ລິ້ງ ສຳຫລັບເຂົ້າຫາ

ຫຼາຍກວ່າພັນຄົນ ຖືກຈັບ ໃນຄວາມບໍ່ສະຫງົບ ຢູ່ ກາບົງ


ສະພາບການ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Libreville ປະເທດ Gabon ງຽບສະຫງົບລົງແລ້ວ ໃນວັນສຸກມື້ນີ້.

ສະພາບການ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Libreville ປະເທດ Gabon ງຽບສະຫງົບລົງແລ້ວ ໃນວັນສຸກມື້ນີ້.

ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ພາຍ​ໃນ​ຂອງ Gabon ກ່າວ​ວ່າ ມີ​ຜູ້​ຖືກ​ຈັບຫຼາຍກວ່າ 1 ພັນ​ຄົນ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ໄດ້​ເກີດຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂຶ້ນທີ່​ນະຄອນຫຼວງ​ໃນ​ມື້ວັນ​ພຸດ​ຜ່ານ​ມາ ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ມີການ​ປະກາດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບການ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊຊະນະ ເພື່ອ​ເຂົ້າຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງອີກ​ເທື່ອ​ນຶ່ງ​ຂອງປະທານາທິບໍດີ Ali Bongo.

​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້ ຕຳຫຼວດ​ໄດ້​ລາດຕະ​ເວນ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະໜົນ​ສາຍ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ນະຄອນ​ຫຼວງ Libreville ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄື ນ​ຊຶ່ງ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງໄດ້​ພາກັບຈູດ​ຕຶກ​ສະພາ​ແລະ​ຕຶກ​ອາຄານ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ຕັ້ງຢູ່​ໃກ້​ຄຽງແລະ​ກຳລັງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ກໍ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຫ້ອງການ​ຂອງ​ພວກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ.

ການຈະລາຈົນ ເກີດຂຶ້ນໃນວັນພຸດຜ່ານມາ ຫຼັງຈາກມີການປະກາດ ຜົນການເລືອກຕັ້ງ

ການຈະລາຈົນ ເກີດຂຶ້ນໃນວັນພຸດຜ່ານມາ ຫຼັງຈາກມີການປະກາດ ຜົນການເລືອກຕັ້ງ

ທີ່​ນະຄອນຫຼວງວໍ​ຊິງ​ຕັນ ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ສະຫະລັດ​ ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ ໃຫ້ທຸກ​ພັກ​ ຝ່າຍຕົກລົງ​ກັນ​ແບບ​ສັນຕິເພື່ອ​ຫລີກ​ລ່ຽງບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ຕື່ມອີກ​ໃນ​ອະນາຄົດ ​ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ ​ເຖິງ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ ທີ່​ວ່າ ຄວນ​ຈະ​ມີ​ການ​ພິຈາລະນາ ກ່ຽວ​ກັບ ​ການ​ເອົາ​ມາດ​ຕະການ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມໃນ​ຂັ້ນຕໍ່​ໄປ.

ທ່ານ John Kirby ​ໂຄສົກ​ຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ສະຫະລັດກ່າວ​ໃນວັນ​ພະຫັດ​ ວານ​ນີ້ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ຕ້ອງ​ຕິ​ ຕໍ່​ການ​ເພີ້ມທະວີ​ ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ ຫລັງຈາກ​ໄດ້​ມີ​ການ​ປະ ກາດ​ຜົນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຜົນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເປັນທາງ​ການ​ເທື່ອຂອງ​ລັດຖະບານ. ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ກຳລັງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ​ໃຫ້ການ​ເຄົາລົບ​ຕໍ່​ສິດ ທິ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄ້ຳປະກັນ​ຕາມ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງປະຊາຊົນ​ຊາວ​ Gabon ທຸກ​ຖ້ວນ​ໜ້າ​ແລະ​ປະຊາຊົນ​ທຸກໆ​ຄົນ​ໃນ Gabon.

ປະທານາທິບໍດີ Ali Bongo

ປະທານາທິບໍດີ Ali Bongo

ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ ກໍ​ມີ​ການ​ປະກາດ​ມາດ​ຕະການ​ທາງ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້​ໂດຍ​ສະຖານທູດ​ສະຫະລັດ​ທີ່​ນະຄອນ Libreville ​ເພື່ອ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ອາ​ເມຣິກັນຊາ​ບ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່ ມີ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ ການ​ຈະລາຈົນ​ ແລະ​ການ​ລັກຂະ​ໂມ​ຍ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຂອງຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ​ແລະ​ຂໍ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຊາວ​ອາ​ເມ​ຣິກັນ​ຢູ່​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ປອດ​ໄພ.

