ໃນໄລຍະຫລາຍໆສັບປະດາທີ່ຜ່ານມານີ້ ທາງການໄທໄດ້
ຈັບ ກຸ່ມຄົນ ທີ່ສົງໄສວ່າ ເປັນຊາວ ວີເກີ້ ຈາກປະເທດຈີນ
ຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 400 ຄົນ ລວມທັງເດັກນ້ອຍ ຊຶ່ງເວລານີ້
ກຳລັງລໍຖ້າການພິຈາລະນາ ຊະຕາກຳຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງຈີນ ໄດ້ເລັ່ງລັດ ໃຫ້ລັດຖະ ບານໄທສົ່ງຕົວ
ຄົນພວກນີ້ ກັບຄືນໄປຈີນ ແຕ່ເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດວ່າ ເຂົາເຈົ້າ
ບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າ ວີເກີ້ ຈາກປະເທດຈີນ ແລະເວົ້າວ່າ ພວກ
ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະເດີນທາງໄປ ປະເທດເທີກີ. ຜູ້ສື່ຂ່າວ
ວີໂອເອ Steve Herman ລາຍງານມາຈາກບາງກອກ
ຊຶ່ງໄຊຈະເຣີນສຸກ ຈະນຳມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ຫຼາຍປະເທດ ທີ່ລວມທັງ ຈີນແລະສະຫະລັດ ໄດ້ທຳການປຶກສາຫາລືທາງການທູດ
ກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ ກ່ຽວກັບກຸ່ມຄົນດັ່ງກ່າວ ທີ່ມີຈຳນວນ ທັງໝົດ 426 ຄົນ ຊຶ່ງກຸ່ມນຶ່ງ
ຖືກກັກໂຕໄວ້ ຢູ່ໃນບາງກອກ ແລະອີກກຸ່ມນຶ່ງ ຢູ່ຈັງຫວັດສົງຂາ ທາງພາກໃຕ້ຂອງໄທ.
ກຸ່ມທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍທີ່ສຸດ ໄດ້ຖືກພົບເຫັນ ໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າກວດຄົ້ນທີ່ພັກ
ຂອງພວກຄ້າມະນຸດ ຢູ່ໃນສວນຢາງພາລາແຫ່ງນຶ່ງ ເມື່ອ ວັນທີ 12 ເດືອນ ມີນາ
ຜ່ານມາ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ທີ່ກຸ່ມຄົນ ທີ່ສົງໄສວ່າເປັນຊົນເຜົ່າວີເກີ້ ຈຳນວນ
ຫຼວງຫຼາຍເຊັ່ນນີ້ ທີ່ປະກົດວ່າເປັນຄົນມີເງິນແດ່ ແລະມີລວມທັງເດັກນ້ອຍໆ ຫຼາຍ
ສິບຄົນ ພ້ອມກັບແມ່ທີ່ແຕ່ງກາຍດ້ວຍຊຸດທີ່ຄຸມໂຕໝົດແລະອັດໜ້າ ຫຼື ເບີກກ້າ ຂອງ
ຊາວມຸສລິມນັ້ນ ໄດ້ຖືກຈັບແລະຄວບຄຸມຕົວໄວ້ ໃນປະເທດໄທ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນແນ່ໃຈວ່າ ພວກຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວວີເກີ້ ຊຶ່ງເປັນຊົນ
ກຸ່ມນ້ອຍຢູ່ໃນແຂວງ ຊິນຈຽງ ຂອງຈີນ ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນກັບ ການຖືກຈຳ
ແນກກີດກັນ ແລະການກົດຂີ່ທາງສາສະໜາ.
ທາງການຈີນໄດ້ປະກາດ ການປາບປາມ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແບ່ງແຍກດິນແດນ ໃນເຂດ
ຊິນຈຽງ ບ່ອນທີ່ໄດ້ມີການປະທະກັນຢ່າງຮຸນແຮງເຖິງຕາຍມາແລ້ວ ລະຫວ່າງ ຊາວ
ຈີນ ເຜົ່າວີເກີ້ ກັບເຜົ່າຮັ້ນ.
