ປາແລັສໄຕນ໌ 4 ຄົນ ເສຍຊີວິດ ໃນຄວາມຮຸນແຮງ ຫຼ້າສຸດ ຢູ່ທີ່ຕາເວັນອອກກາງ

ພວກປະທ້ວງ ຊາວປາແລັສໄຕນ໌ ແກວ່ງກ້ອນຫິນ ໃສ່ກອງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພ ອິສຣາແອລ ໃນລະຫວ່າງ ການປະທະກັນ ຢູ່ໃກ້ກັບ ເຂດຕັ້ງຖິ່ນຖານ Beit El ຢູ່ນອກ ເມືອງ Ramallah ໃນ West Bank, ວັນທີ 17 ຕຸລາ 2015.

ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ລະຫວ່າງ ພວກຊາວ​ນຸ່ມ​ປາ​ແລັດ​ໄຕ​ນ໌ ​ແລະ ​
ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ ​ໄດ້ທະວີ​ຮ້າຍ​ແຮງຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ເສົາ​ວານ​ນີ້
ຢູ່ໃນ​ ເມືອງ Hebron ​ແລະ Jerusalem ໃນເຂດຝັ່ງຕາເວັນຕົກ
ຂອງແມ່ນ້ຳຈໍແດນ ທີ່ຄອບ​ຄອງ​ໂດຍ​ອິສຣາ​ແອ​ລ ​ໂດຍ​ມີ​ລາຍ​ງານ
​ຈາກ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດວ່າ ມີ​ຊາວ​ປາ​ແລັສ​ໄຕນ໌ ຖື​ມີດ​ເປັນ​ອາວຸຸດ
​ແກວ່ງ​ໄປ​ແກ​ວ່ງມາ ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 4 ຄົນ ທີ່​ລວມທັງ ຍິງ​ສາວ ອາຍຸຸ
16 ປີ ນຳ​ດ້ວຍ ພວກ​ກ່ຽວ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ໃນ​ເຫດການ​ຕ່າງ​ກັນ. ​
ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ອິສຣາ​ແອ​ລ ກ່າວ​ວ່າ ​ມີເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ
ອິສຣາ​ແອ​ລ ຈຳນວນ​ນຶ່ງ ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ​ໃນ​ການ​ໂຈມຕີຫຼາຍບັ້ນ.

ຊາວ​ປາ​ແລັສ​ໄຕ​ນ໌ ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 40 ຄົນ ​ແລະ ຊາວ​ອິສຣາ​ແອ​ລ 7
ຄົນ ​ໄດ້ເສຍ​ຊີວິດ ​ໃນ​ລະຫວ່າງ ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່​ຕາມ​ທ້ອງ​ຖະໜົນ ​ເມື່ອສອງ​ສາມ​ອາ​ທິດ​
ຜ່ານ​ມາ ທີ່​ທາງ​ການ​ປາ​ແລັສ​ໄຕ​ນ໌ ​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ໃສ່ ​ການ​ລ່ວງລ້ຳ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ສະຖານ​ທີ່​
ສັກສິດ​ ທີ່​ເພີ້​ມຂຶ້ນ ຂອງ​ຊາວ​ຢິວ ຢູ່ທາງ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ Jerusalem ທີ່​ຮູ້ຈັກ​ກັນ​
ສຳ​ຫລັບ​ຊາວມຸສລິ​ມ ວ່າ ວັດ​ມຸສລິ​ມ al-Aqsa ​ແລະ ສຳ​ຫລັບ​ຊາວ​ຢິວ ວ່າ Temple
Mount ນັ້ນ. ອິສຣາ​ແອ​ລ ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດຢ່າງ​ແຂງ​ຂັນ ຕໍ່​ຂໍ້​ອ້າງ​ຂອງ​ທາງ​ການ​ປາແລັສ​ໄຕ​ນ໌
ທີ່​ວ່າ ຕົນ​ມີ​ຈຸດປະ​ສົງ​ທີ່​ຈະ​ຢຶດ​ເອົາ​ສະຖານ​ທີ່​ສັກສິດ​ດັ່ງກ່າວ​ນັ້ນ.

