ເມື່ອວັນພຸດອາທິດຜ່ານມານີ້ ອະດີດຜູ້ນໍາຄົນນຶ່ງຂອງອົງການ
ກະຈາຍສຽງ ລະຫວ່າງຊາດສະຫະລັດ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງລັດຖະສະ
ພາສະຫະລັດ ໃຫ້ຈັດແຈງອົງການການຂ່າວດັ່ງກ່າວຄືນໃໝ່
ເພື່ອໃຫ້ໜ່ວຍຂ່າວຕ່າງໆທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ອົງການນີ້ ປະຕິບັດງານ
ຕາມຫລັກຊີ້ນໍາຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ.
ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວນີ້ມີຂຶ້ນ ໃນລະຫວ່າງການຮັບຟັງຄໍາໃຫ້ຂອງ
ຄະນະກໍາມະການກິດຈະການຕ່າງປະເທດ ຂອງສະພາຕໍ່າ
ສະຫະລັດ ທີ່ຕ້ອງຕິ ການບໍລິຫານຂອງຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມ
ຄອງການກະຈາຍສຽງ ຂອງສະຫະລັດ ຫລື Broadcasting
Board ofGovernors ເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າ BBG ຊຶ່ງເປັນອົງການທີ່
ກໍາກັບດູແລວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ ຫຼື ວີໂອເອ ແລະສື່ອື່ນໆອີກ.
Cindy Saine ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ລາຍງານຈາກລັດຖະສະພາ
ສະຫະລັດຊຶ່ງທອງປານ ມີລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນ
ດັບຕໍ່ໄປ.
ວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ ຫຼື ວີໂອເອ ກໍເປັນນຶ່ງໃນໜ່ວຍກະຈາຍສຽງລະຫວ່າງຊາດສະຫະ
ລັດ ທີ່ຢູ່ໃຕ້ການກໍາກັບດູແລຂອງຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງການກະຈາຍສຽງຂອງສະ
ຫະລັດ ຫຼື BBG ຊຶ່ງໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການເພ່ງເລັງແລະຖືກຕໍາໜິຕິຕຽນຢ່າງໃຫຍ່ ຈາກ
ລັດຖະສະພາ.
ໃນເດືອນມັງກອນປີນີ້ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ຊຶ່ງເປັນລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດໃນເວລານັ້ນ ໄດ້ບອກຄະນະກໍາມະການລັດຖະສະພາ ທີ່ຮັບຟັງຄໍາໃຫ້ການ ກ່ຽວກັບເຫດ ການໂຈມຕີສະຖານກົງສູນຂອງສະຫະລັດໃນເມືອງ Benghazi ປະເທດລີເບຍ ວ່າ ຄະ ນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງການ ກະຈາຍສຽງຂອງສະຫະລັດ ຫຼື BBG ນັ້ນ ເປັນອົງການທີ່ເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້ ໝົດປະສິດທິພາບແລ້ວ ແລະກໍເທົ່າກັບວ່າ ໝົດອາຍຸໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ແລ້ວ ນັ້ນເອງ.
ເມື່ອວັນພຸດອາທິດຜ່ານມາ ທ່ານ Ed Royce ປະທານຄະນະກໍາມະການກິດຈະການ
ຕ່າງປະເທດຂອງສະພາຕໍ່າ ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ເວົ້າວ່າ ບັນຫາບໍ່ແມ່ນເປັນນໍາ
ພວກນັກຂ່າວທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ວີໂອເອ ແລະໜ່ວຍກະຈາຍສຽງອື່ນໆ.
ທ່ານ Edward ເວົ້າວ່າ: ແຕ່ລະໜ່ວຍກະຈາຍສຽງເຫຼົ່ານັ້ນ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍ
ພວກນັກຂ່າວທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການນໍາສະເໜີຂ່າວ ຜູ້ທີ່ຍອມສ່ຽງຊີວິດ ເພື່ອວຽກງານທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດ.”
ແຕ່ໜ້າທີ່ວຽກງານຂອງພວກນັກຂ່າວເຫຼົ່ານັ້ນ ແມ່ນໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຍາກ ລໍາບາກຫຼາຍ ຂຶ້ນ ອິງຕາມທ່ານ Royce ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ອື່ນໆຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຮັບຟັງຄໍາໃຫ້ການດັ່ງ ກ່າວ ຍ້ອນວ່າພາລະກິດໂດຍລວມຂອງຄະນະ BBG ນັ້ນ ແມ່ນບໍ່ແຈ້ງຂາວ ໃນສະໄໝ ຫລັງສົງຄາມເຢັນນີ້.