ທ່ານ Phil Robertson ຮອງຜູ້ອຳນວຍການປະຈຳເອເຊຍ ຂອງອົງການ ສິ້ງຊອມສິດ
ທິມະນຸດ ຫຼື Human Rights Watch ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໄປຍັງທາງການໄທ ບໍ່ໃຫ້ສົ່ງພວກ
ຄົນກຸ່ມນີ້ ກັບຄືນໄປຈີນຍ້ອນວ່າ ເຂົາເຈົ້າຈະສ່ຽງຕໍ່ການຖືກປະຫັດປະຫານ. ທ່ານກ່າວ
ວ່າ ມີຮ່ອງຮອຍທີ່ສະແດງວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນໄດ້ພະຍາຍາມບອກລັກສະນະຂອງພວກ
ຄົນກຸ່ມນີ້ ໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບລັກສະນະຂອງຊາວອົບພະຍົບ ເພື່ອໃຫ້ທາງການໄທ
ສົ່ງພວກເຂົາເຈົ້າ ກັບຄືນໄປຈີນ.
ທ່ານ Phil Robertson ເວົ້າວ່າ:
“ພວກເຮົາ ໄດ້ເຫັນລາຍງານຂ່າວຕ່າງໆ ທີ່ອອກມາຈາກ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ຊຶ່ງທີ່ຈິງແລ້ວ ເປັນຄວາມ
ເຫັນຂອງທາງການຈີນ ທີ່ວ່າ ຄົນພວກນີ້ເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ
ແລະມີເຈດຕະນາຮ້າຍຕໍ່ປະເທດໄທ ທັງໆ ທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ
ຄົນກຸ່ມນີ້ ແມ່ນມີແຕ່ຜູ້ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍ. ຄວາມເປັນຫ່ວງ
ກໍແມ່ນວ່າ ຈີນກຳລັງພະຍາຍາມຈະເຮັດໃຫ້ ຄົນພວກນັ້ນ
ເປັນກຸ່ມຄົນບໍ່ດີ ເພື່ອກົດດັນໃຫ້ທາງການໄທ ສົ່ງພວກເຂົາກັບຄືນໄປຈີນ.”
ໃນຂະນະດຽວກັນ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ຈາກສະຖານທູດເທີກີ ໃນບາງກອກ ກໍໄດ້ໄປໂອ້ລົມກັບ
ຜູ້ແທນຂອງຄົນພວກນີ້ ແລະລາຍງານຂ່າວກ່າວວ່າ ພວກນັກການທູດເທີກີ ສົງໄສວ່າ
ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມາຈາກເທີກີ ຍ້ອນວ່າ ພວກເຂົາເວົ້າພາສາເທີກີ ບໍ່ໄດ້ ດີພໍ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ກຳລັງມີການເຈລະຈາກັນ ເພື່ອໃຫ້ຄົນກຸ່ມນີ້ ບາງສ່ວນ ຫຼືທັງໝົດ
ເດີນທາງຕໍ່ໄປ ປະເທດເທີກີ ຊຶ່ງປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍ ເປັນຊາວມຸສລິມ ແລະກໍມີຊາວ
ວີເກີ້ ອາໄສຢູ່ຢ່າງ ຫຼວງຫຼາຍ.
ທ່ານ Robertson ກ່າວວ່າ ຖ້າຫາກວ່າ ການເຈລະຈາປະສົບຄວາມລົ້ມເເຫຼວ ອົງກອນ
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກໍຄວນເຂົ້າແຊກແຊງ.
ທ່ານ Phil Robertson ເວົ້າວ່າ:
“ໃນອີກດ້ານນຶ່ງ ຖ້າຫາກປະເທດເທີກີ ຕັດສິນໃຈວ່າ ກຸ່ມຄົນພວກນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນ
ຄົນສັນຊາດເທີກີແລ້ວ ມັນກໍຈະກາຍມາເປັນເລື້ອງທີ່ ທາງປະເທດໄທຈະຕ້ອງ
ອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າຫຼວງໃຫຍ່ຝ່າຍອົບພະຍົບ ຂອງ ສະຫະປະຊາຊາດ ຫຼື UNHCR
ໄດ້ພົບກັບຄົນກຸ່ມນີ້ ເພື່ອກຳນົດ ສະຖານະພາບ ເປັນອົບພະຍົບ ຖ້າຫາກວ່າ
ພວກເຂົາເປັນຊາວວີເກີ້ ຢ່າງແທ້ຈິງ.”