ຕຳຫຼວດຊາຍແດນ ຍ່າງຢູ່ໃກ້ ຈຸດເກີດເຫດ ບ່ອນຊາຍປາແລັສໄຕນ໌ ຄົນນຶ່ງ ຖືກຂ້າຕາຍ ຫຼັງຈາກ ຜູ່ກ່ຽວ ພະຍາຍາມແທງ ທະຫານຄົນນຶງ ໃນເຂດຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວຢິວ ທີ່ Jerusalem ກ້ຳຕາເວັນອອກ ຂອງ Armon Hanatsiv ກົງກັນຂ້າມ ກັບ ຄຸ້ມ Jabal Mukaber ຂອງຊາວປາແລັສໄຕນ໌, ວັນທີ 17 ຕຸລາ 2015.

ໃນ​ການ​ໂຈມຕີບັ້ນນຶ່ງ ຕຳຫຼວດອິສຣາ​ແອ​ລ ກ່າວ​ວ່າ ຕຳຫຼວດຊາຍ​ແດນຄົນ​ນຶ່ງ ທີ່​ເຝົ້າ
ຍາມ ​ດ່ານ​ກວດກາ Qalandiya ຢູ່​ລະຫວ່າງ Jerusalem ​ແລະ ເຂດຝັ່ງຕາເວັນຕົກ ຂອງແມ່ນ້ຳຈໍແດນ ​ໄດ້​ຍິງ​ຊາຍ​ນຸ່ມ​ປາ​ແລັສ​ໄຕ​ນ໌ ທີ່​ຖືມີດ​ເປັນ​ອາວຸດ ​ທຳ​ອິດ ​ແມ່ນບາດ​
ເຈັບ ​ແລະ ຕໍ່​ຈາກ​ນັ້ນ ​ກໍໄດ້ເສຍ​ຊິວິດ ຫຼັງຈາກ​ທີ່​ຜູ້​ກ່ຽວ ພະຍາຍາມແທງ​ຕຳຫຼວດຊາຍ​ແດນ
ອີກ​ເປັນເທື່ອ​ທີ​ສອງ. ການ​ຍິງ​ຕາຍ​ດັ່ງກ່າວ ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ ພວກ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ
ຊາວ​ອິສຣາ​ແອ​ລ ​ແລະ ຊາວ​ອາຣັບ ຫຼາຍຮ້ອຍ​ຄົນ​ ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນ
Jerusalem ​ເມື່ອຕອນ​ແລງ​ວັນ​ເສົາ​ວານ​ນີ້ ສຳ​ຫລັບ ​ການ​ໂຮມ​ຊຸຸມນຸມ​ເພື່ອ​ສັນຕິພາບ.

ຕຳຫຼວດກ່າວ​ວ່າ ຊາຍນຸ່ມ ອາຍຸ 16 ປີ ​ໄດ້​ຖືກ​ສັງຫານ ຢູ່​ໃນບໍລິ​ເວນ​ດຽວ​ກັນນັ້ນ ​ເມື່ອ​
ຕອນ​ເຊົ້າວັນ​ເສົາ​ວານ​ນີ້ ຫຼັງຈາກ ຜູ້ຢືນ​ເບິ່ງຄົນ​ນຶ່ງ ບອກ​ຕຳຫຼວດວ່າ ຊາຍ​ນຸ່ມຄົນ​ນັ້ນ
ມີ​ພຶດຕິ​ກຳ​ທີ່​ໜ້າສົງ​ໄສ ​ແລະ ຕຳຫຼວດ​ໄດ້​ສອບ​ຖາມ​ຫາ​ບັດປະຈຳ​ຕົວຈາກ​ຊາຍນຸ່ມດັ່ງກ່າວ.
ບັນດາ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ​ວ່າ ຕຳຫຼວດສອງ​ຄົນ ​ໄດ້​ຍິງ ຜູ້​ຕ້ອງ​ສົງ​ໄສ ​ໃນ​ເວລາ​ຜູ້ກ່ຽວ​ພະຍາຍາມ
​ແທງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ລົງຂະແນນສຽງ ເພື່ອຮັບຮອງເອົາ ຍັດຕິສະບັບນຶ່ງ ຢູ່ທີ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໃນນະຄອນ New York, ວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 2015.

