ນັບແຕ່ທຳນຽບຂາວ ໄປຫາທຳນຽບຫ້າແຈ ຕະຫລອດທັງບັນດາ
ຜູ້ນຳຂອງໂລກ ແລະບັນດາກຸ່ມຜູ້ຕາງໜ້າທີ່ເປັນປາກກະບອກ
ສຽງໃຫ້ແກ່ຊາວມຸສລິມ ຕ່າງກໍໄດ້ ພາກັນຕຳໜິຕິຕຽນ ມະຫາ
ເສດຖີພັນລ້ານ ທ່ານ Donald Trump ຫລັງຈາກຜູ້ມີຄະແນນ
ສຽງນຳໜ້າໃນການສະມັກເປັນປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ
ໃຫ້ “ຍຸຕິລົງທັງໝົດ ແລະຢ່າງສິ້ນເຊີງ” ໃນການຮັບເອົາຊາວ
ມຸສລິມ ເຂົ້າມາໃນສະຫະ ລັດ.
ໂຄສົກທຳນຽບຂາວ ທ່ານ Josh Earnest ໃນວັນອັງຄານວານ
ນີ້ ຮ້ອງຄໍາເວົ້າ ຂອງທ່ານ Trump ວ່າ “ເປັນການດູໝິ່ນ ແລະ
ເປັນພິດໄພ” ໂດຍກ່າວວ່າ ແຜນ ຂອງທ່ານ “ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ສົມ
ຄວນທີ່ຈະຮັບໃຊ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ” ເພາະວ່າ ທ່ານຈະລະເມີດລັດຖະທຳມະນູນສະຫະລັດ ຖ້າຫາກທ່ານຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະຖ້າຫາກທ່ານຊະນະການແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງ ເປັນປະທານາມິບໍດີ ຂອງປະເທດໃນປີ 2016.
Your browser doesn’t support HTML5
Trump’s Ban Proposal Draws Condemnation, Fear From US Muslims
ຢູ່ທີ່ທຳນຽບຫ້າແຈ ໂຄສົກ ທ່ານ Peter Cook ໄດ້ກ່າວເນັ້ນເຖິງການເປັນພາຄີທາງດ້ານ ທະຫານ ກັບບັນດາປະເທດມຸສລິມ ພ້ອມດ້ວຍກຳລັງທະຫານທີ່ເປັນມຸສລິມຂອງຕົນ ແລະໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດເຖິງຄວາມສະລັບຊັບຊ້ອນດ້ານຄວາມໝັ້ນ ຄົງ ບໍ່ວ່າສິ່ງໃດກໍຕາມ ທີ່ສະໜັບສະໜູນຕໍ່ການອ້າງເອົາຂອງກຸ່ມລັດອິສລາມ ທີ່ ວ່າສະຫະລັດກຳລັງເຮັດສົງຄາມກັບອິສລາມນັ້ນ.
ທ່ານກ່າວໂດຍ ເອີ້ນຊື່ຫຍໍ້ຂອງກຸ່ມລັດອິສລາມ ໂດຍເວົ້າວ່າ “ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ສະໜັບ
ສະໜູນເລື້ອງລາວ ຂອງກຸ່ມ ISL ແລະປະນາມສະຫະລັດ ຕໍ່ຕ້ານໃນ ຄວາມເຊື່ອຖືຂອງ
ຊາວມຸສລິມ ມັນບໍ່ເປັນພຽງແຕ່ກົງກັນຂ້າມຕໍ່ຫຼັກຄຸນຄ່າຂອງ ພວກເຮົາ ແຕ່ຍັງກົງກັນຂ້າມ
ກັບຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາດ້ວຍ”
ສະມາຊິກສະພາສູງ ທ່ານ Lindsey Graham.
ປະທານ ສະພາ ທ່ານ Paul Ryan ກ່າວວ່າ ການສະເໜີຂອງ
ທ່ານ Trump ທີ່ຈະຫ້າມຊາວມຸສລິມ ຈົນກວ່າບັນດາຜູ້ນຳສະ
ຫະລັດ ສາມາດ “ຄິດອອກໄດ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ” ກ່ຽວກັບການ
ໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍຄັ້ງໃໝ່ທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ພັກຣີພັບ
ບລິກກັນ ຫລືປະເທດ ຕາງໜ້າໃຫ້.
ທ່ານ Ryan ກ່າວໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ “ເສລີພາບດ້ານສາ
ສະໜາເປັນ ພື້ນຖານຫລັກຂອງລັດຖະທຳມະນູນ. ມັນເປັນພື້ນ
ຖານໃນການກໍ່ຕັ້ງປະເທດນີ້.”
ຢູ່ ອີກຟາກນຶ່ງຂອງມະຫາສະມຸດ Atlantic ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານ David Came-
ron ຮ້ອງແຜນຂອງທ່ານ Trump ວ່າ “ສ້າງຄວາມແຕກແຍກ ຊ່ວຍຫັຍງບໍ່ໄດ້ ແລະຜິດ
ພາດທີ່ສຸດ” ໃນຂະນະທີ່ ລັດຖະມົນຕີ ຕ່າງປະເທດ ທ່ານ John Kerry ໄດ້ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວທີ່ ນະຄອນປາຣີ ວ່າ ຄຳກ່າວຂອງທ່ານ Trymp “ບໍ່ເປັນທີ່ສ້າງສັນ.”
ຜູ້ສະມັກ ປະທານາທິບໍດີ ພັກຣີພັບບລິກັນ ທ່ານ Donald Trump