ສະຫະລັດແລະຈີນ ໄດ້ຕົກລົງກັນທີ່ຈະກັບຄືນໄປເຈລະຈາກັນ
ອີກກ່ຽວກັບ ສົນທິສັນຍາການລົງທຶນສອງຝ່າຍ ທີ່ອາດສາມາດ
ເສີມຂະຫຍາຍການເຂົ້າຫາຕະຫຼາດຈີນໄດ້ ສໍາລັບພວກນັກລົງ
ທຶນອາເມຣິກັນ. ຂໍ້ຕົກລົງກັນດັ່ງກ່າວນີ້ ມີຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງ ການ ເຈລະຈາເມື່ອອາທິດຜ່ານມາ ລະຫວ່າງ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຈີນ ແລະສະຫະລັດທີ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເມື່ອໄວໆມານີ້. Scott
Stearn ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ປະຈໍາກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ມີລາຍງານກ່ຽວກັບເລຶ່ອງນີ້ ຊຶ່ງທອງປານ ຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານ
ໃນ ອັນດັບຕໍ່ໄປ
ເບິ່ງວີດິໂອ ພາສາອັງກິດ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
ເທື່ອນີ້ບໍ່ແມ່ນເປັນເທື່ອທໍາອິດ ທີ່ຈີນໄດ້ຕົກລົງຈະເຈລະຈາກ່ຽວກັບສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍ
ການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ ໃນພາກສ່ວນທັງໝົດຂອງ ເສດຖະກິດຂອງຕົນ. ທ່ານ
Jacob Lew ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນສະຫະລັດ ເວົ້າວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ
ນີ້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄະນະຜູ້ນໍາຊຸດໃໝ່ຂອງຈີນຮັບຮູ້ວ່າ ການເຕີບໂຕໃນອະນາຄົດ ນັ້ນ ຈະບໍ່ບັນລຸໄດ້ ຖ້າໃຊ້ລະບົບທີ່ເຄີຍໃຊ້ກັນມາໃນອະດີດ.
ທ່ານ Jacob Lew ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າ ເສດຖະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າຕ້ອງ ການຄຸນສົມບົດທີ່ເນັ້ນໃສ່ຕະຫຼາດຫຼາຍຂຶ້ນ ພວກເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຮົາຕ່າງກໍຕ້ອງການຕະຫຼາດທີ່ເປີດກວ້າງໃຫ້ກັນແລະກັນ. ພວກເຮົາຍິນດີນໍາການ
ລົງທຶນຂອງຈີນໃນສະຫະລັດ. ແລະພວກເຮົາກໍຍິນດີກັບໂອກາດ ສໍາລັບ ການລົງທຶນຂອງສະຫະລັດໃນຈີນ.”
ທ່ານ ຫວັງ ຢັງ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ ເວົ້າວ່າ: ປັກກິ່ງ ແລະວໍຊິງຕັນ ຕົກລົງກັນທີ່ ຈະ ເພີ່ມການຮ່ວມມືກັນດ້ານກົດລະບຽບທາງການເງິນ ການບັງຄັບກົດໝາຍ ແລະມາດ
ຕະຖານການບັນຊີ ຊຶ່ງທັງໝົດນັ້ນແມ່ນ ບາດກ້າວໄປໜ້າທີ່ສໍາຄັນ.
ທ່ານ ຢັງ ເວົ້າວ່າ: “ສະຫະລັດຍິນດີນໍາການທີ່ສະຖາບັນການເງິນທັງຫຼາຍຂອງ
ຈີນ ເຂົ້າມາລົງທຶນໃນຕະຫຼາດຂອງສະຫະລັດ. ຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມເຊື່ອ
ໃຈ ຊຶ່ງກັນແລະກັນນັ້ນ ແມ່ນເປັນເງື່ອນໄຂລ່ວງໜ້າທີ່ສໍາຄັນຢ່າງນຶ່ງ ສໍາລັບ ການຮ່ວມມືກັນທີ່ມີແຕ່ຈະນໍາຜົນປະໂຫຍດ ມາໃຫ້ສອງປະເທດ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ຂອງພວກເຮົາ.”