ນັກເຄື່ອນໄຫວຈຳນວນນຶ່ງເຊື່ອວ່າ ໄດ້ມີຜູ້ນຳທາງ ລັກລອບເອົາຄົນ ກຸ່ມນີ້ເຂົ້າມາໃນ
ປະເທດໄທພ້ອມກັນ ໂດຍທາງບົກ ຈາກແຂວງຢຸນໜານ ທາງພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້
ຂອງຈີນ ຜ່ານຫວຽດນາມ ແລະ ກຳປູເຈຍ ໂດຍມີມາເລເຊຍ ເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງ
ບ່ອນຕໍ່ໄປ.
ລາຍງານຂ່າວໜັງສືພິມຫຼາຍໆສະບັບ ໄດ້ລະບຸວ່າ ນະຄອນຫຼວງ ກົວລາລຳເປີ ຂອງ
ມາເລເຊຍ ເປັນຈຸດເລີ້ມຕົ້ນ ອອກເດີນທາງໄປຍັງຢູໂຣບ ທີ່ນິຍົມກັນ ສຳຫຼັບພວກທີ່
ຖືໜັງສືເດີນທາງປອມ ຫຼືລັກຂະໂມຍມາ. ຊາວອິຣ່ານສອງຄົນ ທີ່ເດີນທາງໄປກັບ
ຖ້ຽວບິນ 370 ຂອງສາຍການ ບິນມາເລເຊຍ ທີ່ຫາຍສາບສູນນັ້ນ ກໍພະຍາຍາມຈະ
ເດີນທາງໄປຢູໂຣບ ໂດຍໃຊ້ໜັງສືເດີນທາງ ຫຼືພາສປອດ ທີ່ລັກຂະໂມຍມາ.
ວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບຊາວວີເກີ້ ທີ່ຖືກທາງການໄທ ຄວບຄຸມໂຕໄວ້
ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງໄທ:
ຈັບ ກຸ່ມຄົນ ທີ່ສົງໄສວ່າ ເປັນຊາວ ວີເກີ້ ຈາກປະເທດຈີນ
ຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 400 ຄົນ ລວມທັງເດັກນ້ອຍ ຊຶ່ງເວລານີ້
ກຳລັງລໍຖ້າການພິຈາລະນາ ຊະຕາກຳຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງຈີນ ໄດ້ເລັ່ງລັດ ໃຫ້ລັດຖະ ບານໄທສົ່ງຕົວ
ຄົນພວກນີ້ ກັບຄືນໄປຈີນ ແຕ່ເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດວ່າ ເຂົາເຈົ້າ
ບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າ ວີເກີ້ ຈາກປະເທດຈີນ ແລະເວົ້າວ່າ ພວກ
ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະເດີນທາງໄປ ປະເທດເທີກີ. ຜູ້ສື່ຂ່າວ
ວີໂອເອ Steve Herman ລາຍງານມາຈາກບາງກອກ
ຊຶ່ງໄຊຈະເຣີນສຸກ ຈະນຳມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
Your browser doesn’t support HTML5
ຟັງລາຍງານເລື້ອງ ຊາວ ວີເກີ້ Uighurs ລວມທັງລູກເຕົ້າ ໄດ້ຖືກທາງການໄທ ກັກຂັງ.
ຫຼາຍປະເທດ ທີ່ລວມທັງ ຈີນແລະສະຫະລັດ ໄດ້ທຳການປຶກສາຫາລືທາງການທູດ
ກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ ກ່ຽວກັບກຸ່ມຄົນດັ່ງກ່າວ ທີ່ມີຈຳນວນ ທັງໝົດ 426 ຄົນ ຊຶ່ງກຸ່ມນຶ່ງ
ຖືກກັກໂຕໄວ້ ຢູ່ໃນບາງກອກ ແລະອີກກຸ່ມນຶ່ງ ຢູ່ຈັງຫວັດສົງຂາ ທາງພາກໃຕ້ຂອງໄທ.
