ພວກກະສິກອນບາງຄົນ ໃນພາກກາງຂອງຟີລິບປິນ ກຳລັງ
ກະກຽມການເກັບກ່ຽວຄັ້ງທຳອິດຂອງເຂົາເຈົ້າ ນັບແຕ່ລົມ
ໄຕ້ຝຸ່ນທີ່ມີຄວາມແຮງໃນເດືອນພະຈິກປີແລ້ວນີ້ ພັດຊຸເອົາ
ໄຮ່ນາ ແລະບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໄປ ແລະເອົາຊີວິດຜູ້ຄົນ
ໄປຫຼາຍກວ່າ 6.200 ຄົນ. ສິງມີລາຍງານຈາກຜູ້ສື່ຂ່າວຂອງ
ວີໂອເອ ທີ່ຟີລິບປິນ ມາສະເໜີທ່ານ.
ນາຍ Florencio de la Cruz ກ່າວວ່າ ລາວເກັບກ່ຽວເຂົ້າໄດ້ພຽງ 6 ໂຕນ ໃນໄລຍະ
ບໍ່ຮອດ 2 ສັບປະດາ ກ່ອນລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນໄຫຢ້ຽນທີ່ຮ້າຍແຮງ ພ້ອມທັງຝົນຕົກໜັກ ພັດ
ເອົາຫລັງຄາເລົ້າເຂົ້າຂອງລາວໄປ. ແສງຕາເວັນໄດ້ຊ່ອຍຕາກເຂົ້າທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງລາວ
ແລະສາມາດເຮັດໃຫ້ລາວຟື້ນໂຕຄືນໄດ້ໜ້ອຍນຶ່ງ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃນທ້າຍປີແລ້ວນີ້ ນາຍ de la Cruz ກໍໄດ້ຮັບແນວເຂົ້າປູກຈາກອົງການ
ອາຫານ ແລະການກະເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຊ່ອຍ
ເລີ້ມລະດູການປູກເຂົ້າໃໝ່ໃນຂົງເຂດນີ້ຂອງປະເທດ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ພວກພົນລະເມືອງ
ຂອງປະເທດ ໃນຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 2 ສ່ວນ 3 ທຳມາຫາກິນ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ທຸກຍາກ
ຊຶ່ງນາຍ de la Cruz ກ່າວວ່າ:
“ບໍ່ມີຫຽງເກີດຂຶ້ນໄດ້ ຖ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອຈາກໂຄງການເມັດພັນເຂົ້າປູກ
ເພາະວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເສຍຫາຍເມັດພັນເຂົ້າປູກຂອງເຂົາເຈົ້າໄປໝົດ
ພ້ອມທັງບ້ານເຮືອນກໍເສຍໄປໝົດ.”
ນາຍ de la Cruz ຄາດວ່າ ຈະເກັບກ່ຽວເຂົ້າທີ່ປູກໃໝ່ໄດ້ ໃນວັນທີ 28 ມີນາເດືອນນີ້.
ລາວໄດ້ເຮັດນາປູກເຂົ້າໃນທີ່ດິນຕອນນຶ່ງທີ່ມີເນື້ອທີ່ 1 ເຮັກຕາ ມາໄດ້ 50 ກວ່າປີແລ້ວ.
ຄອບຄົວຂອງລາວແມ່ນຮວມຢູ່ໃນຈຳນວນ 44 ພັນຄອບຄົວທີ່ອົງການອາຫານແລະ
ການກະເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ ໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ອຍ
ເຫຼືອຈາກໂຄງການເມັດພັນເຂົ້າປູກນີ້.
