ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວໃນຫວຽດນາມ ພາກັນຈົ່ມທຸກເລຶ່ອງການ
ນາບຂູ່ຮາວີ ຂອງຕໍາຫຼວດ ໃນພິທີການຕ່າງໆທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອ
ເປັນຂີດໝາຍວັນສິດທິມະນຸດສາກົນໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ຊຶ່ງພາ
ໃຫ້ມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫວຽດນາມ ປະຕິບັດຕາມພັນທະແລະ
ຄວາມໝັ້ນໝາຍຂອງຕົນ ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກໃໝ່ຂອງ
ສະພາສິດທິມະນຸດ ຂອງສະຫະປະຊາຊາດນັ້ນ. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອ
ເອ Mariane Brown ສົ່ງລາຍງານກ່ຽວກັບເລຶ່ອງນີ້ ມາຈາກ
ຮາໂນ່ຍ ຊຶ່ງທອງປານຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ເພື່ອເປັນ ຂີດໝາຍວັນສິດທິມະນຸດສາກົນໃນວັນອັງຄານອາທິດຜ່ານມານີ້ ທ່ານ David Shear ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດປະຈໍາຫວຽດນາມ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງ ການສະບັບນຶ່ງ ລົງໃນເວັບໄຊ້ຂອງສະຖານທູດ
[http://Vietnam.usembassy.gov/pr121013.html] ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຫວຽດນາມຈົ່ງຍຶດ
ໝັ້ນຢູ່ໃນຢູ່ໃນຄໍາປະກາດສາກົນວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ ຊຶ່ງເປັນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ປະກາດໃຊ້ ໃນ
ປີ 1948 ທີ່ລະບຸໂດຍສັງ ເຂບເສລີພາບແລະສິດທິຂັ້ນພື້ນຖານຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.
ທ່ານ Shear ເວົ້າວ່າ ການບັນລຸຄວາມຄືບໜ້າທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ໃນດ້ານສິດທິມະນຸດນັ້ນ ຖືວ່າສໍາຄັນທີ່ສຸດຕໍ່ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງທັງສອງ ປະເທດ ແລະມີຜົນຕໍ່ທຸກໆດ້ານຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ.
ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວ ເວົ້າໃນຕອນນຶ່ງວ່າ: ໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນຜ່ານມານີ້ ຫວຽດ
ນາມໄດ້ເຊັນລົງນາມໃນ ສັນຍາຕໍ່ຕ້ານການທໍລະມານຂອງຢູເອັນ ແລະໄດ້ສົ່ງຄໍາເຊື້ອ
ເຊີນໄປຍັງ ຜູ້ຂຽນລາຍງານພິເສດວ່າດ້ວຍເສລີ ພາບທາງດ້ານສາສະໜາແລະຄວາມ
ເຊື່ອຖື ໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ.
ນອກຈາກນີ້ ຫວຽດນາມຍັງໄດ້ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສະພາສິດທິມະນຸດຂອງອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດ ຫຼືຢູເອັນແລ້ວ.
ແຕ່ແນວໃດກໍດີ ມີນັກເຄຶ່ອນໄຫວບາງຄົນຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າ ໄດ້ມີຄວາມກ້າວໜ້າໂຕຈິງ ຫຼາຍປານໃດແລ້ວ ໃນເລຶ່ອງນີ້.
ອາທິດຜ່ານມານີ້ ພວກເຂົ້າປະກອບສ່ວນໃນການໂຮມຊຸມນຸມຫຼາຍໆບັ້ນ ເພື່ອສະເຫຼີມ ສະຫຼອງວັນສິດທິມະນຸດສາກົນນັ້ນ ພາກັນລາຍງານວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຖືກຕໍາຫຼວດຄຸກຄາມຮາວີ.
ຜູ້ຂຽນລົງເວັບໄຊ້ ຫຼື blogger ທີ່ໃສ່ຊື່ Me Nam ຊຶ່ງແປວ່າ “ແມ່ເຫັດ” ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມນັດທໍາອິດຂອງ ກຸ່ມແມ່ຍິງຫວຽດນາມເພື່ອສິດທິມະນຸດ ຢູ່ວັດແຫ່ງນຶ່ງທີ່ ນະຄອນໂຮ
ຈິມິນ ໃນວັນສິດທິມະນຸດສາກົນເມື່ອວັນອັງຄານຜ່ານມານີ້.
ນາງ Me Nam ເວົ້າວ່າ: “ມື້ນີ້ ພວກເຮົາໄດ້ເຊື້ອເຊີນປະມານ 50 ຄົນ ມາຮ່ວມໃນ
ພິທີດັ່ງກ່າວ ແຕ່ບາງຄົນກໍບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ ຍ້ອນວ່າພວກຕໍາຫຼວດໄດ້ຢຸດ
ພວກເຂົາເຈົ້າ ຕອນເລີ່ມອອກຈາກບ້ານ.”
ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຕົວເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ ເພື່ອສະໜອງຕານ່າງ
ສະໜັບສະໜຸນ ໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງທັງຫຼາຍ ທີ່ພົວພັນໃນການເຄື່ອນ
ໄຫວດ້ານສິດທິມະນຸດ.
