ໄອຍະການລັດຖະບານກາງສະຫະລັດ ໃນການດຳເນີນຄະດີ
ນັກການທູດອິນເດຍຍິງຄົນນຶ່ງ ທີ່ກຳລັງປະເຊີນກັບຂໍ້ກ່າວຫາ
ຖານປອມແປງວີຊາ ກ່າວວ່າ ນັກການທູດທ່ານນີ້ໄດ້ຮັບການ
ປະຕິບັດຕໍ່ຢ່າງດີ ໃນຂະນະທີ່ຖືກກັກໂຕໄວ້ ຊຶ່ງກົງກັນຂ້າມກັບ
ການກ່າວອ້າງຂອງຜູ້ກ່ຽວ.
ໃນການອອກມາກ່າວ ກ່ຽວກັບຄະດີທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນ
ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະ ອິນເດຍເຄັ່ງຕຶງນັ້ນ ໄອຍະການ
Preet Bharara ປະຈຳເຂດ Manhattan ໃນນະຄອນນິວຢອກ
ໄດ້ອອກຄໍາຖະແຫຼງສະບັບນຶ່ງໃນວັນພຸດວານນີ້ ກ່າວວ່າ ທ່ານ
ນາງ Devyani Khobragade ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕໍ່ດີຫລາຍ
ກວ່າ ທີ່ພວກຈຳເລີຍຄົນອື່ນໆ ຊຶ່ງສ່ວນຫຼາຍເປັນຄົນອະເມຣິກັນໄດ້ຮັບນັ້ນ.
ທ່ານນາງ Khobragade ໄວ 39 ປີ ຖືກກ່າວຫາວ່າ ໄດ້ໃຫ້ການຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະກົງກັນ ເພື່ອສະໜັບສະໜຸນຄຳຮ້ອງຂໍວີຊາ ໃຫ້ຄົນອິນເດຍຄົນນຶ່ງ ທີ່ທ່ານນາງໄດ້ນຳເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດ ໃນຖານະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ໃນຄອບຄົວນັ້ນ.
ທ່ານ Bharara ໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າ ເປັນຫຍັງຄະດີຂອງທ່ານນາງ Khobragade ຈຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຢູ່ໃນອິນເດຍ ຫຼາຍກວ່າຄົນທີ່ນາງເອົາມາເປັນຄົນໃຊ້ ຊຶ່ງມີການກ່າວຫາກັນວ່າ ຜູ້ກ່ຽວໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງພຽງແຕ່ນຶ່ງສ່ວນສາມ ຂອງຈຳນວນທີ່ທ່ານນາງ
Khobragade ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດຊາບນັ້ນ.
ທ່ານນາງ Marie Harf ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ລັດຖະ ມຸນຕີຕ່າງປະເທດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ໂທລະສັບຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງສຸດທ່ານນຶ່ງຂອງອິນເດຍໃນວັນພຸດວານນີ້ ເພື່ອສະແດງຄວາມເສຍໃຈ ກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ ແລະທ່ານນາງກ່າວຕື່ມວ່າ ທ່ານ Kerry ທີ່ມີລູກສາວຫຼາຍຄົນທີ່ມີອາຍຸເກືອບເທົ່າໆກັນກັບທ່ານນາງ Khobragade ນັ້ນ ເຫັນໃຈນໍາຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອ່ອນໄຫວງ່າຍຂອງອິນເດຍກ່ຽວກັບຄະດີນີ້. ທ່ານນາງ Harf ກ່າວຕື່ມວ່າ ທ່ານ Kerry ໄດ້ມີຄວາມເປັນຫ່ວງກັງວົນວ່າ ບັນຫາສາທາລະ
ນະທີ່ໜ້າເສຍໃຈອັນນີ້ ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດແລະສຳຄັນ
ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະອິນເດຍ.
ທ່ານນາງ Khobragade ທີ່ຖືກຈັບໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ຖືກໃສ່ກັບມື ແລະກວດ
ຄົ້ນຢ່າງບໍ່ສຸພາບຫລາຍໆຄັ້ງໃນລະຫວ່າງທີ່ຖືກກັກຂັງຢູ່ນັ້ນ. ທາງອິນເດຍໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາ
ຕອບ ໂດຍການຍົກເລີກການພົບປະກັບຜູ້ແທນລັດຖະສະພາຄະນະນຶ່ງ ທີ່ກໍາລັງຢ້ຽມຢາມ
ອິນເດຍ ແລະມີຊາວອິນເດຍຈໍານວນຫຼາຍພາກັນທໍາການປະທ້ວງຢູ່ນະຄອນຫລວງນິວແດລ
ລີ ໃນວັນພຸດວານນີ້.