ໃນທ້າຍປີແລ້ວນີ້ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ເຂົ້າໃນເນື້ອທີ່ດິນ 63 ພັນເຮັກຕາ ຈຳເປັນ
ຕ້ອງໄດ້ປູກຄືນໃໝ່ ຫຼັງຈາກລົມໄຕ້ຝຸ່ນ Haiyan ພັດເຂົ້າປະທະແລ້ວ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ຂອງພະແນກພາສາອັງກິດພິເສດ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຟີລິບປີນ ກ່າວວ່າ ອົງການອາຫານແລະການກະເສດ ຫຼື FAO ໄດ້
ຊ່ອຍເຫຼືອ 52 ເປີເຊັນ ຂອງຈຳນວນເມັດພັນເຂົ້າປູກທີ່ຕ້ອງການທັງໝົດ ໃນຂະນະ
ດຽວກັນ ປະຊາຄົມໂລກກໍໄດ້ໃຫ້ຄວາມຊ່ອຍເຫຼືອເພີ້ມຕື່ມ 28 ເປີເຊັນ ແລະສ່ວນເຫຼືອ
ນັ້ນ ແມ່ນມາຈາກລັດຖະບານຟີລິບປີນເອງ. ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເຫຼົ່ານີ້ ກ່າວຕື່ມວ່າ ຫຼັງຈາກ
ລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ Bopha ພັດປະທະພາກໃຕ້ຂອງຟີລິບປີນໃນປີ 2012 ແລ້ວ ສາງເກັບ
ມ້ຽນເມັດພັນເຂົ້າປູກຂອງລັດຖະບານ ກໍໄດ້ຖືກທໍາລາຍ ເສຍຫາຍໄປໝົດ.
ເມື່ອວັນຈັນອາທິດແລ້ວນີ້ ທ່ານ Graciano da Silva ຫົວໜ້າອົງການອາຫານແລະ
ການກະເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ໄປກວດກາເບິ່ງໂຄງການເມັດພັນເຂົ້າປູກ
ໃນເຂດເທດສະບານເມືອງ Basey ບ່ອນທີ່ນາຍ de La Cruz ອາໄສຢູ່ນັ້ນ ຊຶ່ງທ່ານ
ກ່າວວ່າ ພວກຊາວກະສິກອນແມ່ນໄດ້ຮັບ “ເມັດພັນເຂົ້າປູກ ທີ່ຢັ້ງຢືນຄຸນນະພາບ”
ທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບຜົນເກັບກ່ຽວທີ່ກວ່າເມັດພັນເຂົ້າປູກ ທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້.
ແຕ່ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ເມັດພັນເຂົ້າປູກຊຸດທຳອິດ ໄດ້ຖືກນຳອອກມາຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ
ຄືຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ທັນພຽບພ້ອມປານໃດ. ທ່ານ da Silva ກ່າວວ່າ:
“ທ່ານຈື່ຈຳໄດ້ບໍ່ວ່າ ລົມໄຕ້ຝຸ່ນ ມາພໍດີກັນກັບຍາມທີ່ໃກ້ຈະປູກເຂົ້າອີກໃໝ່ ແລະ
ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງປັບປຸງຄຸນນະພາບ ເມັດພັນເຂົ້າປູກນີ້ໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນເວລານຶ່ງ
ສັບປະດາ, 2 ສັບປະດາ ແລະພວກເຮົາກໍສາມາດເຮັດໄດ້. ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດກໍແມ່ນ
ວ່າ ຈະບໍ່ໄດ້ຜົນໃດໆເລີຍ ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເມັດພັນເຂົ້າປູກ
ເຫຼົ່ານັ້ນ.”
ທ່ານ De Silva ກ່າວວ່າ ພາຍໃຕ້ສະພາບການເຫຼົ່ານີ້ ການຕອບສະໜອງຂອງປະຊາ
ຄົມນາໆຊາດ ແລະອົງການອື່ນໆໃນຟີລິບປີນ ເປັນນຶ່ງໃນການຕອບຮັບທີ່ໄວທີ່ສຸດ
ເທົ່າທີ່ທ່ານເຄີຍເຫັນມາ.
ທ່ານກ່າວວ່າ ບາດກ້າວຕໍ່ໄປ ກໍແມ່ນວ່າ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກກະສິກອນຈະໄດ້ຮັບລາຄາ
ທີ່ຍຸຕິທຳ ສຳລັບເຂົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະວ່າ ມັນຈະສົ່ງເສີມໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າປູກເຂົ້າ
ເພີ້ມຂຶ້ນອີກ.
