ປະຊາກອນ ແຮດ ໃນທົ່ວໂລກໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໜ້ອຍນຶ່ງ ແຕ່ການຂ້າມັນກໍເຊັ່ນກັນ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດ ອາຟຣິກາໃຕ້, ໃນຂະນະທີ່ການລ່າທີ່ຜິດກົດໝາຍຍ້ອນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທີ່ສູງສຳລັບໂຕແຮດ ຍັງຄົງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ລະດັບສູງສຸດ.
ບັນດານັກອະນຸລັກສັດປ່າໄດ້ກ່າວໃນລາຍງານສະບັບໃໝ່ວ່າ ຈຳນວນຂອງໂຕແຮດຂາວ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 15,942 ໂຕໃນປີ 2022 ເປັນ 17,464 ໂຕໃນປີ 2023, ແຕ່ແຮດດຳ ແລະ ມີຫອນດຽວຍັງຄົງມີຈຳນວນຄືເກົ່າ. ອີກສາຍພັນນຶ່ງ, ເຊິງແມ່ນແຮດຂາວເໜືອ, ຕາມວິຊາການແມ່ນສູນພັນແລ້ວ ດ້ວຍໂຕແມ່ເຫຼືອພຽງສອງໂຕຖືກຮັກສາໄວ້ໃນເຂດອະນຸລັກສ່ວນຕົວໃນປະເທດ ເຄັນຢາ. ດ້ວຍທັງໝົດຫ້າຊະນິດລວມເຂົ້າກັນ, ມັນມີແຮດບໍ່ເຖິງ 20,000 ໂຕຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນໂລກ, ຈາກ 500,000 ໂຕໃນຕອນຕົ້ນຂອງສັດຕະວັດທີ 20.
ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ
The rhino population across the world has increased slightly but so have the killings, mostly in South Africa, as poaching fed by huge demand for rhino horns remains a top threat. Conservationists said in a new report that the number of white rhinos increased from 15,942 in 2022 to 17,464 in 2023, but the black and greater one-horned rhino stayed the same. Another subspecies, the northern white rhino, is technically extinct with only two females being kept in a secure private conservancy in Kenya. With all five subspecies combined, there are just under 28,000 rhinos left in the world, from 500,000 at the beginning of the 20th century.