ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ນາຍົກສິງກະໂປ ໄດ້ຮັບກຽດຖືກຕ້ອນຮັບ ໂດຍການຮັບປະທານອາຫານຄໍ່າທີ່ ທຳນຽບຂາວ


ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama, ຂວາ, ແລະນາຍົກສິງກະໂປ ທ່ານ Lee Hsien Loong, ກຳລັງສົນ ທະນາກັນ.

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama, ຂວາ, ແລະນາຍົກສິງກະໂປ ທ່ານ Lee Hsien Loong, ກຳລັງສົນ ທະນາກັນ.

ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ​ແລະ​ສະ​ຕີ​ໝາຍ​ເລກ​ນຶ່ງ ທ່ານ​ນາງ Michelle Obama ​ໄດ້​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ຈັດ​ງານ​ກິນ​ລ້ຽງ​ຕ້ອນຮັບ ນາ​ຍົກ​ລັດຖະມົນຕີ​ສິງກະໂປ ທ່ານ Lee Hsein Loong ​ແລະ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ທ່ານ ທີ່​ທຳນຽບຂາ​ວ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ວັນ​ອັງຄານ​ວານ​ນີ້ ແບບ​ມັດ​ໂບດຳ​ທີ່​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ຄົບ​ຮອບສຳພັນ​ທະພາບ 50 ປີ​ລະຫວ່າງ ວໍ​ຊິງ​ຕັນ ​ກັບປະ​ເ​ທດ​ເກາະດອນດັ່ງກ່າວ.

ປະ​ເທດທັງ​ສອງ​ໄດ້ມີ​ເສດຖະກິດ​ ​ແລະຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຢ່າງ​ໄກ້​ຊິດຮ່ວມກັນ ທີ່​ມີ​ຈຳນວນ ຫລາຍ​ກວ່າ 3,500 ບໍລິສັດ​ອາ​ເມຣິກັນທີ່ຕັ້ງຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ທີ່ເປັນທັງປະ​ເທດ​ເອ​ເຊຍແຫ່ງນັ້ນ.

ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ເຫັນ​ດີ ກ່ຽວ​ກັບ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ​ທີ່​ນະຄອນຫລວງ​ປາຣີຂອງ​ປີ 2015 ​ແລະ​ສິງ​ກະ​ໂປ​ໄດ້​ເປັນ​ປະ​ເ​ທດທີ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ອາ​ຊີ​ອາຄະ​ເນ ​ທີ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ຈັດ​ລັດ​ອິສລາມ.

ພິທີ່​ຕ້ອນ​ຮັບ​ດ້ວຍອາຫານຄໍ່າ​ຄັ້ງ​ທີ່ 12 ຂອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິບໍດີ Obama ​ໄດ້​ເປີດ​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ຮັບປະທານ ສະ​ລັດ​ປູ​ທະ​ເລ​ຂອງ​ລັດ Maryland ​ໃ​ສ່ກັບ​ນໍ້າ​ສະ​ລັດ​ໝາກກ້ຽງເອ​ເຊຍ ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ນໍ້າໝາກ​ນາວ​ໂຫລະ​ພາ ທີ່​ມາ​ຈາກ​ສວນ​ຜັກທຳນຽບຂາວ​ຂອງ​ທ່ານ​ນາງ Michelle Obama ​ແລະ​ໝາກເລັ່ນເປັນ​ພວງ​ຈາກ​ລັດ Ohio ຕິດ​ຕາມ​ມາ​ດ້ວຍ​ອາຫານ​ເອກ​ທີ່​ຮ່ວມ​ທັງ ຊີ້ນ Wagyu ປີ້ງຫົວມັນດ້າງເຫຼືອງ ​ແລະ​ wilted kale.

ທ່ານ Lee ​ແລະ​ພັນ​ລະ​ຍາ ທ່ານ​ນາງ Ho Ching ​ແລະ​ແຂກ 200 ຄົນ ປະກອບ​ດ້ວຍຜູ້​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຈາກ​ທຸລະ​ກິດ ​ແລະ​ສື່​ມວນ​ຊົນ ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລັດຖະບານ ​ໄດ້​ຖືກ​ກ່ອມ​ອາລົມ​ດ້ວຍ​ນັກ​ຮ້ອງ ນັກ​ປະພັນ Chrisette Nichele.

ງານ​ລ້ຽງ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ສິງກະ​ໂປ​ເທື່ອ​ຫລ້າ​ສຸດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 1985 ​ເວລາ​ນັ້ນ​ແມ່ນ ປະທາ​ນາ​ທິບໍດີ Ronald Reagan ​ໄດ້​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ສຳລັບ​ມື້ລາງ​ພໍ່​ຂອງ​ທ່ານ Lee ອະດີດນາຍົກ ລັດຖະມົນຕີ ທ່ານ Lee Kuan Yew.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມເປັນພາສາອັງກິດ

XS
SM
MD
LG