ທ່ານ ທ​ຣຳ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ຜູ້​ຊາຍ​ຊາວ ຮິ​ສ​ແປ​ນິກ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ທ່ານ​ນາງ ແຮຣິ​ສ ໄດ້​ຈາກ​ແມ່​ຍິງ​ຜິວ​ຂາວ

ຜູ້​ຊາຍ​ຊາວ ຮິ​ສ​ແປ​ນິກ ສອງ​ຄົນ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ເພື່ອ​ປ່ອນ​ບັດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ກ່ອນ​ກຳ​ນົດ​ໃນ​ປີນີ້​ຢູ່​ນະ​ຄອນ ຮູ​ສ​ຕັນ, ລັດ ເທັກ​ຊັ​ສ. (G. Flakus/VOA)

ທ່ານ ດໍ​ໂນ​ລ ທ​ຣຳ ເກືອບ​ຈຳ​ລືບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ໄດ້​ປຽບ​ທີ່​ມີ​ມາ​ຍາວ​ນານ​ຂອງ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ໃນ​ກຸ່ມ​ຊາຍ​ຜິວ​ສີ ກ່ອນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີໃນ​ວັນ​ທີ 5 ພະ​ຈິກນີ້ ຊຶ່ງ​ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ທ່ານ​ນາງ ຄ​າ​ມາ​ລາ ແຮ​ຣິ​ສ ຈາກ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ຕາມ​ການ​ວິ​ເຄາະ​ຂອງ​ການ​ສຳຫຼວດ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ອົງ​ການ ຣ​ອຍ​ເຕີ/Ipsos.

​ອະ​ດີດ​ປະ​ທານ​ທິ​ບໍ​ດີ ດໍ​ໂນ​ລ ທ​ຣຳ ຕອນນີ້​ຕາມຫຼັງ​ຮອງ​ປະ​ທາ​ທິ​ບໍ​ດີ ແຮ​ຣິ​ສ ພຽງ 2 ເປີ​ເຊັນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ຊາຍ​ຊາວ ຮິ​ສ​ແປ​ນິກ ຫຼື ຄົນ​ທີ່​ເວົ້າ​ພາ​ສາ ສ​ເປນ 44 ຕໍ່ 46 ເປີ​ເຊັນ ເມື່ອ​ທຽງ​ໃສ່​ກັບ 19 ຈຸດ​ທີ່​ທ່ານ​ເສຍ​ໃຫ້​ທ່ານ ໂຈ ໄບ​ເດັນ ສັງ​ກັດ​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ ໃນ​ຈຸດ​ເວ​ລາ​ດຽວ​ກັນ​ເມື່ອ​ປີ 2020, ອີງ​ຕາມ​ການ​ວິ​ເຄາະ​ຂອງ​ການ​ຕອບ​ຄຳ​ຖາມຫຼາຍກວ່າ 15,000 ຄົນ​ຕໍ່​ການ​ຢັ່ງ​ຫາງ​ສຽງ​ໂດຍ ຣ​ອຍ​ເຕີ/Ipsos ທີ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 21 ເດືອນ​ຕຸ​ລາ ແລະ ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໄລ​ຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2020.

ການ​ໄດ້​ຮັບເພີ່ມ​ຂຶ້ນຂອງ​ທ່ານ ທ​ຣຳ ຖືກ​ຊົດ​ເຊີຍ​ດ້ວຍ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ທ່ານ​ນາງ ແຮ​ຣິ​ສ ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ໝູ່​ແມ່​ຍິງ​ຜິວ​ຂາວ ຊຶ່ງ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ທ່ານ​ນາງຫຼາຍກວ່າ​ທ່ານ ໄບ​ເດັນ 12 ຄະ​ແນນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ປາຍ​ປີ 2020 ແຕ່​ຕອນນີ້​ອຽງ​ໄປ​ຫາ​ພັກ​ຣີ​ພັບ​ບ​ລີ​ກັນ 3 ຄະ​ແນນ ຄື 46 ເປີ​ເຊັນ ຕໍ່ 43 ເປີ​ເຊັນ ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ທີ່​ສູ​ສີຫຼາຍ ໂດຍ​ທ່ານ​ນາງ ແຮ​ຣິ​ສ ມີ​ຄະ​ແນນ​ນຳ​ໜ້າ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ຄື 46 ຕໍ່ 43 ເປີ​ເຊັນ ຈາກ​ການ​ສຳຫຼວດ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ ຣ​ອຍ​ເຕີ/Ipsos ຊຶ່ງ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ລະ​ຫວ່າງວັນ​ທີ 16 ຫາ 21 ຕຸ​ລາ.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຕ່າງ​ໆ​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ນຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ໃຫຍ່ກວ່າ ໃນ​ພັນ​ທ​ະ​ມິດ​ທີ່​ຜູ້​ລົງ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ເພິ່ງ​ພາ​ອາ​ໄສ​ສຳ​ລັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ, ດ້ວຍ​ທ່ານ​ ທ​ຣຳ ຂະ​ຫຍາຍ​ຄວາມ​ໄດ້​ປຽບ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຊາວ ຮິ​ສ​ແປ​ນິກ ແລະ ຄົນ​ຜິວ​ດຳ ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຜູ້​ຊາຍ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽງ​ກັນ ທ່ານ​ນາງ ແຮ​ຣິ​ສ ຫຼຸດ​ຄວາມ​ໄດ້​ປຽບ​ທີ່​ມີ​ມາ​ຍາວ​ນານ​ຂອງ​ພັກ​ຣີ​ພັບ​ບ​ລີ​ກັນ​ກັບ​ຜູ້​ມີ​ສິດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທີ່​ເປັນ​ຄົນ​ຜິວ​ຂາວ​ລົງ​ດ້ວຍ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນິ​ຍົມ​ເພີ່​ມຂຶ້ນ​ຈາກ​ແມ່​ຍິງ.

