບໍດີໄດ້ຄາດເດົາວ່າ ເມື່ອໄວຣັສໂຄໂຣນາໄດ້ໝົດໄປ, ຕະຫຼາດ ຮຸ້ນ “ຈະຟື້ນຕົວກັບຄືນມາແບບບໍ່ມີໃຜເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ.”

ທະນາຄານການລົງທຶນ Goldman Sachs ໄດ້ຄາດຄະເນວ່າ ຈະບໍ່ມີການ ເຕີບໂຕທາງເສດຖະ ກິດຂອງ ສະຫະລັດ ໃນສາມເດືອນທຳອິດຂອງປີນີ້ ແລະ ອັດຕາ ການຫົດຕົວຕໍ່ປີທີ່ 5 ເປີເຊັນແຕ່ເດືອນເມສາ ຫາ ມິຖຸນາ.

ທ່ານ ຊາກີ ອັບບາສ, ຜູ້ອຳນວຍການ ກ່ຽວກັບ ນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງ ສູນກາງນະໂຍບາຍສອງພັກການເມືອງໄດ້ກ່າວຕໍ່ວີໂອເອວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍໃນເວລານີ້ ຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ພາວະເສດ ຖະກິດຕົກຕໍ່າ ຖ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຢູ່ໃນພາວະເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າແລ້ວນັ້ນ, ຢ່າງໜ້ອຍ ກໍໃນ ສະຫະລັດ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນທົ່ວໂລກ.”

The federal government is looking at quickly sending money directly to Americans to soften the economic blow from the coronavirus pandemic.

“I think we are going to do something that gets money as quickly as possible” to Americans, President Donald Trump told White House reporters on Tuesday.

“The president has instructed me we have to do this now,” Treasury Secretary Steven Mnuchin said alongside Trump on the briefing room podium. “We’re looking at sending checks to Americans immediately. And I mean now, in the next two weeks.”

Trump’s administration is seeking to get Congress to approve an infusion of as much as $850 billion into the economy, including $250 billion for small business loans, and $50 billion to bail out the country’s airlines, as part of an emergency stimulus package.

This would be in addition to another $100 billion-plus package passed by the House. That legislation provides paid sick leave, unemployment insurance and other benefits for workers affected by the national spread of COVID-19.

“We want to have a big infusion, as opposed to going through little meetings every couple of days,” Trump said about the request to Congress. “We’re going big, and that’s the way it’ll be.”

The Federal Reserve announced on Tuesday it is seeking to keep up to $1 trillion in credit flowing to businesses.

That announcement gave some encouragement to U.S. stock traders, and the major averages rebounded after losing initial gains in Tuesday morning trading.

On Monday, the Dow Jones Industrial Average experienced its worst rout since 1987’s "Black Monday."

“Everybody wants to keep it open,” said Mnuchin, responding to a question about stock market operations. “We may get to a point where we shorten the hours if that’s something they need to do.”

The president predicted that once the coronavirus is gone, the stock markets “will pop back up like nobody has seen.”

Investment bank Goldman Sachs forecast no U.S. economic growth for the first quarter of this year and an annualized rate contraction of 5% in the second quarter.

“I think most people now feel like we are headed towards a recession if not already in a recession, at least in the United States, if not globally,” Shaki Abbas, director of economic policy at the Bipartisan Policy Center, told VOA.

ທ່ານອາດຈະມັກເລື້ອງນີ້ຄືກັນ

XS
SM
MD
LG