ພວກພະນັກງານ ແລະເດັກນ້ອຍນັກຮຽນ ຈຳນວນຫຼາຍ
ລ້ານຄົນໃນສະຫະລັດ ໄດ້ຢຸດພັກຢູ່ບ້ານ ເປັນເວລານຶ່ງມື້
ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ເນື່ອງໃນວັນພັກປະຈຳປີທີ່ເອີ້ນວ່າ Presi
dents’ Day ເພື່ອສະຫຼອງວັນເກີດຂອງປະທານາທິບໍດີ
ສະຫະລັດ.
ວັນ Presidents’ Day ໄດ້ກາຍມາເປັນວັນພັກຂອງລັດ
ຖະບານກາງ ໃນປີ 1879 ເພື່ອສະຫຼອງວັນເກີດວັນທີ 22
ກຸມພາ ຂອງທ່ານ George Washington ປະທານາທິບໍ
ດີສະຫະລັດຄົນທຳອິດ.
ເປັນເວລາເກືອບນຶ່ງສັດຕະວັດຕໍ່ມາ ໃນປີ 1968 ລັດຖະສະພາ
ສະຫະລັດໄດ້ຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍສະບັບນຶ່ງ ເພື່ອປ່ຽນການ
ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກທາງການຫຼາຍວັນ ຈາກມື້ສະເພາະຂອງ
ໂອກາດນັ້ນໆ ໄປໃສ່ວັນຈັນທີ່ກຳນົດໄວ້ກ່ອນ ເພື່ອອຳນວຍໃຫ້
ພວກພະນັກງານ ໄດ້ພັກ 3 ມື້ລຽນຕິດກັນ.
ພວກຮ້ານຄ້າຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ ກໍພາກັນຖືໂອກາດເອົາວັນພັກ
Presidents’ Day ຊຶ່ງມີຂຶ້ນໃນວັນຈັນອາທິດທີ 3 ຂອງເດືອນ
ກຸມພາ ເປັນມື້ຫາທາງເພີ້ມຍອດຂາຍແລະລາຍໄດ້ ໂດຍການ
ໂຄສະນາລຸດລາຄາສິນຄ້າລົງຢ່າງໃຫຍ່.
ເຖິງແມ່ນວັນພັກມື້ນີ້ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ວັນເກີດຂອງມື້ລາງປະທານາ
ທິບໍດີວໍຊິງຕັນ ຫລື Washington’s Day ກໍຈິງຢູ່ ແຕ່ມັນກໍໄດ້ປ່ຽນມາເປັນວັນເກີດລວມ
ເອີ້ນວ່າ Presidents’ Day ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເກີດທັງຂອງທ່ານວໍຊິງຕັນ ແລະ
ທ່ານ Abraham Lincoln ປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 16 ຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງວັນເກີດແທ້ໆ
ຂອງທ່ານ ແມ່ນວັນທີ 12 ກຸມພາ. ວັນເກີດຂອງທ່ານ Lincoln ບໍ່ເຄີຍເປັນວັນພັກຂອງ
ລັດຖະບານກາງຢ່າງເປັນທາງການຈັກເທື່ອ ແຕ່ກໍມີຫຼາຍໆລັດ ທີ່ພາກັນສະຫຼອງວັນເກີດ
ຂອງທ່ານ.
ບັດນີ້ ວັນ Presidents’ Day ແມ່ນຖືກັນຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ ວ່າເປັນວັນພັກເພື່ອສະຫຼອງ ວັນ
ເກີດຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໝົດສູ່ຄົນ ທັງໃນອະດີດ ແລະໃນປັດຈຸບັນ.
ລ້ານຄົນໃນສະຫະລັດ ໄດ້ຢຸດພັກຢູ່ບ້ານ ເປັນເວລານຶ່ງມື້
ໃນວັນຈັນມື້ນີ້ ເນື່ອງໃນວັນພັກປະຈຳປີທີ່ເອີ້ນວ່າ Presi
dents’ Day ເພື່ອສະຫຼອງວັນເກີດຂອງປະທານາທິບໍດີ
ສະຫະລັດ.
ວັນ Presidents’ Day ໄດ້ກາຍມາເປັນວັນພັກຂອງລັດ
ຖະບານກາງ ໃນປີ 1879 ເພື່ອສະຫຼອງວັນເກີດວັນທີ 22
ກຸມພາ ຂອງທ່ານ George Washington ປະທານາທິບໍ
ດີສະຫະລັດຄົນທຳອິດ.
ພາບຂອງ ມື້ລາງ ປະທານາທິບໍດີ George Washington.
ເປັນເວລາເກືອບນຶ່ງສັດຕະວັດຕໍ່ມາ ໃນປີ 1968 ລັດຖະສະພາ
ສະຫະລັດໄດ້ຮັບຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍສະບັບນຶ່ງ ເພື່ອປ່ຽນການ
ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກທາງການຫຼາຍວັນ ຈາກມື້ສະເພາະຂອງ
ໂອກາດນັ້ນໆ ໄປໃສ່ວັນຈັນທີ່ກຳນົດໄວ້ກ່ອນ ເພື່ອອຳນວຍໃຫ້
ພວກພະນັກງານ ໄດ້ພັກ 3 ມື້ລຽນຕິດກັນ.
ພວກຮ້ານຄ້າຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ ກໍພາກັນຖືໂອກາດເອົາວັນພັກ
Presidents’ Day ຊຶ່ງມີຂຶ້ນໃນວັນຈັນອາທິດທີ 3 ຂອງເດືອນ
ກຸມພາ ເປັນມື້ຫາທາງເພີ້ມຍອດຂາຍແລະລາຍໄດ້ ໂດຍການ
ໂຄສະນາລຸດລາຄາສິນຄ້າລົງຢ່າງໃຫຍ່.
ເຖິງແມ່ນວັນພັກມື້ນີ້ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ວັນເກີດຂອງມື້ລາງປະທານາ
ທິບໍດີວໍຊິງຕັນ ຫລື Washington’s Day ກໍຈິງຢູ່ ແຕ່ມັນກໍໄດ້ປ່ຽນມາເປັນວັນເກີດລວມ
ເອີ້ນວ່າ Presidents’ Day ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເກີດທັງຂອງທ່ານວໍຊິງຕັນ ແລະ
ທ່ານ Abraham Lincoln ປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 16 ຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງວັນເກີດແທ້ໆ
ຂອງທ່ານ ແມ່ນວັນທີ 12 ກຸມພາ. ວັນເກີດຂອງທ່ານ Lincoln ບໍ່ເຄີຍເປັນວັນພັກຂອງ
ລັດຖະບານກາງຢ່າງເປັນທາງການຈັກເທື່ອ ແຕ່ກໍມີຫຼາຍໆລັດ ທີ່ພາກັນສະຫຼອງວັນເກີດ
ຂອງທ່ານ.
ບັດນີ້ ວັນ Presidents’ Day ແມ່ນຖືກັນຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ ວ່າເປັນວັນພັກເພື່ອສະຫຼອງ ວັນ
ເກີດຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໝົດສູ່ຄົນ ທັງໃນອະດີດ ແລະໃນປັດຈຸບັນ.