ຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດໃນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານໃນ
Venezuela ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຢ່າງໜ້ອຍ 30 ຄົນແລ້ວ.
ພວກເຄາະຮ້າຍ 3 ຄົນຫລ້າສຸດ ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນເສົາວານ
ນີ້ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງແຂ່ງກັນ ຂອງຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ
ໃນນະຄອນຫລວງ Caracas.
ພວກກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໄດ້ໃຊ້ແກັສນ້ຳຕາ ຂັບໄລ່ພວກຜູ້ຊາຍຈຸນຶ່ງທີ່ໃສ່ໜ້າ
ກາກ ທີ່ພະຍາຍາມຈະຕັນຖະໜົນສາຍນຶ່ງ.
ພວກຄັດຄ້ານລັດຖະບານກຳລັງກົດດັນໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ ມາດູໂຣ ລາອອກຈາກຕຳ
ແໜ່ງ ໂດຍຈົ່ມວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຢ່າງພຽງພໍ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການຂາດແຄນເຂົ້າປາອາຫານ ບັນຫາອາຊະຍາກຳ ແລະເງິນເຟີ້ນັ້ນ.
ປະທານາທິບໍດີ ມາດູໂຣ ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະບໍ່ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ. ຫວ່າງໄວໆມານີ້ ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂອ້ລົມສົນທະນາກັນກັບຝ່າຍຄ້ານ ແຕ່ກໍບໍ່ມີການສົນທະນາ
ໃດໆເກີດຂຶ້ນ.
ການປະທ້ວງຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ເປັນການທ້າທາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດ ສຳລັບປະທານາ
ທິບໍດີ ມາດູໂຣ ຊຶ່ງດຳລົງຕຳແໜ່ງມາເກືອບຮອດ ນຶ່ງປີແລ້ວນັ້ນ.
ວີດີໂອ: ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນເວເນຊູເອລາ ກຳລັງຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ ມູນເຊື້ອຂອງທ່ານ Chavez:
The death toll in anti-government protests in Venezuela has risen to at least 30.
The three latest victims died Saturday, as dueling rallies were held in Caracas.
Security forces used tear gas to disperse a group of masked men trying to block a road.
Government opponents are seeking Mr. Maduro's resignation , saying has not done enough to address food shortages, crime, and inflation.
President Maduro says he will not step down.
He recently called for talks with the opposition, but no discussions have taken place.
The protests have been on the biggest challenges for President Maduro,who is approaching his first anniversary in office.
Venezuela ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຢ່າງໜ້ອຍ 30 ຄົນແລ້ວ.
ພວກເຄາະຮ້າຍ 3 ຄົນຫລ້າສຸດ ເສຍຊີວິດໄປໃນວັນເສົາວານ
ນີ້ ໃນການໂຮມຊຸມນຸມປະທ້ວງແຂ່ງກັນ ຂອງຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ
ໃນນະຄອນຫລວງ Caracas.
ພວກກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໄດ້ໃຊ້ແກັສນ້ຳຕາ ຂັບໄລ່ພວກຜູ້ຊາຍຈຸນຶ່ງທີ່ໃສ່ໜ້າ
ກາກ ທີ່ພະຍາຍາມຈະຕັນຖະໜົນສາຍນຶ່ງ.
ພວກຄັດຄ້ານລັດຖະບານກຳລັງກົດດັນໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ ມາດູໂຣ ລາອອກຈາກຕຳ
ແໜ່ງ ໂດຍຈົ່ມວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຢ່າງພຽງພໍ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການຂາດແຄນເຂົ້າປາອາຫານ ບັນຫາອາຊະຍາກຳ ແລະເງິນເຟີ້ນັ້ນ.
ການປະທ້ວງ ຢູ່ ເວເນຊູເອລາ
ປະທານາທິບໍດີ ມາດູໂຣ ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະບໍ່ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ. ຫວ່າງໄວໆມານີ້ ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂອ້ລົມສົນທະນາກັນກັບຝ່າຍຄ້ານ ແຕ່ກໍບໍ່ມີການສົນທະນາ
ໃດໆເກີດຂຶ້ນ.
ການປະທ້ວງຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ເປັນການທ້າທາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດ ສຳລັບປະທານາ
ທິບໍດີ ມາດູໂຣ ຊຶ່ງດຳລົງຕຳແໜ່ງມາເກືອບຮອດ ນຶ່ງປີແລ້ວນັ້ນ.
ວີດີໂອ: ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນເວເນຊູເອລາ ກຳລັງຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ ມູນເຊື້ອຂອງທ່ານ Chavez:
Your browser doesn’t support HTML5
In Venezuela, Chavez Legacy Under Fire
The death toll in anti-government protests in Venezuela has risen to at least 30.
The three latest victims died Saturday, as dueling rallies were held in Caracas.
Security forces used tear gas to disperse a group of masked men trying to block a road.
Government opponents are seeking Mr. Maduro's resignation , saying has not done enough to address food shortages, crime, and inflation.
President Maduro says he will not step down.
He recently called for talks with the opposition, but no discussions have taken place.
The protests have been on the biggest challenges for President Maduro,who is approaching his first anniversary in office.