ພວກອົງການຕ່າງໆກຳລັງພະຍາຍາມປູກຕົ້ນໝາກພ້າວຄືນໃໝ່ ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ
ຈຳນວນ 33 ລ້ານຕົ້ນ ໄດ້ຖືກລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ ພັດທຳລາຍນັ້ນ. ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງ
ກະເສດຟີລິບປີນ ກ່າວເມື່ອໄວໆມານີ້ວ່າ ການປະຕິບັດງານສະສາງສວນໝາກພ້າວທີ່
ເສຍຫາຍໄປຢ່າງຂະໜານໃຫຍ່ນີ້ ຈະດຳເນີນໄປໃນທົ່ວພາກພື້ນທີ່ປູກໝາກພ້າວ ທີ່ຖືກ
ລົມໄຕ້ຝຸ່ນພັດເຂົ້າປະທະນັ້ນ. ເປົ້າໝາຍຂອງການກະທຳເຊັ່ນນີ້ ແມ່ນປູກຕົ້ນໝາກພ້າວ
ຄືນໃໝ່ ຊຶ່ງຕ້ອງການເວລາຕື່ມອີກຢ່າງໜ້ອຍ 4 ປີ ກ່ອນຕົ້ນໝາກພ້າວຈະໃຫຍ່ ແລະເລີ້ມ
ເປັນໝາກນັ້ນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ວາງແຜນໄວ້ ເພື່ອຊ່ອຍເຫຼືອພວກ
ກະສິກອນປູກໝາກພ້າວ ໃຫ້ພາກັນຫັນໄປປູກພືດພັນ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນໄວ ເຊັ່ນ: ປູກມັນຕົ້ນ
ແລະໝາກສາລີຂາວ ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າ ໃຫ້ຕົ້ນໝາກພ້າວຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫຍ່ ຂຶ້ນນັ້ນ.
ວີດີໂອກ່ຽວກັບ ອຸດສາຫະກຳສວນພ້າວ ຂອງຟີລິບປີນ ທີ່ຖືກທຳລາຍ ຍ້ອນພາຍຸໄຫຢ້ຽນ :
ກະກຽມການເກັບກ່ຽວຄັ້ງທຳອິດຂອງເຂົາເຈົ້າ ນັບແຕ່ລົມ
ໄຕ້ຝຸ່ນທີ່ມີຄວາມແຮງໃນເດືອນພະຈິກປີແລ້ວນີ້ ພັດຊຸເອົາ
ໄຮ່ນາ ແລະບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໄປ ແລະເອົາຊີວິດຜູ້ຄົນ
ໄປຫຼາຍກວ່າ 6.200 ຄົນ. ສິງມີລາຍງານຈາກຜູ້ສື່ຂ່າວຂອງ
ວີໂອເອ ທີ່ຟີລິບປິນ ມາສະເໜີທ່ານ.
Your browser doesn’t support HTML5
ຟັງລາຍງານ ຟີລິບປິນ ກະກຽມ ເກັບກ່ຽວເຂົ້າ
ນາຍ Florencio de la Cruz ກ່າວວ່າ ລາວເກັບກ່ຽວເຂົ້າໄດ້ພຽງ 6 ໂຕນ ໃນໄລຍະ
ບໍ່ຮອດ 2 ສັບປະດາ ກ່ອນລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນໄຫຢ້ຽນທີ່ຮ້າຍແຮງ ພ້ອມທັງຝົນຕົກໜັກ ພັດ
ເອົາຫລັງຄາເລົ້າເຂົ້າຂອງລາວໄປ. ແສງຕາເວັນໄດ້ຊ່ອຍຕາກເຂົ້າທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງລາວ
ແລະສາມາດເຮັດໃຫ້ລາວຟື້ນໂຕຄືນໄດ້ໜ້ອຍນຶ່ງ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃນທ້າຍປີແລ້ວນີ້ ນາຍ de la Cruz ກໍໄດ້ຮັບແນວເຂົ້າປູກຈາກອົງການ
ອາຫານ ແລະການກະເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຊ່ອຍ
ເລີ້ມລະດູການປູກເຂົ້າໃໝ່ໃນຂົງເຂດນີ້ຂອງປະເທດ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ພວກພົນລະເມືອງ
ຂອງປະເທດ ໃນຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 2 ສ່ວນ 3 ທຳມາຫາກິນ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ທຸກຍາກ
ຊຶ່ງນາຍ de la Cruz ກ່າວວ່າ:
“ບໍ່ມີຫຽງເກີດຂຶ້ນໄດ້ ຖ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ອຍເຫຼືອຈາກໂຄງການເມັດພັນເຂົ້າປູກ
ເພາະວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເສຍຫາຍເມັດພັນເຂົ້າປູກຂອງເຂົາເຈົ້າໄປໝົດ
ພ້ອມທັງບ້ານເຮືອນກໍເສຍໄປໝົດ.”