ນັກການທູດອິນເດຍຍິງຄົນນຶ່ງ ທີ່ກຳລັງປະເຊີນກັບຂໍ້ກ່າວຫາ
ຖານປອມແປງວີຊາ ກ່າວວ່າ ນັກການທູດທ່ານນີ້ໄດ້ຮັບການ
ປະຕິບັດຕໍ່ຢ່າງດີ ໃນຂະນະທີ່ຖືກກັກໂຕໄວ້ ຊຶ່ງກົງກັນຂ້າມກັບ
ການກ່າວອ້າງຂອງຜູ້ກ່ຽວ.
ໃນການອອກມາກ່າວ ກ່ຽວກັບຄະດີທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນ
ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະ ອິນເດຍເຄັ່ງຕຶງນັ້ນ ໄອຍະການ
Preet Bharara ປະຈຳເຂດ Manhattan ໃນນະຄອນນິວຢອກ
ໄດ້ອອກຄໍາຖະແຫຼງສະບັບນຶ່ງໃນວັນພຸດວານນີ້ ກ່າວວ່າ ທ່ານ
ນາງ Devyani Khobragade ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕໍ່ດີຫລາຍ
ກວ່າ ທີ່ພວກຈຳເລີຍຄົນອື່ນໆ ຊຶ່ງສ່ວນຫຼາຍເປັນຄົນອະເມຣິກັນໄດ້ຮັບນັ້ນ.
ທ່ານນາງ Khobragade ໄວ 39 ປີ ຖືກກ່າວຫາວ່າ ໄດ້ໃຫ້ການຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະກົງກັນ ເພື່ອສະໜັບສະໜຸນຄຳຮ້ອງຂໍວີຊາ ໃຫ້ຄົນອິນເດຍຄົນນຶ່ງ ທີ່ທ່ານນາງໄດ້ນຳເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດ ໃນຖານະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ໃນຄອບຄົວນັ້ນ.
ທ່ານ Bharara ໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າ ເປັນຫຍັງຄະດີຂອງທ່ານນາງ Khobragade ຈຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຢູ່ໃນອິນເດຍ ຫຼາຍກວ່າຄົນທີ່ນາງເອົາມາເປັນຄົນໃຊ້ ຊຶ່ງມີການກ່າວຫາກັນວ່າ ຜູ້ກ່ຽວໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງພຽງແຕ່ນຶ່ງສ່ວນສາມ ຂອງຈຳນວນທີ່ທ່ານນາງ
Khobragade ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດຊາບນັ້ນ.
ທ່ານນາງ Marie Harf ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ລັດຖະ ມຸນຕີຕ່າງປະເທດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ໂທລະສັບຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງສຸດທ່ານນຶ່ງຂອງອິນເດຍໃນວັນພຸດວານນີ້ ເພື່ອສະແດງຄວາມເສຍໃຈ ກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ ແລະທ່ານນາງກ່າວຕື່ມວ່າ ທ່ານ Kerry ທີ່ມີລູກສາວຫຼາຍຄົນທີ່ມີອາຍຸເກືອບເທົ່າໆກັນກັບທ່ານນາງ Khobragade ນັ້ນ ເຫັນໃຈນໍາຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອ່ອນໄຫວງ່າຍຂອງອິນເດຍກ່ຽວກັບຄະດີນີ້. ທ່ານນາງ Harf ກ່າວຕື່ມວ່າ ທ່ານ Kerry ໄດ້ມີຄວາມເປັນຫ່ວງກັງວົນວ່າ ບັນຫາສາທາລະ
ນະທີ່ໜ້າເສຍໃຈອັນນີ້ ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດແລະສຳຄັນ
ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະອິນເດຍ.
ທ່ານນາງ Khobragade ທີ່ຖືກຈັບໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ຖືກໃສ່ກັບມື ແລະກວດ
ຄົ້ນຢ່າງບໍ່ສຸພາບຫລາຍໆຄັ້ງໃນລະຫວ່າງທີ່ຖືກກັກຂັງຢູ່ນັ້ນ. ທາງອິນເດຍໄດ້ມີປະຕິກິລິຍາ
ຕອບ ໂດຍການຍົກເລີກການພົບປະກັບຜູ້ແທນລັດຖະສະພາຄະນະນຶ່ງ ທີ່ກໍາລັງຢ້ຽມຢາມ
ອິນເດຍ ແລະມີຊາວອິນເດຍຈໍານວນຫຼາຍພາກັນທໍາການປະທ້ວງຢູ່ນະຄອນຫລວງນິວແດລ
ລີ ໃນວັນພຸດວານນີ້.
Your browser doesn’t support HTML5
Indian Diplomat Arrest in US Sparks Protests