ທ່ານ James Glassman ອະດີດປະທານ BBG ເວົ້າວ່າ ການແກ້ໄຂບັນຫາ ກໍແມ່ນ
ໃຫ້ຍຸບສະຖານະພາບທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງ BBG ນັ້ນ ເສຍ ແລະຍ້າຍໃຫ້ມາຂຶ້ນກັບກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ.
ທ່ານ Glassman ເວົ້າວ່າ: “ມັນຄວນຈະເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ແຈ້ງຂາວແກ່ ໜ່ວຍກະ ຈາຍສຽງທັງຫຼາຍ ວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງລັດຖະບານ ແລະເປັນ
ສ່ວນນຶ່ງຂອງທີມງານນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງນີ້ບໍ່ໄດ້ໝາຍ
ຄວາມເຖິງແຕ່ພຽງ ໃຫ້ປະຕິບັດງານໃນລັກສະນະທີ່ສອດຄ່ອງກັບວັດຖຸປະສົງ
ຂອງນະໂຍບານຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ຢູ່ໃນກົດໝາຍ
ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກຊີ້ນໍາດ້ານຍຸທະສາດໂຕຈິງ”
ກົດໝາຍລະບຸວ່າ ບັນດານັກຂ່າວຂອງວີໂອເອ ຕ້ອງສະໜອງຂ່າວທີ່ຖືກຕ້ອງ ກົງໄປກົງມາ ແລະຄົບຖ້ວນສົມບູນ ແລະນໍາສະເໜີນະໂຍບາຍຕ່າງໆຂອງສະຫະລັດຢ່າງຊັດເຈນ
ແລະຢ່າງໄດ້ຜົນ.
ແຕ່ ທ່ານ Jeff Hirschberg ອະດີດສະມາຊິກຄົນນຶ່ງຂອງຄະນະກໍາມະການ BBG
ບອກຄະນະກໍາມະການລັດຖະສະພາວ່າ ການທີ່ຈະເອົາ ວີໂອເອ ແລະໜ່ວຍກະຈາຍ
ສຽງອື່ນໆໄປຢູ່ພາຍໃຕ້ກະຊວງຕ່າງປະເທດ ນັ້ນ ແມ່ນຈະທໍາລາຍຄວາມເຊື່ອຖືທີ່ໄດ້
ສ້າງຕັ້ງກັນຂຶ້ນມາ ຕະຫຼອດໄລຍະ ຫຼາຍສິບປີຜ່ານມາ.
ທ່ານ Hirschberg ເວົ້າວ່າ: “ສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ ທີ່ພາໃຫ້ອົງການກະຈາຍສຽງລະ ຫວ່າງຊາດສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນທົ່ວໂລກ ກໍຄື ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້.”
BBG ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ເວົ້າວ່າ ຄະນະກໍາມະການ BBG ຊຸດປັດຈຸບັນ
ກໍາລັງປະຕິບັດງານເພື່ອຊອກຫາຊ່ອງທາງແກ້ໄຂບັນຫາໂຄງສ້າງຂອງອົງການຢູ່ ໂດຍ
ມີວັດຖຸປະສົງເພື່ອສະໜອງການສະໜັບສະໜຸນທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃຫ້ແກ່ພວກນັກຂ່າວຂອງ ຕົນຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ.
ສະມາຊິກລັດຖະສະພາບາງຄົນເວົ້າວ່າ ອົງການກະຈາຍສຽງສາກົນອື່ນໆ ເຊັ່ນ al-
Jazeera ຂອງອາຣັບ ແລະ CCTV ຂອງຈີນນັ້ນ ແມ່ນດໍາເນີນງານພາຍໃຕ້ງົບປະມານ
ທີ່ມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍກວ່າຂອງສະຫະລັດ ຕັ້ງຫຼາຍເທົ່າ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເພີ່ມງົບ
ປະມານຂຶ້ນອີກ ສໍາລັບວີໂອເອ ຫຼືວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ ແລະອົງການກະຈາຍສຽງ
ອື່ນໆ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ດີຂຶ້ນ ໃນເວທີສາກົນ.
