ເຮືອຫຼາຍລໍາທີ່ບັນທຸກພົນລະເຮືອນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ທີ່ປາກົດວ່າ
ເປັນຊົນເຜົ່າ ໂຣຮິງຢານັ້ນ ຍັງສືບຕໍ່ເດີນທາງໄປເຖິງຝັ່ງທະເລ
ຂອງໄທ ຫຼັງຈາກຜະຈົນໄພຢູ່ກາງທະເລມາໄດ້ຫຼາຍອາທິດ. ຊົນ
ເຜົ່າໂຣຮິງຢາພວກນີ້ ພາກັນຫຼົບໜີ ຈາກເຫດການຮຸນແຮງ ລະ
ຫວ່າງກຸ່ມສາສະໜາ ຢູ່ໃນລັດຣາຄາຍຂອງມຽນມາ. Steve
Sandford ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຜົນກະທົບ
ດ້ານມະນຸດສະທໍາ ທີ່ຍັງສືບຕໍ່ມີມາ ຈາກຄວາມຮຸນແຮງດັ່ງ
ກ່າວ ຊຶ່ງທອງປານຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ:
ຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອ ຜາງອ່າງ ທາງພາກໃຕ້ຂອງໄທ ພຽງ 100 ກິໂລແມັດ ຫ່າງຈາກຫາດຊາຍ ຕາກອາກາດທີ່ມີຊື່ສຽງແຫ່ງຕ່າງໆຂອງປະເທດ ມີຊາວຕ່າງດ້າວກຸ່ມຫລ້າສຸດ ເດີນທາງ ມາເຖິງຝັ່ງໄທ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຮູ້.
ນັບຕັ້ງແຕ່ກາງເດືອນມັງກອນນີ້ເປັນຕົ້ນມາ ມີພວກຂີ່ເຮືອມາ ຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ 1.000
ຄົນ ທີ່ອ້າງວ່າເປັນຊາວໂຣຮິງຢາທີ່ຖືກທອດຖິ້ມ ແລະພາກັນຫຼົບໜີຈາກເຫດການຄວາມ
ຮຸນແຮງ ລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າ ຢູ່ໃນລັດຣາຄາຍຂອງ ມຽນມາ ໄດ້ລ່ອງລອຍເຂົ້າໄປໃນເຂດ ນ່ານນໍ້າ ຂອງໄທ.
ສໍາລັບຊາວໂຣຮິງຢາພວກນີ້ຫຼາຍໆຄົນແລ້ວ ການເດີນທາງອັນແສນລໍາບາກ ຢູ່ເທິງເຮືອ ທີ່ຊຸດໂຊມ ລ່ອງລອຍມາຕາມຄື້ນທະເລສູງ ແລະມີສະບຽງ ອາຫານແລະນໍ້າດື່ມ ຕິດຕົວມາ
ພໍປະທັງຊີວິດເທົ່ານັ້ນ ແມ່ນສະເໜີໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າ ອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າອັນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນຢູ່ໃນມຽນມານັ້ນ.
Amlha Areecha ຈາກເມືອງ ຊິດເຫວ່ ເວົ້າວ່າ ນາງໄດ້ຫຼົບໜີລົງສູ່ທະເລ ຫຼັງຈາກ
ທະຫານຍິງລູກຊາຍສອງຄົນຂອງລາວຕາຍ. ນາງ ອາຣີຊາ ເວົ້າວ່າ:
“ຢູ່ເທິງເຮືອກໍບໍ່ມີນໍ້າ ແລະພວກເຮົາແມ່ນສິ້ນຫວັງ ແສນລໍາບາກ ບາງຄົນກໍ
ເປັນລົມ ບາງຄົນກໍຮາກອອກ ຂ້ອຍຢາກຕາຍຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ຢາກກັບຄືນບ້ານແລ້ວ
ຂ້ອຍບໍ່ມີພີ່ນ້ອງເຫລືອຢູ່ເມືອງຊິດເຫວ່. ເຂົາເຈົ້າຖືກຂ້າຕາຍໝົດແລ້ວ.”
ໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃນປີຜ່ານມາ ເຮືອຫລາຍໆລໍາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແມ່ນຜູ້ຊາຍ
ຈາກບັງກລາແດັສແລະມຽນມາ ທີ່ພາກັນຫລົບໜີຄວາມລໍາບາກທາງເສດຖະກິດ ໄດ້ມຸ້ງ
ໜ້າອອກສູ່ທະເລ ໃນຄວາມຫວັງວ່າ ຈະໄປຮອດໄປເຖິງມາເລເຊຍ ທີ່ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ
ເປັນປະເທດມຸສລິມນັ້ນ.
ໃນປີນີ້ ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເພີ່ມທະວີຂຶ້ນຢູ່ໃນລັດຣາຄາຍນັ້ນ ພາໃຫ້ມີແມ່ຍິງ
ແລະເດັກນ້ອຍ ໃນຈໍານວນຫຼາຍຄົນຂຶ້ນ ສ່ຽງຕາຍອອກເດີນທາງມາ. ນາງພະຍາບານ ວະນິດາ ນະຊະຣຸ້ງ ເວົ້າວ່າ ຫຼັງຈາກນອນແຮມ ຢູ່ກາງທະເລໄດ້ຫຼາຍອາທິດ ຫຼາຍໆຄົນ
ກໍເຈັບປ່ວຍ ຍ້ອນຂາດເຂີນທາດອາ ຫານ ແລະເປັນເລືອດຈາງ ກໍມີ.
“ຄົນພວກນີ້ບໍ່ມີອາຫານຫຼືນໍ້າ ພຽງພໍ. ເຂົາເຈົ້າເດີນທາງຢູ່ກາງທະເລ
ດົນກວ່າສິບມື້ ແລະຕ້ອງໄດ້ດື່ມນໍ້າທະເລ.”
ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ພະຍາຍາມຈະແຍກແຍະວ່າ ໃຜເປັນພວກຫຼົບໜີຄວາມລໍາບາກ ທາງເສດຖະກິດ ແລະໃຜເປັນພວກທີ່ໄດ້ຮັບເຄາະຈາກຄວາມຮຸນແຮງນັ້ນ ກໍມີການ
ກ່າວຫາວ່າ ພວກທະຫານໄທໄດ້ຂາຍຊາວອົບພະຍົບ ໃຫ້ພວກລັກລອບຄ້າມະນຸດ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດໄທ ສາລະວັດ ໄຕຣເພັດ ພິກຸນ ເວົ້າວ່າ ພວກໃດທີ່ຖືກພົບເຫັນຢູ່ກາງ
ທະເລ ທາງການໄທກໍຈະເອົາສະບຽງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕື່ມ ແລະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າອອກເດີນທາງຕໍ່ໄປ. ສາລະວັດຕໍາຫຼວດ ໄຕຣເພັດ ເວົ້າວ່າ:
“ຖ້າພວກເຮົາເຫັນພວກເຂົາເຈົ້າຢູ່ກາງທະເລ ຢູ່ໃນເຮືອຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ພວກເຮົາກໍຈະໃຫ້ອາຫານ ນໍ້າ ແລະນໍ້າມັນແອັດຊັງແກ່ພວກເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເດີນ ທາງໄປຍັງຈຸດໝາຍປາຍທາງໄດ້. ພວກເຮົາ
ຈະບອກທາງແກ່ພວກເຂົາເຈົ້າ ໃຫ້ໄປຮອດໄປເຖິງທີ່ນັ້ນ ຄືກ່ອນອື່ນພວກເຮົາ
ຈະຖາມວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າສິໄປໃສ ໄປມາເລເຊຍ ຫຼືໄປອິນໂດເນເຊຍ ແລະ
ພວກເຮົາ ກໍຈະບອກທິດທາງໃຫ້ພ້ອມ.”
ສໍາລັບໃນຕອນນີ້ ຊາວໂຣຮິງຢາຫຼາຍພັນຄົນຍັງຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຖືກລືມ ຄືເປັນຄົນ
ໄຮ້ປະເທດ ທີ່ໄຫວ້ວອນ ຂໍໃຫ້ມີບ່ອນຫຼົບໄພ ແລະພັກພິງອາໄສ.
