ສືບຕໍ່ພາລະກິດກອບກູ້ ແລະດໍາເນີນການສືບສວນ ເຫດການອຸບັດຕິເຫດຂອງເຮືອບິນ ໃນນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ

  • ວີໂອເອ

ໃນຮູບພາຍທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍໜ່ວຍນາມຝັ່ງສະຫະລັດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊາກຫັກເພໃນແມ່ນໍ້າ Potomac ໃກ້ສະໜາມບິນ Reagan Washington National, ວັນທີທີ 30 ມັງກອນ 2025ມ ໃນນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ.

ໃນວັນສຸກມື້ນີ້, ຍັງຄົງ​ມີຄວາມພະ​ຍາ​ຍາມຕໍ່​ໄປ ເພື່ອ​ກູ້​ເອົາ​ເຮືອ​ບິນ​ສອງ​ລຳ​ທີ່​ຕໍາກັນ​ຢູ່​ເທິງອາກາດ ນອກ​ນະ​ຄອນຫຼວງວໍ​ຊິງ​ຕັນ ໃນ​ຕອນແລງຂອງ​ວັນ​ພຸດ​ແລ້ວນີ້, ສົ່ງຜົນ​ເຮັດ​ໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 67 ຄົນ.

ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສືບສວນ​ຈາກ​ຫຼາຍສໍານັກງານ​ຂອງ​ ສະຫະລັດ ຄົ້ນພົບ​ກ່ອງ​ດຳ​ຈາກ​ເຮືອບິນ​ໂດຍສານ​ຂອງ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກັນແອລາຍ ທີ່​ແຕກ​ອອກ​ເປັນ​ຫຼາຍ​ຊິ້ນສ່ວນຕົກລົງ​ໃນ​ແມ່​ນ້ຳ Potomac ຫຼັງຈາກຕຳ​ກັບ​ເຮືອບິນ​ເຮ​ລິ​ຄັອບ​ເຕີ້​ກອງທັບ​ສະຫະລັດ ​ໃນ​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ຈາກກົມ​ດັບ​ເພີງ​ກ່າວ​ວ່າ ນັກ​ດຳ​ນ້ຳ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ “ກູ້​ເອົາ​ເຮືອ​ບິນ” ແລະຊອກ​ຫາ​ອົງ​ປະ​ກອບຕ່າງໆ​ເພີ້ມ​ເຕີມ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ FBI ຍໍເສດຊາກຫັກເພຂຶ້ນ ລຸນຫຼັງຖ້ຽວບິນຂອງສາຍການບິນ American Airlines, ທີ່ດໍາເນີນການໂດຍສາຍການບິນ PSA, ປະທະກັບເຮລິຄອັບເຕີ້ Black Hawk ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງລົງຈອດຢູ່ທາງແລ່ນສະໜາມບິນແຫ່ງຊາດ Ronald Reagan Washington, ແລະຕົກລົງໃນແມ່ນໍ້າ Potomac, ອາຣ໌ລິງຕັນ, ເວີຈີເນຍ, 30 ມັງກອນ 2025.

ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພຂົນ​ສົ່ງ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ຈະ​ລວບລວມເອົາຂໍ້​ມູນ​ການບິນຂອງເຮືອບິນ ແລະ​ເຄື່ອງ​ບັນ​ທຶກ​ລາຍລະອຽດຂອງ​ການ​ບິນ​ໃນຫ້ອງນັກບິນ ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງສາເຫດຕ່າງໆທີ່ເຮັດໃຫ້ເຮືອບິນ​ຕົກນັ້ນ.

