ທູດພິເສດ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວ ຣອຍເຕີ ວ່າ, ທີມຂອງວ່າທີ່ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ ຄວນເຮັດວຽກຢ່າງແຂງຂັນຢູ່ຄືເກົ່າໃນຄະນະລັດຖະມົນຕີສິດທິມະນຸດແຫ່ງ ສະຫະປະຊາຊາດ. ສ່ວນນຶ່ງກໍເພື່ອຕໍ່ຕ້ານສິ່ງທີ່ທ່ານນາງເອີ້ນວ່າ ອິດທິພົນທີ່ “ອັນຕະລາຍ” ຂອງ ຈີນ.
ໃນການດຳລົງຕຳແໜ່ງສະໄໝທຳອິດ, ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ລາອອກຈາກຄະນະລັດຖະມົນຕີ ສິດທິມະນຸດແຫ່ງ ສະຫະປະຊາຊາດໃນນະຄອນ ເຈນີວາ ໂອຍອ້າງເຖິງອັກຄະຕິຕໍ່ຕ້ານ ອິສຣາແອລ. ສະຫະລັດ ໄດ້ກັບເຂົ້າຮ່ວມອີກຄັ້ງໃນປີ 2022 ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງທ່ານ ໂຈ ໄບເດັນ ຜູ້ສືບທອດຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານ ທຣຳ. ທ່ານນາງ ມິແຊລ ເທເລີ ຊຶ່ງເປັນທູດ ສະຫະປະຊາຊາດ ປະຈຳຄະນະລັດຖະມົນຕີສິດທິມະນຸດແຫ່ງສະຫະປະຊາຊາດຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ກ່າວວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມເປັນສິ່ງສຳຄັນ ແລະ ທ່ານນາງວາງແຜນທີ່ຈະນຳສະເໜີເລື່ອງນີ້ຕໍ່ທີມງານຂອງທ່ານ ທຣຳ ໃນຖານະສ່ວນນຶ່ງຂອງການສົ່ງມອບວຽກ.
ທ່ານນາງ ເທເລີ ໃຫ້ສຳພາດກັບອົງການຂ່າວ ຣອຍເຕີ ວ່າ “ປະເດັນສຳຄັນທັງໝົດທີ່ເຮົາຫາລືກັນໃນສະພາຢູໂຣບ ຄວນໄດ້ຮັບສຽງຈາກສະຫະລັດ, ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າສິດທິມະນຸດເປັນຂອງບຸກຄົນ ແລະ ຈີນ ຕ້ອງການໃຫ້ບັນທັດຖານດັ່ງກ່າວປ່ຽນແປງໄປ.” ທ່ານນາງກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນອັນຕະລາຍຫຼາຍ” ທ່ານນາງກ່າວຕື່ມ ພ້ອມສະແດງຄວາມກັງວົນວ່າ ມຸມມອງຂອງ ຈີນ ອາດຖືກໃຊ້ເປັນເຫດຜົນໃນການກັກຂັງໂດຍພະລາການໄດ້.
ຄະນະຜູ້ແທນທາງການທູດຂອງ ຈີນ ບໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ການຂໍສະແດງຄວາມຄິດເຫັນໃນທັນທີ. ຈີນ ຊຶ່ງເປັນສະມາຊິກສະພາຈົນເຖິງປີ 2026 ກ່າວວ່າແຕ່ລະລັດຄວນເລືອກເສັ້ນທາງສິດທິມະນຸດຂອງຕົນເອງ ແລະ ສິດທິທາງເສດຖະກິດມີຄວາມສຳຄັນເທົ່າກັບສິດທິພົນລະເມືອງ. ຈີນ ຄັດຄ້ານການກວດສອບການລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາເປັນປະຈຳ ລວມເຖິງການລະເມີດຂອງຈີນເອງດ້ວຍ.
ສະພາດັ່ງກ່າວຊຶ່ງມີສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ 47 ຄົນ ແລະ ປະຊຸມກັນຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ປີເປັນອົງການລະຫວ່າງລັດຖະບານພຽງແຫ່ງດຽວທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດທົ່ວໂລກ. ສະພານີ້ບໍ່ມີອຳນາດຜູກມັດທາງກົດໝາຍ ແຕ່ການປະຊຸມຂອງສະພາຈະເຮັດໃຫ້ມີການກວດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ສາມາດສັ່ງໃຫ້ມີການສອບສວນ ເພື່ອບັນທຶກການລະເມີດ ຊຶ່ງບາງຄັ້ງອາດໃຊ້ເປັນພື້ນຖານໃນການດຳເນີນຄະດີອາຊະຍາກຳສົງຄາມໄດ້.
ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນເປັນຕົ້ນໄປ, ວໍຊິງຕັນ ຈະບໍ່ມີສິດລົງຄະແນນສຽງອີກຕໍ່ໄປ ເນື່ອງຈາກວາລະການດຳລົງຕຳແໜ່ງ 3 ປີສິ້ນສຸດລົງ. ສະນັ້ນບໍ່ໄດ້ລົງສະໝັກຊິງຕຳແໜ່ງສະໄໝທີສອງຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານນາງ ເທເລີ ທີ່ລະບຸວ່າເກີດຂຶ້ນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ເມື່ອວັນທີ 5 ພະຈິກ ຊຶ່ງທ່ານ ທຣຳ ຈາກພັກຣີພັບບລີກັນເປັນຜູ້ຊະນະ.
ອ່ານລາຍງານນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
A U.S. envoy told Reuters that U.S. President-elect Donald Trump's team should stay active at the United Nations Human Rights Council, partly to counter what she described as China's "dangerous" influence.
In his first term, Trump quit the Geneva-based body, citing an anti-Israel bias. The U.S. rejoined in 2022 under Trump's successor, Joe Biden. Michele Taylor, who has been Washington's envoy to the council since, said it was important to stay engaged and that she planned to make this case to Trump's team as part of the handover.
"All of our priorities that are addressed at the council deserve to have the United States' voice," Taylor told Reuters in an interview.
"Our understanding is that human rights belong to individuals and China would really like to see that norm changing," she said. "I think it's very dangerous," she added, expressing concerns that China's view could be used, for example, to justify arbitrary detentions.
China's diplomatic mission did not immediately respond to a request for comment. China, a council member until 2026, has said that each state should choose its own human rights path and that economic rights are as important as civil rights. It regularly opposes scrutiny of alleged violations, including its own.
The council, which has 47 elected members and meets several times a year, is the only intergovernmental body working to protect human rights worldwide. It does not have legally binding powers but its meetings raise scrutiny and it can mandate investigations to document abuses, which sometimes form the basis for war crimes prosecutions.
From January, Washington will no longer have voting rights, as its three-year term ends. The U.S. did not seek a second term in a decision Taylor said was taken before the Nov. 5 presidential election won by Republican Trump.