ດ້ວຍການຄ້າສອງທາງ ທີ່ມີມູນຄ່າເກືອບ 500 ພັນລ້ານໂດລ່າ ເມື່ອປີ ຜ່ານມາ ການມີສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການລົງທຶນສອງຝ່າຍ ຈຶ່ງໝາຍເຖິງ ຜົນຮັບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ສໍາລັບ ເສດຖະກິດທັງສອງປະເທດ ແຕ່ວ່າສົນທິສັນຍານີ້ ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ໂດຍ ສຽງສະໜັບສະໜຸນຈາກສອງສ່ວນ ສາມຂອງສະພາສູງສະຫະລັດ ເສຍກ່ອນ.
ແລະສະມາຊິກສະພາສູງຫຼາຍຄົນກໍຕໍາໜິຕິຕຽນຈີນ ສໍາລັບເລື້ອງການ ຈາລະກໍາທາງ ອິນ ເທີເນັດ ຊຶ່ງບັນດາຊ່ຽວຊານເວົ້າວ່າ ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ ໃຫ້ແກ່ສະຫະລັດ ໃນມູນ ຄ່າ ຫຼາຍຮ້ອຍພັນລ້ານໂດລ່າຕໍ່ປີ. ທ່ານ Bill Burns ຮອງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະ ຫະລັດ ກ່າວວ່າ:
ທ່ານ Burns ເວົ້າວ່າ: “ສາຍພົວພັນກັນດ້ານເທັກໂນໂລຈີ່ ທີ່ຜູກມັດພວກ ເຮົາ ດ້ວຍ ກັນນັ້ນ ຍັງນໍາເອົາການທ້າທາຍແບບໃໝ່ມາສູ່ຄວາມສໍາພັນສອງ ຝ່າຍ ຂອງພວກເຮົາ. ແລະໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາຫາລືກັນຂອງພວກ ເຮົາ ໃນ ອາທິດຜ່ານມານີ້ ທາງເຮົາກໍໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າວ່າການລັກຂະໂມຍທາງ ອິນເທີເນັດ ເອົາຄວາມລັບດ້ານການຄ້າ ດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະຂໍ້ມູນລັບທາງທຸລະ ກິດເປັນພຶດຕິກໍາທີ່ຮັບເອົາບໍ່ໄດ້.”
ຈີນໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາລັກຂະໂມຍທາງອິນເທີເນັດ ແລະໄດ້ກ້າປາກ ກ້າເວົ້າອອກ ມາ ຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ລຸນຫລັງການປ່ອຍຄວາມລັບ ໂດຍອະດີດນັກວິເຄາະ ການສືບລັບຂອງສະຫະລັດ ທ້າວ Edward Snowden ທີ່ເປີດເຜີຍໃຫ້ຮູ້ວ່າ ສະຫະ ລັດ ທໍາການສອດແນມເປົ້າໝາຍ ຕ່າງໆຂອງຈີນ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ທ່ານ Yang Jiechi ທີ່ປຶກສາລັດຖະ ບານ ກ່າວວ່າ:
ທ່ານ ຢາງ Jiechi ເວົ້າວ່າ: “ຈີນກໍເປັນເຫຍື່ອຂອງການໂຈມຕີລັກເອົາຂໍ້ ມູນທາງ ອິນເທີເນັດ. ທັດສະນະຂອງຈີນກໍແມ່ນວ່າ ສະຫະປະຊາຊາດຄວນຈະຮ່າງກົດ ເກນບັງຄັບລະບົບອິນເທີເນັດສາກົນ ທີ່ຖືກຕ້ອງນັ້ນຂຶ້ນມາ ເພື່ອຊ່ວຍຍົກລະດັບ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງອິນເທີເນັດ ໃນໝົດທຸກປະເທດ.”