ການ​ປະກາດ​ດັ່ງກ່າວ​ເວົ້າວ່າ “ກຳລັງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ​ໄດ້​ຮັບ​ມື​ກັບ​ສະຖານະ​ການ​ດ້ວຍລະ​ເບີດ​ນ້ຳຕາ ​ແລະ​ຕັ້ງ​ເຄື່ອງ​ກີດຂວາງ​ຂຶ້ນຢູ່​ຕາມ​ເສັ້ນທາງ​ສາຍສຳຄັນໆ ຢຸດ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ໃນ​ທົ່ວ​ຕົວ​ເມືອງ. ນອກ​ນັ້ນ ຍັງ​ມີ​ຊາກ​ຫັກ​ພັງ ​ແລະ​ລົດທີ່​ຖືກ​ໄຟໄໝ້​ຕັນ​ທາງ​ຢູ່​ໃນ​ບາງ​ເຂດ.”

​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ກ່າວ​ວ່າ ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໄປ​ແລ້ວ​ບໍ່​ຕ່ຳ​ກວ່າ 1 ຄົນ​ແ​ລະບາດ​ເຈັບ​ອີກ 19 ຄົນ ​ໃນ​ເຫດການ​ຫລ້າ​ສຸດ​ທີ່ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ຜູ້ນຳ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ ທ່ານ Jean Ping ໄດ້​ກ່າວ​ກ່ອນ​ໜ້ານີ້ວ່າ ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ແລ້ວ 2 ຄົນ.

Gabon's interior minister says more than 1,000 people have been arrested since the capital erupted in violence Wednesday, after officials announced the re-election of President Ali Bongo.

On Thursday, police patrolled the streets of Libreville, after a night of clashes in which demonstrators set fire to the National Assembly and buildings nearby, and government forces stormed the headquarters of the opposition.

In Washington, the State Department urged all sides to come together "peacefully" to avoid future unrest, while not ruling out that "appropriate actions" may be considered going forward.

"We deplore the escalation of violence following the release of those results.It's provisional election results by the government," said spokesperson John Kirby on Thursday. "We call upon the security forces to respect the constitutionally guaranteed rights of all Gabonese citizens and of all residents of Gabon."

Meanwhile, a security message was issued on Thursday by the U.S. Embassy in Libreville to inform American citizens of "widespread, violent demonstrations, rioting and looting" there, and to ask Americans to remain in safe locations.

"Security forces have responded to the situation with tear gas and have placed roadblocks at major arterial roads, cutting off transportation across the city. There is also debris and burned cars blocking the roads in some areas," according to the security message.

Government officials say at least one person was killed and 19 others injured in the latter incident. Opposition leader Jean Ping said earlier that two had been killed.

Ping is disputing the official election results that showed him losing by about 5,000 votes to Bongo. He said his campaign has evidence the election was rigged and plans to present it to Gabon's constitutional court.

At issue are the results from one province where the results show nearly 100 percent voter turnout, with Bongo receiving 95 percent of the votes.

Some members of the electoral commission resigned as the results were announced Wednesday.

While not commenting if Washington would ask for a re-count, the State Department called on the Gabonese Government to release results for each individual polling station.

The State Department said those were provisional results that still need to be certified by Gabon's constitutional court.

"We are asking that the legal procedures for certification of the results be followed according to Gabonese law in a fair and transparent manner," said Kirby.

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon called for Gabon to remain peaceful in the aftermath of the hotly contested poll.

"The secretary-general urges all concerned political leaders and their supporters to refrain from further acts that could undermine the peace and stability of the country," his spokesman said in a statement. "He also calls on the authorities to ensure that the national security forces exercise maximum restraint in their response to protests."

A spokesman for the government said the security forces raided the opposition building in search of people who had set fires near the parliament building earlier in the night.

"Armed people who set fire to the parliament had gathered at Jean Ping's headquarters along with hundreds of looters and thugs... they were not political protesters but criminals," Alain-Claude Bilie-By-Nze told AFP.

The U.S. Embassy called for all individual polling station results to be published, after it said observers witnessed "many systemic flaws and irregularities" in the voting. The irregularities included polling stations opening late and "last minute changes to voting procedures."

Both candidates declared victory after Saturday's vote, and each side accused the other of fraud during the vote count.

Gabon does not have a run-off system, so the candidate with the most votes in the 10-candidate field wins the election.

Ping was running to end a half-century of Bongo family rule. Ali Bongo succeeded his father, Omar Bongo, who died in 2009 after 42 years in office.

XS
SM
MD
LG