ນາຍ de la Cruz ຄາດວ່າ ຈະເກັບກ່ຽວເຂົ້າທີ່ປູກໃໝ່ໄດ້ ໃນວັນທີ 28 ມີນາເດືອນນີ້.
ລາວໄດ້ເຮັດນາປູກເຂົ້າໃນທີ່ດິນຕອນນຶ່ງທີ່ມີເນື້ອທີ່ 1 ເຮັກຕາ ມາໄດ້ 50 ກວ່າປີແລ້ວ.
ຄອບຄົວຂອງລາວແມ່ນຮວມຢູ່ໃນຈຳນວນ 44 ພັນຄອບຄົວທີ່ອົງການອາຫານແລະ
ການກະເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ ໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ອຍ
ເຫຼືອຈາກໂຄງການເມັດພັນເຂົ້າປູກນີ້.
ໃນທ້າຍປີແລ້ວນີ້ ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ເຂົ້າໃນເນື້ອທີ່ດິນ 63 ພັນເຮັກຕາ ຈຳເປັນ
ຕ້ອງໄດ້ປູກຄືນໃໝ່ ຫຼັງຈາກລົມໄຕ້ຝຸ່ນ Haiyan ພັດເຂົ້າປະທະແລ້ວ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ຂອງພະແນກພາສາອັງກິດພິເສດ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
Your browser doesn’t support HTML5
Philippines Prepares for First Rice Harvest Since Typhoon Haiyan
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຟີລິບປີນ ກ່າວວ່າ ອົງການອາຫານແລະການກະເສດ ຫຼື FAO ໄດ້
ຊ່ອຍເຫຼືອ 52 ເປີເຊັນ ຂອງຈຳນວນເມັດພັນເຂົ້າປູກທີ່ຕ້ອງການທັງໝົດ ໃນຂະນະ
ດຽວກັນ ປະຊາຄົມໂລກກໍໄດ້ໃຫ້ຄວາມຊ່ອຍເຫຼືອເພີ້ມຕື່ມ 28 ເປີເຊັນ ແລະສ່ວນເຫຼືອ
ນັ້ນ ແມ່ນມາຈາກລັດຖະບານຟີລິບປີນເອງ. ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ເຫຼົ່ານີ້ ກ່າວຕື່ມວ່າ ຫຼັງຈາກ
ລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ Bopha ພັດປະທະພາກໃຕ້ຂອງຟີລິບປີນໃນປີ 2012 ແລ້ວ ສາງເກັບ
ມ້ຽນເມັດພັນເຂົ້າປູກຂອງລັດຖະບານ ກໍໄດ້ຖືກທໍາລາຍ ເສຍຫາຍໄປໝົດ.
ເມື່ອວັນຈັນອາທິດແລ້ວນີ້ ທ່ານ Graciano da Silva ຫົວໜ້າອົງການອາຫານແລະ
ການກະເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ໄປກວດກາເບິ່ງໂຄງການເມັດພັນເຂົ້າປູກ
ໃນເຂດເທດສະບານເມືອງ Basey ບ່ອນທີ່ນາຍ de La Cruz ອາໄສຢູ່ນັ້ນ ຊຶ່ງທ່ານ
ກ່າວວ່າ ພວກຊາວກະສິກອນແມ່ນໄດ້ຮັບ “ເມັດພັນເຂົ້າປູກ ທີ່ຢັ້ງຢືນຄຸນນະພາບ”
ທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບຜົນເກັບກ່ຽວທີ່ກວ່າເມັດພັນເຂົ້າປູກ ທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້.
