ທູດພິເສດຄົນໃໝ່ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດແລະສັນນິບາດ
ອາຣັບ ຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບເລື່ອງຊີເຣຍ ທ່ານ Lakhdar Brahi-
mi ຈະໄດ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍທ່ານ Bashar al-As
sad ທີ່ນະຄອນຫຼວງດາມັສກັສໃນວັນສຸກມື້ນີ້ຂະນະທີ່ທ່ານສືບຕໍ່
ການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການເທື່ອທຳອິດ ຢູ່ຊີເຣຍທີ່ພວມປະ
ສົບກັບໄພສົງຄາມນັ້ນ.
ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ທ່ານ Brahimi ເວົ້າວ່າ ວິກິດການໄດ້ທະ
ວີຄວາມຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ ແລະກ່າວເຖິງການດຳເນີນຄວາມພະຍາ
ຍາມ ເພື່ອຊ່ອຍຈັດແຈງໃຫ້ມີການຢຸດຍິງ ແລະການສ້າງຕັ້ງລັດ
ຖະບານໃນໄລຍະຂ້າມຜ່ານນັ້ນວ່າ ເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ເລີຍ.
ທ່ານ Brahimi ທີ່ໄດ້ພົບປະກັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ
ຊີເຣຍທ່ານ Waleed Mualem ຍັງມີແຜນການທີ່ຈະພົບພໍ້ກັບບັນດາສະມາຊິກຂອງພວກ
ຝ່າຍຄ້ານໃນຊີເຣຍ ທີ່ກຳລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອຫາທາງໂຄ່ນລົ້ມທ່ານ Assad.
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງຊີ
ເຣຍ. ຣັດເຊຍກັບຈີນ ໄດ້ໃຊ້ສິດຢັບຢັ້ງການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລົງໂທດຄັ້ງ
ໃໝ່ໜັກຂຶ້ນກວ່າເກົ່າຕໍ່ລັດຖະບານທ່ານ Assad. ສະຫະລັດບໍ່ຕ້ອງການເຂົ້າໄປພົວພັນ
ທາງທະຫານໃດໆຢູ່ໃນຊີເຣຍແລະເກືອບວ່າບໍ່ມີຄວາມກ້າວໜ້າໃດໆເລີຍ ໃນການສ້າງ ຄວາມປຸ້ມລຸມສາມັກຄີໃນໝູ່ພວກຝ່າຍຄ້ານທີ່ຍັງເປັນກ້ອນເປັນກຸ່ມເພື່ອເປັນທາງເລືອກ
ທີ່ສາມາດປົກຄອງແທນທ່ານ Assad ໄດ້.
ອາຣັບ ຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບເລື່ອງຊີເຣຍ ທ່ານ Lakhdar Brahi-
mi ຈະໄດ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍທ່ານ Bashar al-As
sad ທີ່ນະຄອນຫຼວງດາມັສກັສໃນວັນສຸກມື້ນີ້ຂະນະທີ່ທ່ານສືບຕໍ່
ການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການເທື່ອທຳອິດ ຢູ່ຊີເຣຍທີ່ພວມປະ
ສົບກັບໄພສົງຄາມນັ້ນ.
ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ທ່ານ Brahimi ເວົ້າວ່າ ວິກິດການໄດ້ທະ
ວີຄວາມຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ ແລະກ່າວເຖິງການດຳເນີນຄວາມພະຍາ
ຍາມ ເພື່ອຊ່ອຍຈັດແຈງໃຫ້ມີການຢຸດຍິງ ແລະການສ້າງຕັ້ງລັດ
ຖະບານໃນໄລຍະຂ້າມຜ່ານນັ້ນວ່າ ເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ເລີຍ.
ທ່ານ Brahimi ທີ່ໄດ້ພົບປະກັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ
ຊີເຣຍທ່ານ Waleed Mualem ຍັງມີແຜນການທີ່ຈະພົບພໍ້ກັບບັນດາສະມາຊິກຂອງພວກ
ຝ່າຍຄ້ານໃນຊີເຣຍ ທີ່ກຳລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອຫາທາງໂຄ່ນລົ້ມທ່ານ Assad.
ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງຊີ
ເຣຍ. ຣັດເຊຍກັບຈີນ ໄດ້ໃຊ້ສິດຢັບຢັ້ງການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລົງໂທດຄັ້ງ
ໃໝ່ໜັກຂຶ້ນກວ່າເກົ່າຕໍ່ລັດຖະບານທ່ານ Assad. ສະຫະລັດບໍ່ຕ້ອງການເຂົ້າໄປພົວພັນ
ທາງທະຫານໃດໆຢູ່ໃນຊີເຣຍແລະເກືອບວ່າບໍ່ມີຄວາມກ້າວໜ້າໃດໆເລີຍ ໃນການສ້າງ ຄວາມປຸ້ມລຸມສາມັກຄີໃນໝູ່ພວກຝ່າຍຄ້ານທີ່ຍັງເປັນກ້ອນເປັນກຸ່ມເພື່ອເປັນທາງເລືອກ
ທີ່ສາມາດປົກຄອງແທນທ່ານ Assad ໄດ້.