ບໍ່ມີຜູ້ລອດຊີວິດໃນບັນດາຜູ້ໂດຍສານ ແລະພະນັກງານການບິນ 64 ຄົນ ຈາກຖ້ຽວບິນຂອງສາຍການບິນອາເມຣິກກັນແອລາຍ, ເຊິ່ງດໍາເນີນການໂດຍສາຍການບິນ PSA ທີ່ເປັນສາຂາຍ່ອຍ, ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ການບິນສາມຄົນໃນເຮລິຄັອບເຕີ UH-60 Black Hawk ຂອງກອງທັບ, ອີງຕາມລາຍງານຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ ໃນວັນພະຫັດວານນີ້. ເຮືອບິນທັງສອງລຳ ໄດ້ຕົກລົງໃສ່ແມ່ນ້ຳ Potomac ໃກ້ກັບສະໜາມບິນແຫ່ງຊາດ Ronald Reagan Washington, ຢູ່ນອກຈາກນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ພຽງເລັກນ້ອຍ, ໃນເມືອງ ອາຣລິງຕັນ, ລັດ ເວີຈີເນຍ, ໃນຕອນແລງຂອງວັນພຸດແລ້ວນີ້, ເຊິ່ງການເກັບກູ້ ຍັງຄົງສືບຕໍ່ດໍາເນີນຢູ່.

In photos: Passenger jet and military helicopter collide in Washington

ເຈົ້າໜ້າທີ່​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ຈະ​ລາ​ຈອນ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ຄົນ​ນຶ່ງທີ່ກໍາລັງປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕາມປົກກະຕິ ​ໄດ້​ມອບໜ້າທີ່​ໃຫ້ພະນັກງານ​ສອງ​ຄົນຢູ່​ໃນ​ຫໍຄອຍຂອງ​ສະ​ໜາມ​ບິນ ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ຕຳ​ກັນເກີດ​ຂຶ້ນ​, ອີງ​ຕາມລາຍ​ງານຈາກສໍານັກງານການບິນແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ (Federal Aviation Administration)​.

ບົດລາຍງານເປີດເຜີຍວ່າ “ເປັນການກໍານົດຕໍາແໜ່ງທີ່ບໍ່ປົກກະຕິ ສໍາລັບເວລາຂອງມື້ນັ້ນ ແລະປະລິມານຂອງການຈະລາຈອນ.”

ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີສະຫະລັດ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣໍາ ໄດ້​ເຊັນລົງ​ນາມ​ໃນ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຝ່າຍບໍລິຫານ​ 2 ສະບັບ ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ຂອງວັນ​ພະ​ຫັດ​ວານນີ້, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຮອງ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຂອງ FAA. ຄໍາສັ່ງດ້ານການບິນອີກນຶ່ງສະບັບ ໄດ້ຍົກເລີກແຜນການລິເລີ້ມຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງລັດຖະບານກາງ.

Your browser doesn’t support HTML5

No survivors after jet, US military helicopter collide at Washington airport

ໃນຂະນະທີ່ລົງນາມໃນຄໍາສັ່ງຝ່າຍບໍລິຫານຢູ່ຫ້ອງການຮູບຊົງໄຂ່ ຫຼື Ovalຂອງທໍານຽບຂາວ, ທ່ານ ທຣໍາ ໄດ້ກ່າວຊ້ໍາໂດຍບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າ ໂຄງການຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງລັດຖະບານກາງ ອາດຈະມີສ່ວນເຮັດໃຫ້ເກີດເຫດການດັ່ງກ່າວມານັ້ນ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງຂອງສະຫະລັດ ທ່ານ ຊອນ ດັບຟີ (Sean Duffy), ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວ ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ເພື່ອອະທິບາຍກ່ຽວກັບອຸບັດຕິເຫດຂອງເຮືອບິນຕົກ, ທ່ານກ່າວວ່າ ທັງການບິນຂອງເຮືອບິນ ແລະເຮລິຄັອບເຕີ ແມ່ນຢູ່ໃນ “ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງການບິນ” ທີ່ນຳໄປສູ່ການຕໍາກັນ.

ໃນການຖະແຫຼງຂ່າວ, ທ່ານ ທຣໍາ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພາກັນສະແດງຄວາມສະຫງົບຊ່ວງໄລຍະນຶ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະກ່າວວ່າ ຊັບສິນຕ່າງໆໃນລະດັບທ້ອງຖິ່ນ, ລະດັບລັດ, ແລະລະດັບລັດຖະບານກາງ ແມ່ນຖືກນໍາມາໃຊ້ໃນພາລະກິດການເກັບກູ້ຄັ້ງນີ້.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