​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ Hebron ທະຫານ​ອິສຣາ​ແອລ ກ່າວ​ວ່າ ຊາວ​ປາ​ແລັສ​ໄຕ​ນ໌ ຄົນ​ນຶ່ງ ຖືກ​ຍິງ​
ອາການ​ສາຫັດ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ ຜູ້ກ່ຽວ​ພະຍາຍາມ​ແທງ ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນ​ຖານ​ໃໝ່​ຊາວ​ອິສຣາ​ແອ​ລ
ທີ່​ບໍ່​ມີອາວຸດ. ​ໃນ​ເຫດການ​ທີ​ສອງ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ດຽວ​ກັນ ຕຳຫຼວດກ່າວ​ວ່າ ຍິງສາວ​ຊາວ
​ປາ​ແລັສ​ໄຕ​ນ໌ຄົນນຶ່ງ ໄດ້ຖືກຍິງຕາຍ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ນາງໄດ້ ພະຍາ​ຍາມແທງທະຫານ​
ອິສຣາແອ​ລແມ່ຍິງ ຢູ່​ນອກ​ດ່ານ​ກວດກາ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ. ​ຊາວ​ປາ​ແລັສ​ໄຕ​ນ໌ຄົນທີສາມ ຖືກ​ຍິງ​
ໂດຍ​ຕຳຫຼວດ​ໃນ​ເມືອງ Hebron ​ເຊັ່ນ​ກັນ ຫຼັງຈາກ​ທີ່​ຜູ້ກ່ຽວແທງ ​ແລະ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່
​ຕຳຫຼວດ ຄົນ​ນຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ​ເມື່ອ​ຕອນ​ຄຳ​ມື​ດ. ຕຳຫຼວດບໍ່​ໄດ້ເວົ້າ​ວ່າ ຜູ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​
ຕີນັ້ນ ​ເສຍ​ຊີວິດ ຫຼືບໍ່.

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ​ບາຣັກ​ ​ໂອບ​າມາ ກ່າວ​ຖະ​ແຫລ​ງ ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ຜ່ານ​ມາ
ຮຽກຮ້ອງ ບັນດາຜູ້ນຳ ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດໃຫ້ “​ຜ່ອນ​ເບົາ​ຖ້ອຍ​ຄຳລົງ” ຊຶ່ງ​ຄຳ​ເວົ້າ​ບໍ່​ດີ​ອາດ​ສົ່ງເສີມ
“ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ ​ແລະ ຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ ຫຼື ຄວາມ​ບໍ່​ເຂົ້າອົກ​ເຂົ້າ​ໃຈກັນ.”

ປະທານາທິບໍດີ ສຫລ ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ ມັນ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ກັບ ​ອິສຣາ​ແອ​ລ​ ​ແລະ ປາ​ແ​ລັສ​ໄຕ​ນ໌ ເອງ
ທີ່ຈະ​ຕັດສິນວ່າ ຈະ​ເລີ້ມ​ຄືນ ການ​ເຈລະຈາ​ສັນຕິພາບ ສະໜັບສະໜູນ​ໂດຍ​ສະຫະ​ລັດ
ທີ່​ໄດ້​ຍຸດຕິ​ລົງນັ້ນ​ ຫຼືບໍ່. ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ ເວົ້າວ່າ “ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ຄິດ​ວ່າ ​ມັນຈະ​ຂຶ້ນຢູ່​ກັບ
ຝ່າຍກ່ຽວຂ້ອງຕ່າງໆ ​ແລະ ພວກ​ເຮົາ​ພ້ອມ​ແລ້ວ ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ​ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ວ່າ
ຖ້າ​ພວກ​ເຮົາ​ສາມາດ ​ເລີ້ມ​ຄືນ ການ​ພົວພັນ​ທີ່​ສ້າງສັນຫຼາຍຂຶ້ນຕື່ມ​ອີກ.”

ລັດຖະມົນຕີ​ຕ່າງປະ​ເທດ ສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ມີ​ກຳນົດ​ທີ່​ຈະ​ພົບ​ປະ​ກັບ ນາຍົກ
ລັດຖະມົນ​ຕີ ອິສຣາ​ແອ​ລ ທ່ານ Benjamin Netanyahu ​ໃນ​ອາທິດ​ໜ້າ. ກະຊວງ​ການ​
ຕ່າງປະ​ເທດ ກ່າວ​ກ່າວ ການ​ພົບ​ປະກັນ​ນັ້ນ ຈະ​ມີ​ຂຶ້ນຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ເຢຍຣະມັນ ​ແຕ່​ຫາກ​
ວ່າ ລາຍ​ລະ​ອຽດຕ່າງໆ ຂອງ​ການ​ພົບ​ປະກັນ​ນັ້ນ ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້ສະ​ລຸ​ບ​ເທື່ອ.

Your browser doesn’t support HTML5

Israel Palestinians