ທ້າວ ໂຣ​ເບີດ ອາ​ໂລ​ເມຍ, ຜູ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຊາວ ​ຮິ​ສ​ແປ​ນິກ ໃນ​ເມືອງ ເອ​ລິ​ຊາ​ເບັດ, ລັດ ນິວ​ເຈີ​ຊີ, ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ກ່າວ​ວ່າ ລາວ​ເຄົາ​ລົບ​ອາ​ຊີບ​ຂອງ​ທ່ານ ທ​ຣຳ ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ນັກ​ທຸ​ລະ​ກິດ ແລະ ມີ​ແຜນ​ທີ່​ຈະ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃຫ້​ທ່ານ​ໃນ​ປີນີ້ ຫຼັງ​ຈາກບໍ່​ໄດ້​ປ່ອນ​ບັດ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປີ 2020.

ນາງ ດອນ​ນາ ເບີກ, ແມ່​ຍິງ​ຜິວ​ຂາວ​ໃນ​ເມືອງ ເຊັ້ນ ຊາ​ລ​ສ໌, ລັດ ອີ​ລີ​ນອຍ, ໄດ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃຫ້​ທ່ານ ທ​ຣຳ ໃນ​ປີ 2016 ແລະ ອີກ​ຄັ້ງ​ນຶ່ງ “ຢ່າງ​ຝືນ​ໃຈ” ໃນ​ປີ 2020, ແຕ່ ນາງ ເບີກ ໄດ້​ຕັດ​ຈາກ​ທ່ານ ທ​ຣຳ ຢ່າງ​ເດັດ​ຂາດ ລຸນຫຼັງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຫໍ​ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ ສະ​ຫະ​ລັດ ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 6 ມັງ​ກອນ 2021.

ນາງ​ກ່າວ​ວ່າ “ຫຼັງ​ຈາກວັນ​ທີ 6 ມັງ​ກອນ, ມັນ​ກໍ​ໄດ້​ຈົບ​ລົງ​ເລີຍ.”

ອ່ານ​ຂ່າວນີ້​ເປັນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ

Republican Donald Trump has nearly erased Democrats' longstanding advantage among Hispanic men ahead of the Nov. 5 presidential election when he will face Democrat Kamala Harris, according to an analysis of Reuters/Ipsos polling.

Former President Trump now trails Vice President Harris by just 2 percentage points among Hispanic men - 44% to 46% - compared with his 19 point deficit with Democrat Joe Biden at the same point in 2020, according to the analysis of more than 15,000 responses to Reuters/Ipsos polls conducted in the month through Oct. 21 and during the same period of 2020.

Trump's gains have been offset by increased support for Harris among white women, who favored him over Biden by 12 points late in 2020 but now lean Republican by 3 points, 46% to 43%. The two candidates are locked in an exceptionally tight race, with Harris up only marginally - 46% to 43% - in the latest Reuters/Ipsos poll conducted Oct. 16-21.

The shifts are part of larger changes in the coalitions that each candidate is counting on for victory, with Trump boosting his advantage with Hispanic and Black voters - particularly men - while Harris has cut away at the Republicans' longstanding edge with white voters by gaining ground with women.

Robert Alomia, a Hispanic voter in Elizabeth, New Jersey, who works at a security firm, said he respects Trump's career as a businessman and plans to vote for him this year after sitting out the 2020 election.

Donna Berg, a white woman in St. Charles, Illinois, voted for Trump in 2016 and again "reluctantly" in 2020, but Berg decisively dumped Trump following the Jan. 6, 2021, U.S. Capitol attack.

"After Jan. 6, it was all over," Berg said. She said the Republican Party has veered into extremism under Trump's leadership and she would vote for Harris this year. "I am not necessarily voting for her as much as I’m voting against Trump."