ກະຈາຍສຽງ ລະຫວ່າງຊາດສະຫະລັດ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງລັດຖະສະ
ພາສະຫະລັດ ໃຫ້ຈັດແຈງອົງການການຂ່າວດັ່ງກ່າວຄືນໃໝ່
ເພື່ອໃຫ້ໜ່ວຍຂ່າວຕ່າງໆທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ອົງການນີ້ ປະຕິບັດງານ
ຕາມຫລັກຊີ້ນໍາຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ.
ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວນີ້ມີຂຶ້ນ ໃນລະຫວ່າງການຮັບຟັງຄໍາໃຫ້ຂອງ
ຄະນະກໍາມະການກິດຈະການຕ່າງປະເທດ ຂອງສະພາຕໍ່າ
ສະຫະລັດ ທີ່ຕ້ອງຕິ ການບໍລິຫານຂອງຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມ
ຄອງການກະຈາຍສຽງ ຂອງສະຫະລັດ ຫລື Broadcasting
Board ofGovernors ເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າ BBG ຊຶ່ງເປັນອົງການທີ່
ກໍາກັບດູແລວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ ຫຼື ວີໂອເອ ແລະສື່ອື່ນໆອີກ.
Cindy Saine ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ລາຍງານຈາກລັດຖະສະພາ
ສະຫະລັດຊຶ່ງທອງປານ ມີລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນ
ດັບຕໍ່ໄປ.
Your browser doesn’t support HTML5
ຟັງລາຍງານກ່ຽວກັບ BBG
ວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ ຫຼື ວີໂອເອ ກໍເປັນນຶ່ງໃນໜ່ວຍກະຈາຍສຽງລະຫວ່າງຊາດສະຫະ
ລັດ ທີ່ຢູ່ໃຕ້ການກໍາກັບດູແລຂອງຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງການກະຈາຍສຽງຂອງສະ
ຫະລັດ ຫຼື BBG ຊຶ່ງໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການເພ່ງເລັງແລະຖືກຕໍາໜິຕິຕຽນຢ່າງໃຫຍ່ ຈາກ
ລັດຖະສະພາ.
ໃນເດືອນມັງກອນປີນີ້ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ຊຶ່ງເປັນລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດໃນເວລານັ້ນ ໄດ້ບອກຄະນະກໍາມະການລັດຖະສະພາ ທີ່ຮັບຟັງຄໍາໃຫ້ການ ກ່ຽວກັບເຫດ ການໂຈມຕີສະຖານກົງສູນຂອງສະຫະລັດໃນເມືອງ Benghazi ປະເທດລີເບຍ ວ່າ ຄະ ນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງການ ກະຈາຍສຽງຂອງສະຫະລັດ ຫຼື BBG ນັ້ນ ເປັນອົງການທີ່ເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້ ໝົດປະສິດທິພາບແລ້ວ ແລະກໍເທົ່າກັບວ່າ ໝົດອາຍຸໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ແລ້ວ ນັ້ນເອງ.
ເມື່ອວັນພຸດອາທິດຜ່ານມາ ທ່ານ Ed Royce ປະທານຄະນະກໍາມະການກິດຈະການ
ຕ່າງປະເທດຂອງສະພາຕໍ່າ ສັງກັດພັກຣີພັບບລິກັນ ເວົ້າວ່າ ບັນຫາບໍ່ແມ່ນເປັນນໍາ
ພວກນັກຂ່າວທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ວີໂອເອ ແລະໜ່ວຍກະຈາຍສຽງອື່ນໆ.
ທ່ານ Edward ເວົ້າວ່າ: ແຕ່ລະໜ່ວຍກະຈາຍສຽງເຫຼົ່ານັ້ນ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍ
ພວກນັກຂ່າວທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການນໍາສະເໜີຂ່າວ ຜູ້ທີ່ຍອມສ່ຽງຊີວິດ ເພື່ອວຽກງານທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດ.”
ແຕ່ໜ້າທີ່ວຽກງານຂອງພວກນັກຂ່າວເຫຼົ່ານັ້ນ ແມ່ນໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຍາກ ລໍາບາກຫຼາຍ ຂຶ້ນ ອິງຕາມທ່ານ Royce ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ອື່ນໆຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຮັບຟັງຄໍາໃຫ້ການດັ່ງ ກ່າວ ຍ້ອນວ່າພາລະກິດໂດຍລວມຂອງຄະນະ BBG ນັ້ນ ແມ່ນບໍ່ແຈ້ງຂາວ ໃນສະໄໝ ຫລັງສົງຄາມເຢັນນີ້.
