ການແຂ່ງຂັນກັນໄປສູ່ທຳນຽບຂາວ ໄດ້ເປັນຂ່າວໃຫຽ່ແລະເປັນທີ່ກ່າວຂານກັນ ໃນວັນຈັນວານນີ້ ດ້ວຍການປະທະທາງວາຈາ ຖ້ອຍຄຳເວົ້າລະຫວ່າງ ຜູ້ແຂງຂັນ ສັງກັດພັກ Republican ທ່ານ Donald Trump ແລະທ່ານ Khizr Khan ຜູ້ຊຶ່ງເປັນພໍ່ຂອງທະຫານມຸສລິມ ອາເມຣິກັນ ທີ່ໄດ້ຖືກສັງຫານ ດ້ວຍລະເບີດສະລະຊີບໃນອີຣັກ ປີ 2004.
ທັງສອງທ່ານໄດ້ປະທະຄາລົມກັນມາ ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນພະຫັດແລ້ວນີ້ ທີ່ກອງປະຊຸມຫຼວງ ຂອງພັກ Democrat ບ່ອນທີ່ທ່ານ Khan ໄດ້ນຳເລື້ອງມື້ລາງລູກຊາຍຂອງທ່ານ ທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ຊາດ ຕໍ່ການສະເໜີຂອງທ່ານ Trump ທີ່ຈະຈຳກັດຮັດແຄບ ພວກຄົນເຂົ້າເມືອງຊາວມຸສລິມ ເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດ ຊຶ່ງມັນກາຍມາເປັນພາບທີ່ຄອບງຳໃນ 4 ມື້ຂອງກອງປະຊຸມຫຼວງນີ້ ທ່ານ Khan ທີ່ໄດ້ຖືປື້ມລັດຖະທຳມະນູນສະຫະລັດເຫຼັ້ມນຶ່ງ ແລະທ້າທາຍໃຫ້ທ່ານ Trump ອ່ານມັນ.
ສະມາຊິກສະພາສູງສະຫະລັດ ທ່ານ John McCain, ສັງກັດພັກ Republican ຈາກລັດ Arizona, ຂະນະທີ່ຢ້ຽມຢາມຄຸກ Hoa Lo, Hanoi, 8 ເມສາ, 2009.
ທ່ານ Khan ເປັນຄົນມາຈາກ ປາກິສຖານ ໄດ້ຖືກສຳພາດໂດຍ VOA ພະແນກພາສາ Urdu ໃນວັນຈັນວານນີ້ທີ່ວ່າ ຈະມີສິ່ງໃດໆເກີດຂຶ້ນຫຼືບໍ່ ຈາກການມີປາກສຽງກັບທ່ານ Trump ນີ້?
ທ່ານ Khan ກ່າວວ່າ “ມັນກໍໄດ້ອອກມາແທ້ໆ ມັນກໍໄດ້ອອກມາຈິງ ທີ່ວ່າ ພວກສັງກັດພັກ Republican ທີ່ສຳຄັນທັງຫຼາຍ ໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ທ່ານໄດ້ຜ່ອນໆລົງ ປ່ຽນຄຳເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງ ຖາກຖາງ ກ່ຽວກັບຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ບໍ່ພຽງແຕ່ຊາວມຸສລິມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ກັບຊົນກຸ່ມນ້ອຍ ອື່ນໆນຳ.”
ຜູ້ແຂງຂັນ ສັງກັດພັກ Republican ທ່ານ Donald Trump ກ່າວຄຳປາໄສ ໃນການໂຄສະນາຫາສຽງໃນ Colorado Springs, Colorado, 29 ກໍລະກົດ 2016.
ນິໄສໃຈຄໍຂອງພວກຜູ້ຄົນທີ່ຂັດກັບຊາວມຸສລິມ ແລະອື່ນໆ ຊຶ່ງທ່ານ Khan ໄດ້ກ່າວວ່າ “ມັນຈະສາມາດຊະນະໄດ້ ດ້ວຍການເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີ ເປັນພົນລະເມືອງທີ່ດີຂອງ ປະເທດນີ້ ແລ້ວພວກເຂົາເຈົ້າ ກໍຈະເລີ້ມຮູ້ສຶກວ່າ ມັນບໍ່ໄດ້ແຕກຕ່າງຫຍັງເລີຍ ລະຫວ່າງ ພວກເຂົາແລະພວກເຮົາ.”
ທ່ານ Khan ຍັງໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານເປັນຫວ່ງເປັນໃຍ ເຖິງ ຜົນກະທົບທີ່ຈະຕາມມາ ຖ້າທ່ານ Trump ໄດ້ເປັນຜູ້ບັນຊາການທາງທະຫານ ແລະສົງໄສວ່າກອງກຳລັງສະຫະລັດ ຈະປະຕິ ບັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງ Trumpແທ້ຫຼືບໍ່.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເພີ້ມຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ
ເຊີນຊົມ: VOA ສຳພາດກັບທ່ານ Khizir and Ghazala Khan
Your browser doesn’t support HTML5
Khizir and Ghazala Khan Talk to VOA