ກ່ຽວກັບການຍາດແຍ່ງກັນອ້າງເອົາດິນດອນໃນເຂດທະເລຈີນໃຕ້ ແລະ ທະເລຈີນຕາ ເວັນອອກນັ້ນ ທ່ານ Yang ກ່າວວ່າ ຈີນຫວັງວ່າ ສະຫະລັດ ຈະສະໜັບສະໜຸນຄວາມ ພະຍາຍາມຕ່າງໆເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງກັນນີ້ ໂດຍຜ່ານການໂອ້ລົມສົນທະນາກັນ.
ທ່ານ Yang Jiechi ເວົ້າວ່າ: “ທັງສອງຝ່າຍມີຄວາມເຫັນວ່າ ຄວາມພະຍາ ຍາມ ເພື່ອສ້າງສາຕົວແບບໃໝ່ ຂອງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງປະເທດ ມະຫາ ອໍານາດ ນັ້ນ ຄວນເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນຢູ່ໃນຂົງເຂດເອເຊຍ-ປາຊິຟິກ. ທັງສອງຝ່າຍຕົກລົງກັນ ທີ່ຈະຈັດການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂົງເຂດເອເຊຍ-ແປຊິຟິກ ຮອບຕໍ່ໄປ ໃນ ທ້າຍປີນີ້ ແລະຮ່ວມກັນຍຶດໝັ້ນຕໍ່ສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບ ແລະການພັດທະ ນາ ໃນຂົງເຂດເອເຊຍ-ແປຊິຟິກ.”
ໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາຢູ່ທີ່ວໍຊິງຕັນຄັ້ງນີ້ ທັງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ແລະຈີນ ຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກັນກ່ຽວກັບເລື້ອງສົງຄາມໃນຊີເຣຍ ເລື້ອງການ ຖອນທະຫານນານາ ຊາດອອກຈາກອັຟການີສຖານ ແລະໂຄງການນີວເຄຼຍ ຂອງອິຣ່ານແລະເກົາຫຼີເໜືອ ນັ້ນນໍາ.
ອີກກ່ຽວກັບ ສົນທິສັນຍາການລົງທຶນສອງຝ່າຍ ທີ່ອາດສາມາດ
ເສີມຂະຫຍາຍການເຂົ້າຫາຕະຫຼາດຈີນໄດ້ ສໍາລັບພວກນັກລົງ
ທຶນອາເມຣິກັນ. ຂໍ້ຕົກລົງກັນດັ່ງກ່າວນີ້ ມີຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງ ການ ເຈລະຈາເມື່ອອາທິດຜ່ານມາ ລະຫວ່າງ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຈີນ ແລະສະຫະລັດທີ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ເມື່ອໄວໆມານີ້. Scott
Stearn ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ປະຈໍາກະຊວງຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ມີລາຍງານກ່ຽວກັບເລຶ່ອງນີ້ ຊຶ່ງທອງປານ ຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານ
ໃນ ອັນດັບຕໍ່ໄປ
Your browser doesn’t support HTML5
ຟັງລາຍງານກ່ຽວກັບ ຈີນແລະສະຫະລັດ
ເບິ່ງວີດິໂອ ພາສາອັງກິດ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
Your browser doesn’t support HTML5
ສະຫະລັດ ແລະຈີນ ເລີ້ມເຈລະຈາການລົງທຶນ
ເທື່ອນີ້ບໍ່ແມ່ນເປັນເທື່ອທໍາອິດ ທີ່ຈີນໄດ້ຕົກລົງຈະເຈລະຈາກ່ຽວກັບສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍ
ການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ ໃນພາກສ່ວນທັງໝົດຂອງ ເສດຖະກິດຂອງຕົນ. ທ່ານ
Jacob Lew ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນສະຫະລັດ ເວົ້າວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ
ນີ້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄະນະຜູ້ນໍາຊຸດໃໝ່ຂອງຈີນຮັບຮູ້ວ່າ ການເຕີບໂຕໃນອະນາຄົດ ນັ້ນ ຈະບໍ່ບັນລຸໄດ້ ຖ້າໃຊ້ລະບົບທີ່ເຄີຍໃຊ້ກັນມາໃນອະດີດ.
