ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປູຕິນ ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມ ຕົກຢູ່ໃນ 'ສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ' ໂດຍ ບໍ່ມີ 'ທາງອອກ'

ນາງ ເລ ກິມ ຟົ່ງ ອາຍຸ 60 ປີ ແລະ ນາງ ເລ ທູ ຮົງ ອາຍຸ 62 ປີ ກະກຽມທຸງຊາດຣັດເຊຍ ກ່ອນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານ ວລາດີເມຍ ປູຕິນ, ຢູ່ທີ່ຮ່າໂນຍ, ປະເທດຫວຽດນາມ ໃນວັນທີ 18 ມິຖຸນາ 2024.

ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ຫວຽດນາມ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ​ຣັດ​ເຊຍ ທ່ານ ວລາດີເມຍ ປູຕິນ ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ເອເຊຍ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້​ແຫ່ງນີ້ ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະຖານະການ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ ​ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ເບິ່ງ​ວ່າ ​ເປັນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຕໍ່​ຮ່າ​ໂນຍ, ອີງ​ຕາມ​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ຄວາມ​ສຳພັນ​ສາກົນ​ 3 ທ່ານ ​ທີ່​ກ່າວ​ຕໍ່​ວີ​ໂອ​ເອ ໃນ​ວັນ​ຈັນທີ່ຜ່ານມາ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄາດ​ວ່າ​ ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ກ້າວໜ້າ​ຈາກ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມຄັ້ງນີ້.

ທ່ານ​ປູ​ຕິນ​ ມີ​ກຳ​ນົດ​ຈະ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຫວຽດ​ນາມ​ ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ມື້ນີ້ ແລະ​ວັນ​ພະ​ຫັດມື້ອື່ນ, ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ເກົາ​ຫຼີ​ເໜືອ ​ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານ​ ແລະ ວັນພຸດ.

“ການ​ເປັນ​ເຈົ້າພາບຕ້ອນຮັບ​ທ່ານ ປູຕິນ ໃນ​ການ​ເດີນທາງ​ຄວບກັນ​ທີ່​ພາ​ທ່ານ​ໄປ​ຍັງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ ຖືເປັນ​ທັດສະນະ​ວິໄສທີ່​ບໍ່​ດີ​ສຳລັບ​ຮ່າ​ໂນຍ ​ແລະ ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ບາງ​ຢ່າງມາໃຫ້. ສິ່ງນີ້​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຫວຽດ​ນາມ​ບໍ່​ເປັນໜ້າ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ​ຕໍ່​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ, ຍີ່​ປຸ່ນ ແລະ ເກົາຫຼີໃຕ້. ​ແຕ່​ໃນ​ອີກ​ດ້ານ​ນຶ່ງ, ຮ່າ​ໂນຍ ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ໃນ​ສາຍ​ຕາ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ,” ທ່ານ ອາເລັກຊານເດີ ວູວິງ (Alexander Vuving), ສາດສະດາຈານ ຈາກສູນ​ສຶກສາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ເອເຊຍ-ປາຊີຟິກ ແດນຽລ ເຄ. ອິນູເອ (Daniel K. Inouye) - ໃນ ນະຄອນ ຮໍໂນລູລູ (Honolulu) ກ່າວ.

ອີງຕາມທ່ານ ວູວິງ (Vuving) ແລ້ວ, ຄວາມເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ ເກົາຫຼີເໜືອ ແລະ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານ ປູຕິນ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ທີ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ ເຊິ່ງມັນມີຄວາມສົມເຫດສົມຜົນກວ່າ ສຳລັບກຳນົດການເດີນທາງຂອງທ່ານ ປູຕິນ ທີ່ຈະໄປຍັງປະເທດເຫຼົ່ານີ້ ໃນການເດີນທາງຄັ້ງດຽວ ແທນທີ່ຈະເປັນການເດີນທາງແຍກຕ່າງຫາກ 2 ຄັ້ງ.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, “ແຕ່​ມັນ​ຍັງ​ຍົກ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ວ່າ ຫວຽດນາມ, ກໍຄື ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ, ​ແມ່ນ​ເພື່ອນ​ທີ່​ໃກ້ຊິດຂອງຣັດ​ເຊຍ”.

ທ່ານ ຫງວຽນ ​ຫງອກ​ ຈ່ອງ (Nguyen Ngoc Truong), ອະດີດ​ປະທານ​ສູນ​ຄົ້ນຄວ້າ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ແລະ ການພັດທະນາ​ສາກົນ, ​ເຊິ່ງເປັນອົງການວິເຄາະ​ຂອງ​ລັດຖະບານ ​ຢູ່ ​ຮ່າ​ໂນຍ ​ກ່າວວ່າ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຂໍ້ຄວາມ​ໄປບອກຣັດ​ເຊຍ ວ່າ ພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້​ທ່ານ ປູຕິນ ລວມເອົາການຢຸດແວ່ ຢູ່ ສປປ ​ເກົາຫຼີ ​ແລະ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນການເດີນທາງຄັ້ງ​ດຽວ” ເພາະ​ວ່າ ​ມັນ​ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຜິດ​ຂອງ​ສາ​ກົນ.”

ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດຂ້າງລຸ່ມນີ້:

Russian President Vladimir Putin's upcoming visit to Vietnam will put the Southeast Asian country in a difficult position and could even be seen as risky for Hanoi, according to three international relations experts who spoke on Monday to VOA. They expected no breakthrough from the visit.

Putin is scheduled to visit Vietnam on Wednesday and Thursday, after his Tuesday-Wednesday trip to North Korea.

“Hosting Putin in a combined trip that brings him to North Korea is bad optics for Hanoi and will bring some risks. This may make Vietnam less trustful in the eyes of the West, Japan and South Korea. But on the other hand, Hanoi would gain more trust in the eyes of Russia,” said Alexander Vuving, a professor at the Daniel K. Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies in Honolulu.

According to Vuving, the link between Putin's visits to North Korea and Vietnam lies mostly in logistics: It makes more sense for Putin's schedule to go to these countries in one trip rather than in two separate trips.

Workers arrange flower pots in front of a monument of Soviet founder Vladimir Lenin in Hanoi on June 18, 2024.