ກຸ່ມທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍທີ່ສຸດ ໄດ້ຖືກພົບເຫັນ ໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າກວດຄົ້ນທີ່ພັກ
ຂອງພວກຄ້າມະນຸດ ຢູ່ໃນສວນຢາງພາລາແຫ່ງນຶ່ງ ເມື່ອ ວັນທີ 12 ເດືອນ ມີນາ
ຜ່ານມາ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ທີ່ກຸ່ມຄົນ ທີ່ສົງໄສວ່າເປັນຊົນເຜົ່າວີເກີ້ ຈຳນວນ
ຫຼວງຫຼາຍເຊັ່ນນີ້ ທີ່ປະກົດວ່າເປັນຄົນມີເງິນແດ່ ແລະມີລວມທັງເດັກນ້ອຍໆ ຫຼາຍ
ສິບຄົນ ພ້ອມກັບແມ່ທີ່ແຕ່ງກາຍດ້ວຍຊຸດທີ່ຄຸມໂຕໝົດແລະອັດໜ້າ ຫຼື ເບີກກ້າ ຂອງ
ຊາວມຸສລິມນັ້ນ ໄດ້ຖືກຈັບແລະຄວບຄຸມຕົວໄວ້ ໃນປະເທດໄທ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນແນ່ໃຈວ່າ ພວກຄົນເຫລົ່ານັ້ນ ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວວີເກີ້ ຊຶ່ງເປັນຊົນ
ກຸ່ມນ້ອຍຢູ່ໃນແຂວງ ຊິນຈຽງ ຂອງຈີນ ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນກັບ ການຖືກຈຳ
ແນກກີດກັນ ແລະການກົດຂີ່ທາງສາສະໜາ.
ທາງການຈີນໄດ້ປະກາດ ການປາບປາມ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແບ່ງແຍກດິນແດນ ໃນເຂດ
ຊິນຈຽງ ບ່ອນທີ່ໄດ້ມີການປະທະກັນຢ່າງຮຸນແຮງເຖິງຕາຍມາແລ້ວ ລະຫວ່າງ ຊາວ
ຈີນ ເຜົ່າວີເກີ້ ກັບເຜົ່າຮັ້ນ.
ທ່ານ Phil Robertson ຮອງຜູ້ອຳນວຍການປະຈຳເອເຊຍ ຂອງອົງການ ສິ້ງຊອມສິດ
ທິມະນຸດ ຫຼື Human Rights Watch ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໄປຍັງທາງການໄທ ບໍ່ໃຫ້ສົ່ງພວກ
ຄົນກຸ່ມນີ້ ກັບຄືນໄປຈີນຍ້ອນວ່າ ເຂົາເຈົ້າຈະສ່ຽງຕໍ່ການຖືກປະຫັດປະຫານ. ທ່ານກ່າວ
ວ່າ ມີຮ່ອງຮອຍທີ່ສະແດງວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນໄດ້ພະຍາຍາມບອກລັກສະນະຂອງພວກ
ຄົນກຸ່ມນີ້ ໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບລັກສະນະຂອງຊາວອົບພະຍົບ ເພື່ອໃຫ້ທາງການໄທ
ສົ່ງພວກເຂົາເຈົ້າ ກັບຄືນໄປຈີນ.
ພວກຜູ້ຍິງ ຊາວວີເກີ້ ລໍຖ້າ ການພິຈາລະນາ ຈາກທາງການໄທ.
ທ່ານ Phil Robertson ເວົ້າວ່າ:
“ພວກເຮົາ ໄດ້ເຫັນລາຍງານຂ່າວຕ່າງໆ ທີ່ອອກມາຈາກ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທ ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ ຊຶ່ງທີ່ຈິງແລ້ວ ເປັນຄວາມ
ເຫັນຂອງທາງການຈີນ ທີ່ວ່າ ຄົນພວກນີ້ເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ
ແລະມີເຈດຕະນາຮ້າຍຕໍ່ປະເທດໄທ ທັງໆ ທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ
ຄົນກຸ່ມນີ້ ແມ່ນມີແຕ່ຜູ້ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍ. ຄວາມເປັນຫ່ວງ
ກໍແມ່ນວ່າ ຈີນກຳລັງພະຍາຍາມຈະເຮັດໃຫ້ ຄົນພວກນັ້ນ
ເປັນກຸ່ມຄົນບໍ່ດີ ເພື່ອກົດດັນໃຫ້ທາງການໄທ ສົ່ງພວກເຂົາກັບຄືນໄປຈີນ.”