ແຕ່ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ເມັດພັນເຂົ້າປູກຊຸດທຳອິດ ໄດ້ຖືກນຳອອກມາຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ
ຄືຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ທັນພຽບພ້ອມປານໃດ. ທ່ານ da Silva ກ່າວວ່າ:
“ທ່ານຈື່ຈຳໄດ້ບໍ່ວ່າ ລົມໄຕ້ຝຸ່ນ ມາພໍດີກັນກັບຍາມທີ່ໃກ້ຈະປູກເຂົ້າອີກໃໝ່ ແລະ
ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງປັບປຸງຄຸນນະພາບ ເມັດພັນເຂົ້າປູກນີ້ໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນເວລານຶ່ງ
ສັບປະດາ, 2 ສັບປະດາ ແລະພວກເຮົາກໍສາມາດເຮັດໄດ້. ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດກໍແມ່ນ
ວ່າ ຈະບໍ່ໄດ້ຜົນໃດໆເລີຍ ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງເມັດພັນເຂົ້າປູກ
ເຫຼົ່ານັ້ນ.”
ທ່ານ De Silva ກ່າວວ່າ ພາຍໃຕ້ສະພາບການເຫຼົ່ານີ້ ການຕອບສະໜອງຂອງປະຊາ
ຄົມນາໆຊາດ ແລະອົງການອື່ນໆໃນຟີລິບປີນ ເປັນນຶ່ງໃນການຕອບຮັບທີ່ໄວທີ່ສຸດ
ເທົ່າທີ່ທ່ານເຄີຍເຫັນມາ.
ທ່ານກ່າວວ່າ ບາດກ້າວຕໍ່ໄປ ກໍແມ່ນວ່າ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກກະສິກອນຈະໄດ້ຮັບລາຄາ
ທີ່ຍຸຕິທຳ ສຳລັບເຂົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະວ່າ ມັນຈະສົ່ງເສີມໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າປູກເຂົ້າ
ເພີ້ມຂຶ້ນອີກ.
ພວກອົງການຕ່າງໆກຳລັງພະຍາຍາມປູກຕົ້ນໝາກພ້າວຄືນໃໝ່ ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ
ຈຳນວນ 33 ລ້ານຕົ້ນ ໄດ້ຖືກລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ ພັດທຳລາຍນັ້ນ. ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງ
ກະເສດຟີລິບປີນ ກ່າວເມື່ອໄວໆມານີ້ວ່າ ການປະຕິບັດງານສະສາງສວນໝາກພ້າວທີ່
ເສຍຫາຍໄປຢ່າງຂະໜານໃຫຍ່ນີ້ ຈະດຳເນີນໄປໃນທົ່ວພາກພື້ນທີ່ປູກໝາກພ້າວ ທີ່ຖືກ
ລົມໄຕ້ຝຸ່ນພັດເຂົ້າປະທະນັ້ນ. ເປົ້າໝາຍຂອງການກະທຳເຊັ່ນນີ້ ແມ່ນປູກຕົ້ນໝາກພ້າວ
ຄືນໃໝ່ ຊຶ່ງຕ້ອງການເວລາຕື່ມອີກຢ່າງໜ້ອຍ 4 ປີ ກ່ອນຕົ້ນໝາກພ້າວຈະໃຫຍ່ ແລະເລີ້ມ
ເປັນໝາກນັ້ນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ວາງແຜນໄວ້ ເພື່ອຊ່ອຍເຫຼືອພວກ
ກະສິກອນປູກໝາກພ້າວ ໃຫ້ພາກັນຫັນໄປປູກພືດພັນ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນໄວ ເຊັ່ນ: ປູກມັນຕົ້ນ
ແລະໝາກສາລີຂາວ ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າ ໃຫ້ຕົ້ນໝາກພ້າວຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫຍ່ ຂຶ້ນນັ້ນ.
ວີດີໂອກ່ຽວກັບ ອຸດສາຫະກຳສວນພ້າວ ຂອງຟີລິບປີນ ທີ່ຖືກທຳລາຍ ຍ້ອນພາຍຸໄຫຢ້ຽນ :
Your browser doesn’t support HTML5
Philippines Coconut Industry Struggles to Recover after Typhon Haiyan