ທຳນຽບຂາວ ກ່າວວ່າ ສຫລ ບໍ່ແມ່ນຄິວບາ ຈະເປັນຜູ້ຕັດສິນ ວ່າ ປ. ໂອບາມາ ຈະພົບພໍ້ຜູ້ໃດ

ນາງ Berta Soler ຜູ້ນຳພວກສະຕີ ນຸ່ງເຄຶ່ອງສີຂາວ ແລະ ພວກຕໍ່ຕ້ານ ກຳລັງຖືກຄວບຄຸມໂຕ ໂດຍ ໜ່ວຍຮັກສາຄວາມປອດໄພຄິວບາ.

ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ ສະຫະລັດ ກ່າວ​ວ່າ ບັນຫາ​ສິດທິ​ມະນຸດ ຂອງ​
ຄິວບາ ຈະ​ເປັນ​ຈຸດ​ເພັ່ງ​ເລັງ​ທີ່​ສຳຄັນ ​ເວລາປະທານາທິບໍດີ
Barack Obama ​ແລະລັດຖະມົນ ​ຕີ​ຕ່າງປະ​ເທດ ທ່ານ John
Kerry ​ໄປຢ້ຽມຢາມ​ປະ​ເທດ​ເກາະດອນດັ່ງກ່າວ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ນີ້.

​ໂຄສົກ​ທຳນຽບຂາວ ທ່ານ John Earnest ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​
ນີ້​ວ່າ “ປະທາ ນາທິບໍດີ ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ຍົກລະດັບ​ຄວາມ​ສຳ
ຄັນກ່ຽວ​ກັບ​ເລື້ອງ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ສາກົນ ​ແລະ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຂອງ
​ລັດຖະບານ ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ການ​ເຄົາລົບ​ນັບຖື​ເທົ່າ​ນັ້ນ ​ແຕ່​ຄວາມ
​ຈິງ​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ເອົາ​ບາ​ດກ້າວ ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ການສ​ະ​ແດງ​ອອກກ່ຽວ
ກັບ​ເລື້ອງສິດທິ​ມະ​ນຸດນຳ​ດ້ວຍ​.”

ທຳນຽບຂາວ​ແລະ​ກະຊວງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດສະຫະລັດ ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້​ວ່າ ທ່ານ
Kerry ​ໄດ້ວາງ​ແຜນ ​ທີ່​ຈະ​ຕິດຕາມປະທານາທິບໍດີ Obama ​ໄປ​ຢ້ຽມ ຢາມຄິວ​ບາ ​ໃນ​
ວັນ​ທີ 21 ​ແລະ 22 ເດືອນມີນາ ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ນີ້.

​ໃນເດືອນ​ແລ້ວ​ນີ້ທ່ານ Kerry ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ສະພາ​ສູງ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ພິຈາລະ
ນາ​ ທີ່​ຈະ​ເດີ​ນທາງ​ໄປ​ນະຄອນ Havana ກ່ອນໜ້ານີ້​ເພື່ອ​ “ສົນທະນາ​ກ່ຽວ​ກັບເລື້ອງ​ສິດ
ທິ​ມະນຸດ.”

ພະນັກງານຄົນໜຶ່ງ ກຳລັງຮັກສາເດີ່ນກິລາ Latinoamericano ບ່ອນທີ່ ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ມີແຜນຈະເຂົ້າຮ່ວມຊົມ ການແຂ່ງຂັນກິລາເບສບອລ ຂອງທິມ Tampa Bay Rays ຢູ່ທີ່ນີ້.

​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້ ກະຊວງ​ຕ່າງ​ປະ​ເ​ທດສະຫະລັດ ​ແລະທຳນຽບຂາວ​ໄດ້​ຕອບໂຕ້​ຕໍ່​ລາຍ
​ງານທີ່​ວ່າທ່ານ Kerry ​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ແຜນ​ການ ທີ່​ຈະ​ເດີນທາງ​ໄປ​ຢ້ຽມ ຢາມ​ຄິວ​ບາກ່ອນ​
ໜ້ານີ້​ ​ເພາະວ່າມີ​ການ​ຖົກ​ຖຽງ​ກັບຄິວ​ບາ ກ່ຽວ​ກັບວ່າ ພວກ​ຄັດຄ້ານ​ລັດຖະບານ​ຄົນ​ໃດ
ທີ່​ປະທານາທິບໍດີ Obama ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ພົບ​ປະໄດ້.

ກະຊວງ​ຕ່າງປະ​ເທດສະຫະລັດກ່າວ​ວ່າ ​ແຜນການ​ເດີນທາງ​ຂອງ​ຂອງ​ທ່ານ Kerry ​ໄດ້​
ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ ​ເພ​າະວ່າ “ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງໃນ​ດ້ານ​ພະລາທິການ.”

ທ່ານ Earnest ກ່າວ​ວ່າ ປະທານາທິບໍດີມີ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ພົບ​ປະ​ກັບພວກຕໍ່ຕ້ານລັດ
ຖະບານຊາວ​ຄິວ​ບາ ທີ່​ທ່ານຈະເລືອກເອົາ​ເອງ.