ທ່ານ Jacob Lew ເວົ້າວ່າ: “ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າ ເສດຖະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າຕ້ອງ ການຄຸນສົມບົດທີ່ເນັ້ນໃສ່ຕະຫຼາດຫຼາຍຂຶ້ນ ພວກເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຮົາຕ່າງກໍຕ້ອງການຕະຫຼາດທີ່ເປີດກວ້າງໃຫ້ກັນແລະກັນ. ພວກເຮົາຍິນດີນໍາການ
ລົງທຶນຂອງຈີນໃນສະຫະລັດ. ແລະພວກເຮົາກໍຍິນດີກັບໂອກາດ ສໍາລັບ ການລົງທຶນຂອງສະຫະລັດໃນຈີນ.”
ທ່ານ ຫວັງ ຢັງ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ ເວົ້າວ່າ: ປັກກິ່ງ ແລະວໍຊິງຕັນ ຕົກລົງກັນທີ່ ຈະ ເພີ່ມການຮ່ວມມືກັນດ້ານກົດລະບຽບທາງການເງິນ ການບັງຄັບກົດໝາຍ ແລະມາດ
ຕະຖານການບັນຊີ ຊຶ່ງທັງໝົດນັ້ນແມ່ນ ບາດກ້າວໄປໜ້າທີ່ສໍາຄັນ.
ທ່ານ ຢັງ ເວົ້າວ່າ: “ສະຫະລັດຍິນດີນໍາການທີ່ສະຖາບັນການເງິນທັງຫຼາຍຂອງ
ຈີນ ເຂົ້າມາລົງທຶນໃນຕະຫຼາດຂອງສະຫະລັດ. ຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມເຊື່ອ
ໃຈ ຊຶ່ງກັນແລະກັນນັ້ນ ແມ່ນເປັນເງື່ອນໄຂລ່ວງໜ້າທີ່ສໍາຄັນຢ່າງນຶ່ງ ສໍາລັບ ການຮ່ວມມືກັນທີ່ມີແຕ່ຈະນໍາຜົນປະໂຫຍດ ມາໃຫ້ສອງປະເທດ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ຂອງພວກເຮົາ.”
ດ້ວຍການຄ້າສອງທາງ ທີ່ມີມູນຄ່າເກືອບ 500 ພັນລ້ານໂດລ່າ ເມື່ອປີ ຜ່ານມາ ການມີສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການລົງທຶນສອງຝ່າຍ ຈຶ່ງໝາຍເຖິງ ຜົນຮັບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ສໍາລັບ ເສດຖະກິດທັງສອງປະເທດ ແຕ່ວ່າສົນທິສັນຍານີ້ ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ໂດຍ ສຽງສະໜັບສະໜຸນຈາກສອງສ່ວນ ສາມຂອງສະພາສູງສະຫະລັດ ເສຍກ່ອນ.
ແລະສະມາຊິກສະພາສູງຫຼາຍຄົນກໍຕໍາໜິຕິຕຽນຈີນ ສໍາລັບເລື້ອງການ ຈາລະກໍາທາງ ອິນ ເທີເນັດ ຊຶ່ງບັນດາຊ່ຽວຊານເວົ້າວ່າ ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ ໃຫ້ແກ່ສະຫະລັດ ໃນມູນ ຄ່າ ຫຼາຍຮ້ອຍພັນລ້ານໂດລ່າຕໍ່ປີ. ທ່ານ Bill Burns ຮອງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະ ຫະລັດ ກ່າວວ່າ:
ທ່ານ Burns ເວົ້າວ່າ: “ສາຍພົວພັນກັນດ້ານເທັກໂນໂລຈີ່ ທີ່ຜູກມັດພວກ ເຮົາ ດ້ວຍ ກັນນັ້ນ ຍັງນໍາເອົາການທ້າທາຍແບບໃໝ່ມາສູ່ຄວາມສໍາພັນສອງ ຝ່າຍ ຂອງພວກເຮົາ. ແລະໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາຫາລືກັນຂອງພວກ ເຮົາ ໃນ ອາທິດຜ່ານມານີ້ ທາງເຮົາກໍໄດ້ເນັ້ນຢໍ້າວ່າການລັກຂະໂມຍທາງ ອິນເທີເນັດ ເອົາຄວາມລັບດ້ານການຄ້າ ດ້ານຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະຂໍ້ມູນລັບທາງທຸລະ ກິດເປັນພຶດຕິກໍາທີ່ຮັບເອົາບໍ່ໄດ້.”
ຈີນໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາລັກຂະໂມຍທາງອິນເທີເນັດ ແລະໄດ້ກ້າປາກ ກ້າເວົ້າອອກ ມາ ຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ລຸນຫລັງການປ່ອຍຄວາມລັບ ໂດຍອະດີດນັກວິເຄາະ ການສືບລັບຂອງສະຫະລັດ ທ້າວ Edward Snowden ທີ່ເປີດເຜີຍໃຫ້ຮູ້ວ່າ ສະຫະ ລັດ ທໍາການສອດແນມເປົ້າໝາຍ ຕ່າງໆຂອງຈີນ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ທ່ານ Yang Jiechi ທີ່ປຶກສາລັດຖະ ບານ ກ່າວວ່າ:
ທ່ານ ຢາງ Jiechi ເວົ້າວ່າ: “ຈີນກໍເປັນເຫຍື່ອຂອງການໂຈມຕີລັກເອົາຂໍ້ ມູນທາງ ອິນເທີເນັດ. ທັດສະນະຂອງຈີນກໍແມ່ນວ່າ ສະຫະປະຊາຊາດຄວນຈະຮ່າງກົດ ເກນບັງຄັບລະບົບອິນເທີເນັດສາກົນ ທີ່ຖືກຕ້ອງນັ້ນຂຶ້ນມາ ເພື່ອຊ່ວຍຍົກລະດັບ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງອິນເທີເນັດ ໃນໝົດທຸກປະເທດ.”
ກ່ຽວກັບການຍາດແຍ່ງກັນອ້າງເອົາດິນດອນໃນເຂດທະເລຈີນໃຕ້ ແລະ ທະເລຈີນຕາ ເວັນອອກນັ້ນ ທ່ານ Yang ກ່າວວ່າ ຈີນຫວັງວ່າ ສະຫະລັດ ຈະສະໜັບສະໜຸນຄວາມ ພະຍາຍາມຕ່າງໆເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງກັນນີ້ ໂດຍຜ່ານການໂອ້ລົມສົນທະນາກັນ.
ທ່ານ Yang Jiechi ເວົ້າວ່າ: “ທັງສອງຝ່າຍມີຄວາມເຫັນວ່າ ຄວາມພະຍາ ຍາມ ເພື່ອສ້າງສາຕົວແບບໃໝ່ ຂອງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງປະເທດ ມະຫາ ອໍານາດ ນັ້ນ ຄວນເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນຢູ່ໃນຂົງເຂດເອເຊຍ-ປາຊິຟິກ. ທັງສອງຝ່າຍຕົກລົງກັນ ທີ່ຈະຈັດການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂົງເຂດເອເຊຍ-ແປຊິຟິກ ຮອບຕໍ່ໄປ ໃນ ທ້າຍປີນີ້ ແລະຮ່ວມກັນຍຶດໝັ້ນຕໍ່ສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບ ແລະການພັດທະ ນາ ໃນຂົງເຂດເອເຊຍ-ແປຊິຟິກ.”
ໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາຢູ່ທີ່ວໍຊິງຕັນຄັ້ງນີ້ ທັງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ແລະຈີນ ຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກັນກ່ຽວກັບເລື້ອງສົງຄາມໃນຊີເຣຍ ເລື້ອງການ ຖອນທະຫານນານາ ຊາດອອກຈາກອັຟການີສຖານ ແລະໂຄງການນີວເຄຼຍ ຂອງອິຣ່ານແລະເກົາຫຼີເໜືອ ນັ້ນນໍາ.