ການເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດຂອງ ຈີນ ໄດ້ຊ້າລົງໃນລະດັບທີ່ຕ່ຳທີ່ສຸດໃນຮອບນຶ່ງທົດ
ສະວັດເມື່ອເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ທ່າມກາງສົງຄາມພາສີກັບລັດຖະບານ ວໍຊິງຕັນ, ເຊິ່ງໄດ້
ເພີ່ມຄວາມກົດດັນໃສ່ ປັກກິ່ງ ເພື່ອຕ່າວປີ້ນການຕົກຕ່ຳລົງກວ່າເກົ່າ.
ປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດເປັນອັນດັບສອງຂອງໂລກດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຂະຫຍາຍ
ຕົວ 6.2 ເປີເຊັນ ໃນສາມເດືອນທຳອິດເມື່ອນຶ່ງປີກ່ອນໜ້ານີ້ ສິ້ນສຸດໃນເດືອນມິຖຸນາ,
ເປັນການຫຼຸດລົງຈາກສາມເດືອນກ່ອນໜ້ານັ້ນເຊິ່ງແມ່ນ 6.4 ເປີເຊັນ, ເຊິ່ງຂໍ້ມູນລັດຖະ
ບານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາ. ນັ້ນແມ່ນການເຕີບໂຕທີ່ຊ້າທີ່ສຸດນັບຕັ້ງ
ແຕ່ສາມເດືອນທຳອິດຂອງປີ 2009 ເຊິ່ງມີຜົນຕາມມາຈາກວິກິດການດ້ານການເງິນ
ໂລກ.
ບັນດາຜູ້ນຳ ຈີນ ໄດ້ຂະຫຍາຍການໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ກູ້ຢືມຈາກທະນາຄານ ເພື່ອຄ້ຳຈູນ
ການເຕີບໂຕ ແລະ ຫຼີກລ່ຽງອັນຕະລາຍໃນທາງການເມືອງ ກ່ຽວກັບ ການສູນເສຍວຽກ
ງານ. ແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະເຊີນກັບຂ່າວບໍ່ດີທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຢ່າງ ຫຼວງຫຼາຍ ລວມທັງການ
ຫຼຸດລົງຂອງການຂາຍລົດຍົນ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການຄ້າກັບປະທາ
ນາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ກ່ຽວກັບ ຄວາມປາຖະໜາດ້ານເທັກໂນໂລຈີຂອງ ປັກກິ່ງ.
ເສດຖະກິດໄດ້ປະເຊີນກັບ “ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊັບຊ້ອນ ທັງຢູ່ໃນປະເທດ ແລະ
ຕ່າງປະເທດ,” ອີງຕາມການກ່າວໃນຖະແຫຼງການຂອງ ຫ້ອງການສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ.
ການເຕີບໂຕໃນການຂາຍຍ່ອຍໄດ້ຊ້າລົງເຖິງ 8.4 ເປີເຊັນ ໃນເຄິ່ງປີທຳອິດຂອງປີ
2019, ຫຼຸດລົງ 0.1 ເປີເຊັນ ຈາກສາມເດືອນທຳອິດ, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງລັດ
ຖະບານ. ການເຕີບໂຕໃນການຜະລິດຂອງໂຮງຈັກໂຮງງານໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 6 ເປີເຊັນ
ໃນເຄິ່ງປີທຳອິດ, ຫຼຸດລົງ 0.1 ເປີເຊັນຈາກສາມເດືອນທຳອິດ.
ການສົ່ງອອກຂອງ ຈີນ ມາ ສະຫະລັດ ໄດ້ຫຼຸດລົງ 7.8 ເປີເຊັນ ໃນເດືອນມິຖຸນາ ຈາກ
ນຶ່ງປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງໄດ້ຕົກຕ່ຳຍ້ອນການລົງໂທດຂຶ້ນພາສີຂອງທ່ານ ທຣຳ.
ການລາຍລົດຍົນ, ເຊິ່ງຖືກລາຍງານກ່ອນໜ້ານີ້, ໄດ້ຕົກລົງ 7.8 ເປີເຊັນ ໃນເດືອນມິ
ຖຸນາ, ເປັນການຂະຫຍາຍການຫຼຸດຕະຫຼອດປີ ໃນຕະຫຼາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອຸດສາ
ຫະກຳດັ່ງກ່າວ.
China's economic growth slowed to its lowest level in a decade last quarter amid a tariff war with Washington, adding to pressure on Beijing to reverse a deepening slump.
The world's second-largest economy expanded by 6.2% over a year earlier in the three months ending in June, down from the previous quarter's 6.4%, government data showed Monday. That was the slowest growth since the first quarter of 2009 in the aftermath of the global financial crisis.
Chinese leaders have stepped up spending and bank lending to shore up growth and avert politically dangerous job losses. But they face an avalanche of unexpectedly bad news including plunging auto sales as they fight a trade battle with President Donald Trump over Beijing's technology ambitions.
The economy faces a "complex environment both at home and abroad,'' the National Bureau of Statistics said in a statement.
Growth in retail sales slowed to 8.4% in the first half of 2019, down 0.1 percentage points from the first quarter, the government reported. Growth in factory output decelerated to 6% in the first half, down 0.1 percentage points from the first quarter.
Chinese exports to the United States fell 7.8% in June from a year, depressed by Trump's penalty tariff hikes.
Auto sales, reported earlier, fell 7.8% in June, extending a yearlong contraction in the industry's biggest market.