ທ່ານ James Glassman ອະດີດປະທານ BBG ເວົ້າວ່າ ການແກ້ໄຂບັນຫາ ກໍແມ່ນ
ໃຫ້ຍຸບສະຖານະພາບທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງ BBG ນັ້ນ ເສຍ ແລະຍ້າຍໃຫ້ມາຂຶ້ນກັບກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ.
ທ່ານ Glassman ເວົ້າວ່າ: “ມັນຄວນຈະເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ແຈ້ງຂາວແກ່ ໜ່ວຍກະ ຈາຍສຽງທັງຫຼາຍ ວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງລັດຖະບານ ແລະເປັນ
ສ່ວນນຶ່ງຂອງທີມງານນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງນີ້ບໍ່ໄດ້ໝາຍ
ຄວາມເຖິງແຕ່ພຽງ ໃຫ້ປະຕິບັດງານໃນລັກສະນະທີ່ສອດຄ່ອງກັບວັດຖຸປະສົງ
ຂອງນະໂຍບານຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ຢູ່ໃນກົດໝາຍ
ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກຊີ້ນໍາດ້ານຍຸທະສາດໂຕຈິງ”
ກົດໝາຍລະບຸວ່າ ບັນດານັກຂ່າວຂອງວີໂອເອ ຕ້ອງສະໜອງຂ່າວທີ່ຖືກຕ້ອງ ກົງໄປກົງມາ ແລະຄົບຖ້ວນສົມບູນ ແລະນໍາສະເໜີນະໂຍບາຍຕ່າງໆຂອງສະຫະລັດຢ່າງຊັດເຈນ
ແລະຢ່າງໄດ້ຜົນ.
ແຕ່ ທ່ານ Jeff Hirschberg ອະດີດສະມາຊິກຄົນນຶ່ງຂອງຄະນະກໍາມະການ BBG
ບອກຄະນະກໍາມະການລັດຖະສະພາວ່າ ການທີ່ຈະເອົາ ວີໂອເອ ແລະໜ່ວຍກະຈາຍ
ສຽງອື່ນໆໄປຢູ່ພາຍໃຕ້ກະຊວງຕ່າງປະເທດ ນັ້ນ ແມ່ນຈະທໍາລາຍຄວາມເຊື່ອຖືທີ່ໄດ້
ສ້າງຕັ້ງກັນຂຶ້ນມາ ຕະຫຼອດໄລຍະ ຫຼາຍສິບປີຜ່ານມາ.
ທ່ານ Hirschberg ເວົ້າວ່າ: “ສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ ທີ່ພາໃຫ້ອົງການກະຈາຍສຽງລະ ຫວ່າງຊາດສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນທົ່ວໂລກ ກໍຄື ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້.”
BBG ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ເວົ້າວ່າ ຄະນະກໍາມະການ BBG ຊຸດປັດຈຸບັນ
ກໍາລັງປະຕິບັດງານເພື່ອຊອກຫາຊ່ອງທາງແກ້ໄຂບັນຫາໂຄງສ້າງຂອງອົງການຢູ່ ໂດຍ
ມີວັດຖຸປະສົງເພື່ອສະໜອງການສະໜັບສະໜຸນທີ່ດີທີ່ສຸດ ໃຫ້ແກ່ພວກນັກຂ່າວຂອງ ຕົນຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ.
ສະມາຊິກລັດຖະສະພາບາງຄົນເວົ້າວ່າ ອົງການກະຈາຍສຽງສາກົນອື່ນໆ ເຊັ່ນ al-
Jazeera ຂອງອາຣັບ ແລະ CCTV ຂອງຈີນນັ້ນ ແມ່ນດໍາເນີນງານພາຍໃຕ້ງົບປະມານ
ທີ່ມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍກວ່າຂອງສະຫະລັດ ຕັ້ງຫຼາຍເທົ່າ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເພີ່ມງົບ
ປະມານຂຶ້ນອີກ ສໍາລັບວີໂອເອ ຫຼືວິທະຍຸສຽງອາເມຣິກາ ແລະອົງການກະຈາຍສຽງ
ອື່ນໆ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ດີຂຶ້ນ ໃນເວທີສາກົນ.