ເປັນຊົນເຜົ່າ ໂຣຮິງຢານັ້ນ ຍັງສືບຕໍ່ເດີນທາງໄປເຖິງຝັ່ງທະເລ
ຂອງໄທ ຫຼັງຈາກຜະຈົນໄພຢູ່ກາງທະເລມາໄດ້ຫຼາຍອາທິດ. ຊົນ
ເຜົ່າໂຣຮິງຢາພວກນີ້ ພາກັນຫຼົບໜີ ຈາກເຫດການຮຸນແຮງ ລະ
ຫວ່າງກຸ່ມສາສະໜາ ຢູ່ໃນລັດຣາຄາຍຂອງມຽນມາ. Steve
Sandford ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອເອ ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຜົນກະທົບ
ດ້ານມະນຸດສະທໍາ ທີ່ຍັງສືບຕໍ່ມີມາ ຈາກຄວາມຮຸນແຮງດັ່ງ
ກ່າວ ຊຶ່ງທອງປານຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານ.
ເບິ່ງວີດິໂອລາຍງານນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ:
Your browser doesn’t support HTML5
ຊາວອົບພະຍົບໂຣຮິງຢາ ຈາກມຽນມາ ເດີນທາງໄປເຖິງ ຝັ່ງໄທ
ຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອ ຜາງອ່າງ ທາງພາກໃຕ້ຂອງໄທ ພຽງ 100 ກິໂລແມັດ ຫ່າງຈາກຫາດຊາຍ ຕາກອາກາດທີ່ມີຊື່ສຽງແຫ່ງຕ່າງໆຂອງປະເທດ ມີຊາວຕ່າງດ້າວກຸ່ມຫລ້າສຸດ ເດີນທາງ ມາເຖິງຝັ່ງໄທ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປະກາດໃຫ້ຮູ້.
ນັບຕັ້ງແຕ່ກາງເດືອນມັງກອນນີ້ເປັນຕົ້ນມາ ມີພວກຂີ່ເຮືອມາ ຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ 1.000
ຄົນ ທີ່ອ້າງວ່າເປັນຊາວໂຣຮິງຢາທີ່ຖືກທອດຖິ້ມ ແລະພາກັນຫຼົບໜີຈາກເຫດການຄວາມ
ຮຸນແຮງ ລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າ ຢູ່ໃນລັດຣາຄາຍຂອງ ມຽນມາ ໄດ້ລ່ອງລອຍເຂົ້າໄປໃນເຂດ ນ່ານນໍ້າ ຂອງໄທ.
ສໍາລັບຊາວໂຣຮິງຢາພວກນີ້ຫຼາຍໆຄົນແລ້ວ ການເດີນທາງອັນແສນລໍາບາກ ຢູ່ເທິງເຮືອ ທີ່ຊຸດໂຊມ ລ່ອງລອຍມາຕາມຄື້ນທະເລສູງ ແລະມີສະບຽງ ອາຫານແລະນໍ້າດື່ມ ຕິດຕົວມາ
ພໍປະທັງຊີວິດເທົ່ານັ້ນ ແມ່ນສະເໜີໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າ ອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າອັນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນຢູ່ໃນມຽນມານັ້ນ.
Amlha Areecha ຈາກເມືອງ ຊິດເຫວ່ ເວົ້າວ່າ ນາງໄດ້ຫຼົບໜີລົງສູ່ທະເລ ຫຼັງຈາກ
ທະຫານຍິງລູກຊາຍສອງຄົນຂອງລາວຕາຍ. ນາງ ອາຣີຊາ ເວົ້າວ່າ:
“ຢູ່ເທິງເຮືອກໍບໍ່ມີນໍ້າ ແລະພວກເຮົາແມ່ນສິ້ນຫວັງ ແສນລໍາບາກ ບາງຄົນກໍ
ເປັນລົມ ບາງຄົນກໍຮາກອອກ ຂ້ອຍຢາກຕາຍຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ຢາກກັບຄືນບ້ານແລ້ວ
ຂ້ອຍບໍ່ມີພີ່ນ້ອງເຫລືອຢູ່ເມືອງຊິດເຫວ່. ເຂົາເຈົ້າຖືກຂ້າຕາຍໝົດແລ້ວ.”
ໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃນປີຜ່ານມາ ເຮືອຫລາຍໆລໍາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແມ່ນຜູ້ຊາຍ
ຈາກບັງກລາແດັສແລະມຽນມາ ທີ່ພາກັນຫລົບໜີຄວາມລໍາບາກທາງເສດຖະກິດ ໄດ້ມຸ້ງ
ໜ້າອອກສູ່ທະເລ ໃນຄວາມຫວັງວ່າ ຈະໄປຮອດໄປເຖິງມາເລເຊຍ ທີ່ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ
ເປັນປະເທດມຸສລິມນັ້ນ.
ໃນປີນີ້ ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເພີ່ມທະວີຂຶ້ນຢູ່ໃນລັດຣາຄາຍນັ້ນ ພາໃຫ້ມີແມ່ຍິງ
ແລະເດັກນ້ອຍ ໃນຈໍານວນຫຼາຍຄົນຂຶ້ນ ສ່ຽງຕາຍອອກເດີນທາງມາ. ນາງພະຍາບານ ວະນິດາ ນະຊະຣຸ້ງ ເວົ້າວ່າ ຫຼັງຈາກນອນແຮມ ຢູ່ກາງທະເລໄດ້ຫຼາຍອາທິດ ຫຼາຍໆຄົນ
ກໍເຈັບປ່ວຍ ຍ້ອນຂາດເຂີນທາດອາ ຫານ ແລະເປັນເລືອດຈາງ ກໍມີ.
“ຄົນພວກນີ້ບໍ່ມີອາຫານຫຼືນໍ້າ ພຽງພໍ. ເຂົາເຈົ້າເດີນທາງຢູ່ກາງທະເລ
ດົນກວ່າສິບມື້ ແລະຕ້ອງໄດ້ດື່ມນໍ້າທະເລ.”
ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ພະຍາຍາມຈະແຍກແຍະວ່າ ໃຜເປັນພວກຫຼົບໜີຄວາມລໍາບາກ ທາງເສດຖະກິດ ແລະໃຜເປັນພວກທີ່ໄດ້ຮັບເຄາະຈາກຄວາມຮຸນແຮງນັ້ນ ກໍມີການ
ກ່າວຫາວ່າ ພວກທະຫານໄທໄດ້ຂາຍຊາວອົບພະຍົບ ໃຫ້ພວກລັກລອບຄ້າມະນຸດ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດໄທ ສາລະວັດ ໄຕຣເພັດ ພິກຸນ ເວົ້າວ່າ ພວກໃດທີ່ຖືກພົບເຫັນຢູ່ກາງ
ທະເລ ທາງການໄທກໍຈະເອົາສະບຽງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕື່ມ ແລະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າອອກເດີນທາງຕໍ່ໄປ. ສາລະວັດຕໍາຫຼວດ ໄຕຣເພັດ ເວົ້າວ່າ:
“ຖ້າພວກເຮົາເຫັນພວກເຂົາເຈົ້າຢູ່ກາງທະເລ ຢູ່ໃນເຮືອຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ພວກເຮົາກໍຈະໃຫ້ອາຫານ ນໍ້າ ແລະນໍ້າມັນແອັດຊັງແກ່ພວກເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເດີນ ທາງໄປຍັງຈຸດໝາຍປາຍທາງໄດ້. ພວກເຮົາ
ຈະບອກທາງແກ່ພວກເຂົາເຈົ້າ ໃຫ້ໄປຮອດໄປເຖິງທີ່ນັ້ນ ຄືກ່ອນອື່ນພວກເຮົາ
ຈະຖາມວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າສິໄປໃສ ໄປມາເລເຊຍ ຫຼືໄປອິນໂດເນເຊຍ ແລະ
ພວກເຮົາ ກໍຈະບອກທິດທາງໃຫ້ພ້ອມ.”
ສໍາລັບໃນຕອນນີ້ ຊາວໂຣຮິງຢາຫຼາຍພັນຄົນຍັງຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຖືກລືມ ຄືເປັນຄົນ
ໄຮ້ປະເທດ ທີ່ໄຫວ້ວອນ ຂໍໃຫ້ມີບ່ອນຫຼົບໄພ ແລະພັກພິງອາໄສ.