ຊາວອາເມຣິກັນ ສະຫຼອງ ວັນເອກະລາດ ທີ 4 ກໍລະກົດ
![Independence Day fireworks light the sky over Washington, July 4, 2013.](https://gdb.voanews.com/20b1593b-cfcb-4439-8e1e-f94540596ff4_w1024_q10_s.jpg)
໑
Independence Day fireworks light the sky over Washington, July 4, 2013.
![Fireworks light the sky over the U.S. Capitol, left, the Washington Monument and the Lincoln Memorial during Fourth of July celebrations in Washington, July 4, 2013.](https://gdb.voanews.com/65ff3cf2-b397-4cc5-8ad3-a01525e208f4_w1024_q10_s.jpg)
໒
Fireworks light the sky over the U.S. Capitol, left, the Washington Monument and the Lincoln Memorial during Fourth of July celebrations in Washington, July 4, 2013.
![Fireworks for Independence Day are seen on the New Jersey shore, July 3, 2013.](https://gdb.voanews.com/fbaa3c47-d193-47a4-bbda-c8f2c91ee590_w1024_q10_s.jpg)
໓
Fireworks for Independence Day are seen on the New Jersey shore, July 3, 2013.
![Visitors to the Statue of Liberty disembark onto Liberty Island from the first ferry to leave Manhattan, July 4, 2013.](https://gdb.voanews.com/f2b4ef52-a639-48e2-be5e-95faefa0761b_w1024_q10_s.jpg)
໔
Visitors to the Statue of Liberty disembark onto Liberty Island from the first ferry to leave Manhattan, July 4, 2013.