ໃນຂະນະດຽວກັນ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ຈາກສະຖານທູດເທີກີ ໃນບາງກອກ ກໍໄດ້ໄປໂອ້ລົມກັບ
ຜູ້ແທນຂອງຄົນພວກນີ້ ແລະລາຍງານຂ່າວກ່າວວ່າ ພວກນັກການທູດເທີກີ ສົງໄສວ່າ
ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມາຈາກເທີກີ ຍ້ອນວ່າ ພວກເຂົາເວົ້າພາສາເທີກີ ບໍ່ໄດ້ ດີພໍ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ກຳລັງມີການເຈລະຈາກັນ ເພື່ອໃຫ້ຄົນກຸ່ມນີ້ ບາງສ່ວນ ຫຼືທັງໝົດ
ເດີນທາງຕໍ່ໄປ ປະເທດເທີກີ ຊຶ່ງປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍ ເປັນຊາວມຸສລິມ ແລະກໍມີຊາວ
ວີເກີ້ ອາໄສຢູ່ຢ່າງ ຫຼວງຫຼາຍ.
ທ່ານ Robertson ກ່າວວ່າ ຖ້າຫາກວ່າ ການເຈລະຈາປະສົບຄວາມລົ້ມເເຫຼວ ອົງກອນ
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກໍຄວນເຂົ້າແຊກແຊງ.
ທ່ານ Phil Robertson ເວົ້າວ່າ:
“ໃນອີກດ້ານນຶ່ງ ຖ້າຫາກປະເທດເທີກີ ຕັດສິນໃຈວ່າ ກຸ່ມຄົນພວກນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນ
ຄົນສັນຊາດເທີກີແລ້ວ ມັນກໍຈະກາຍມາເປັນເລື້ອງທີ່ ທາງປະເທດໄທຈະຕ້ອງ
ອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າຫຼວງໃຫຍ່ຝ່າຍອົບພະຍົບ ຂອງ ສະຫະປະຊາຊາດ ຫຼື UNHCR
ໄດ້ພົບກັບຄົນກຸ່ມນີ້ ເພື່ອກຳນົດ ສະຖານະພາບ ເປັນອົບພະຍົບ ຖ້າຫາກວ່າ
ພວກເຂົາເປັນຊາວວີເກີ້ ຢ່າງແທ້ຈິງ.”
ນັກເຄື່ອນໄຫວຈຳນວນນຶ່ງເຊື່ອວ່າ ໄດ້ມີຜູ້ນຳທາງ ລັກລອບເອົາຄົນ ກຸ່ມນີ້ເຂົ້າມາໃນ
ປະເທດໄທພ້ອມກັນ ໂດຍທາງບົກ ຈາກແຂວງຢຸນໜານ ທາງພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້
ຂອງຈີນ ຜ່ານຫວຽດນາມ ແລະ ກຳປູເຈຍ ໂດຍມີມາເລເຊຍ ເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງ
ບ່ອນຕໍ່ໄປ.
ລາຍງານຂ່າວໜັງສືພິມຫຼາຍໆສະບັບ ໄດ້ລະບຸວ່າ ນະຄອນຫຼວງ ກົວລາລຳເປີ ຂອງ
ມາເລເຊຍ ເປັນຈຸດເລີ້ມຕົ້ນ ອອກເດີນທາງໄປຍັງຢູໂຣບ ທີ່ນິຍົມກັນ ສຳຫຼັບພວກທີ່
ຖືໜັງສືເດີນທາງປອມ ຫຼືລັກຂະໂມຍມາ. ຊາວອິຣ່ານສອງຄົນ ທີ່ເດີນທາງໄປກັບ
ຖ້ຽວບິນ 370 ຂອງສາຍການ ບິນມາເລເຊຍ ທີ່ຫາຍສາບສູນນັ້ນ ກໍພະຍາຍາມຈະ
ເດີນທາງໄປຢູໂຣບ ໂດຍໃຊ້ໜັງສືເດີນທາງ ຫຼືພາສປອດ ທີ່ລັກຂະໂມຍມາ.
ວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບຊາວວີເກີ້ ທີ່ຖືກທາງການໄທ ຄວບຄຸມໂຕໄວ້
ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງໄທ:
Your browser doesn’t support HTML5
ວີດີໂອ ພາສາລາວ: ຊາວມຸສລິມ ທີ່ຖືກກັກໂຕໄວ້ ຢູ່ໄທ ບໍ່ຍອມບອກວ່າ ເຂົາເຈົ້າມາຈາກໃສ