ທູດພິເສດຝ່າຍສິດທິມະນຸດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ທໍາ
ການຢ້ຽມຢາມ ລັດຣາຄາຍ (Rakhine) ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເກີດຄວາມ
ຮຸນແຮງອີກບັ້ນນຶ່ງ ໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.
ທ່ານ Thomas Ojea Quintana ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ເຮັດ
ລາຍງານກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມເປັນເວລາ 11 ມື້
ໃນລັດ Rakhine ໃນວັນຈັນຜ່ານມານີ້ ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ ຫຼັງຈາກໄດ້ເກີດ
ເຫດການຕໍາຫຼວດຍິງໃສ່ພວກປະທ້ວງ ທີ່ພະຍາຍາມຈະເຂົ້າໄປເອົາ
ສົບຂອງຊາວປະມົງມຸສລິມເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຄົນນຶ່ງ.
ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຄ້າຍຂອງພວກອົບພະຍົບຊາວມຸສລິມ
ເຜົ່າໂຣຮິງຢານັ້ນ ທ່ານ Quintana ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກທີ່ຢູ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ຈັດຕັ້ງກັນເພື່ອຊ່ວຍ
ຊອກຫາທາງ ອອກຢ່າງສັນຕິ ຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະທ່ານບອກພວກເຂົາເຈົ້າວ່າ:“ມັນສໍາຄັນ
ຫລາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງມາທີ່ນີ້ ມາຮັບຟັງພວກທ່ານ ມາເບິ່ງມາຟັງວ່າສະພາບການ
ເປັນຄືແນວໃດ. ມັນເປັນພາລະຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນໜ້າທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ກໍຄືເລື້ອງ
ສິດທິມະນຸດ.”
ທ່ານຍັງໄດ້ພົບປະກັບສະມາຊິກຂອງຜູ້ນໍາປະຊາຄົມຊາວພຸດໃນລັດ
Rakhine ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນອາວຸໂສປະຈໍາລັດນໍາ. ໃນລະ
ຫວ່າງທາງໄປຍັງສະໜາມບິນນັ້ນ ຂະບວນລົດຂອງທ່ານ ໄດ້ແລ່ນ
ຜ່ານຊາວຣາຄາຍພື້ນເມືອງກຸ່ມນຶ່ງ ທີ່ພາກັນປະທ້ວງຕໍ່ການຢ້ຽມ
ຢາມຂອງທ່ານ.
ຄວາມຮຸນແຮງລະຫວ່າງຊາວມຸສລິມ ແລະຊາວພຸດໃນລັດ Rakhine ປີກາຍນີ້ໄດ້ສັງຫານ
ຫຼາຍກວ່າ 200 ຄົນ ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຫຼາຍກວ່າ 140 ພັນຄົນ ຕ້ອງໄດ້ອົບພະຍົບໜີຈາກ
ບ້ານເຮືອນ ແລະບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ ການປະທະກັນລະຫວ່າງຕໍາຫຼວດແລະສະມາຊິກຂອງ
ປະຊາຄົມໂຣຮິງຢາ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ໄດ້ຍັງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 1 ຄົນ ແລະບາດເຈັບ
ຫຼາຍຄົນ.
ຫຼັງຈາກການຢ້ຽມຢາມລັດ Rakhine ທ່ານ Quintana ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຍັງຢ່າງກຸ້ງ
ເພື່ອພົບປະກັບອົງການ Civil Society ຊຶ່ງເປັນອົງການແມ່ ທີ່ຕາງໜ້າອົງການສິດທິມະນຸດ
ແລະນິຍົມປະຊາທິປະໄຕ ຫຼາຍກຸ່ມດ້ວຍກັນ.
ການຢ້ຽມຢາມ ລັດຣາຄາຍ (Rakhine) ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເກີດຄວາມ
ຮຸນແຮງອີກບັ້ນນຶ່ງ ໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.
ທ່ານ Thomas Ojea Quintana ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ເຮັດ
ລາຍງານກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມເປັນເວລາ 11 ມື້
ໃນລັດ Rakhine ໃນວັນຈັນຜ່ານມານີ້ ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ ຫຼັງຈາກໄດ້ເກີດ
ເຫດການຕໍາຫຼວດຍິງໃສ່ພວກປະທ້ວງ ທີ່ພະຍາຍາມຈະເຂົ້າໄປເອົາ
ສົບຂອງຊາວປະມົງມຸສລິມເຜົ່າໂຣຮິງຢາ ຄົນນຶ່ງ.
ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຄ້າຍຂອງພວກອົບພະຍົບຊາວມຸສລິມ
ເຜົ່າໂຣຮິງຢານັ້ນ ທ່ານ Quintana ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກທີ່ຢູ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ຈັດຕັ້ງກັນເພື່ອຊ່ວຍ
ຊອກຫາທາງ ອອກຢ່າງສັນຕິ ຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະທ່ານບອກພວກເຂົາເຈົ້າວ່າ:“ມັນສໍາຄັນ
ຫລາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງມາທີ່ນີ້ ມາຮັບຟັງພວກທ່ານ ມາເບິ່ງມາຟັງວ່າສະພາບການ
ເປັນຄືແນວໃດ. ມັນເປັນພາລະຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນໜ້າທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ກໍຄືເລື້ອງ
ສິດທິມະນຸດ.”
ທ່ານຍັງໄດ້ພົບປະກັບສະມາຊິກຂອງຜູ້ນໍາປະຊາຄົມຊາວພຸດໃນລັດ
Rakhine ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນອາວຸໂສປະຈໍາລັດນໍາ. ໃນລະ
ຫວ່າງທາງໄປຍັງສະໜາມບິນນັ້ນ ຂະບວນລົດຂອງທ່ານ ໄດ້ແລ່ນ
ຜ່ານຊາວຣາຄາຍພື້ນເມືອງກຸ່ມນຶ່ງ ທີ່ພາກັນປະທ້ວງຕໍ່ການຢ້ຽມ
ຢາມຂອງທ່ານ.
ຄວາມຮຸນແຮງລະຫວ່າງຊາວມຸສລິມ ແລະຊາວພຸດໃນລັດ Rakhine ປີກາຍນີ້ໄດ້ສັງຫານ
ຫຼາຍກວ່າ 200 ຄົນ ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຫຼາຍກວ່າ 140 ພັນຄົນ ຕ້ອງໄດ້ອົບພະຍົບໜີຈາກ
ບ້ານເຮືອນ ແລະບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ ການປະທະກັນລະຫວ່າງຕໍາຫຼວດແລະສະມາຊິກຂອງ
ປະຊາຄົມໂຣຮິງຢາ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ໄດ້ຍັງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 1 ຄົນ ແລະບາດເຈັບ
ຫຼາຍຄົນ.
ຫຼັງຈາກການຢ້ຽມຢາມລັດ Rakhine ທ່ານ Quintana ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຍັງຢ່າງກຸ້ງ
ເພື່ອພົບປະກັບອົງການ Civil Society ຊຶ່ງເປັນອົງການແມ່ ທີ່ຕາງໜ້າອົງການສິດທິມະນຸດ
ແລະນິຍົມປະຊາທິປະໄຕ ຫຼາຍກຸ່ມດ້ວຍກັນ.
Your browser doesn’t support HTML5
UN BURMA VOSOT.mov