ນາງ Me Nam ເວົ້າວ່າ: “ປະເດັນສໍາຄັນຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາເວົ້າ
ກັນໃນມື້ນີ້ ກໍຄືພວກເຮົາວາງແຜນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານເຮືອນ
ຂອງແມ່ຍິງ ພວກທີ່ຖືກຈັບກຸມຫຼືພວກທີ່ສາມີ ຫຼືອ້າຍນ້ອງຂອງ
ເຂົາເຈົ້າຖືກຈັບກຸມ. ນອກນີ້ພວກເຮົາຍັງໄດ້ພົບປະກັບພວກຄົນ
ບາງກຸ່ມ ທີ່ເປັນຊາວນາຊາວສວນ ທີ່ສູນເສຍທີ່ດິນທໍາກິນຂອງ
ພວກເຂົາເຈົ້າ ແລະຖືກຕໍາຫຼວດໄລ່ທີ່ ນັ້ນນໍາ.”
ຢູ່ໃນພິທີອີກແຫ່ງນຶ່ງເພື່ອວັນອາທິດ ທີ 8 ທັນວານັ້ນ ມີປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 100 ຄົນ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ ຢູ່ໃກ້ສວນສາທະລະນະແຫ່ງນຶ່ງ ໃນໃຈກາງເມືອງຫຼວງຮາໂນ່ຍ ເພື່ອແຈກໝາກປຸມເປົ້າ ທີ່ຂຽນຄໍາຂວັນວ່າ “ສິດທິມະນຸດຂອງພວກເຮົາຈະຕ້ອງຖືກເຄົາລົບນັບຖື.” ແຕ່ blogger Nguyen Lan Thang ເວົ້າວ່າ ໃນເວລາບໍ່ດົນປານໃດ ພວກເຂົາເຈົ້າກໍຖືກຕໍາຫຼວດຂັບໄລ່ ໃຫ້ສະຫຼາຍຕົວໄປ.
ທ້າວ Thang ເວົ້າວ່າ ພວກຕໍາຫຼວດຂັດຂວາງເຂົາເຈົ້າ ບໍ່ໃຫ້ແຈກສໍາເນົາຂອງຄໍາປະ ກາດສິດທິມະນຸດສາກົນ ແລະລາວເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ ຢູ່ບ່ອນຊຸມນຸມ ທໍານອງດຽວກັນນີ້ ທີ່ ເມືອງ Ho Chi Minh ໃນມື້ດຽວກັນນັ້ນ ພວກໂຮມຊຸມນຸມກໍຖືກພວກຕໍາຫຼວດແກວ່ງກະປິໃສ່.
ທ້າວ ຖັງ ເປັນສະມາຊິກຄົນນຶ່ງຂອງກຸ່ມທີ່ຊື່ວ່າ ຕາໜ່າງ bloggers ຫວຽດນາມ ຊຶ່ງເປັນກຸ່ມເຄຶ່ອນໄຫວທາງອິນເທີເນັດ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດຄວາມເຫັນຫຼາຍຂຶ້ນໃນຫວຽດນາມ. ໃນວັນອັງຄານອາທິດຜ່ານມານີ້ ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຕົວເວັບໄຊ້ໃໝ່ຂອງຕົນ [http://mangluoiblogger.blogspot.com/].
ທ້າວ ຖັງ ເວົ້າວ່າ: ຕາໜ່າງນີ້ເປັນຕາໜ່າງໃໝ່ ແລະເປີດໃຊ້ແລ້ວ ແລະຍິນດີ
ຕ້ອນຮັບທຸກໆຄົນ ທີ່ສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາດ້ານສິດທິມະນຸດໃນຂອບ
ເຂດກວ້າງຂວາງ.”
ຫວຽດນາມໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານມາຕະຫຼອດ ກ່ຽວກັບການໃຊ້ກົດໝາຍທີ່ມີຄໍາເວົ້າແບບ
ຄຸມເຄືອບໍ່ຊັດເຈນ ເພື່ອດໍາເນີນຄະດີພວກນັກເຄຶ່ອນໄຫວ ທັງຫຼາຍ. ເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ
ໃນການເຄຶ່ອນໄຫວບັ້ນນຶ່ງ ທີ່ນັກວິເຄາະບາງຄົນເຊື່ອວ່າ ເປັນຂີດໝາຍການຫັນປ່ຽນ
ໃນແນວທາງຂອງລັດຖະບານນັ້ນ ພວກຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ລົງມະຕິຮັບຜ່ານ
ດໍາລັດທີ 174 ທີ່ວາງຂໍ້ຈໍາກັດຮັດແຄບຫຼາຍໆຢ່າງ ກ່ຽວກັບເນື້ອຄວາມທີ່ລົງໃນເວັບໄຊ້.
ກົດໝາຍສະບັບຫຼ້າສຸດນີ້ ລະບຸຄ່າປັບໄໝຫຼາຍເຖິງ 2,500 ໂດລ່າ ສໍາລັບຄົນໃດກໍຕາມ
ທີ່ທໍາການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຕໍ່ຕ້ານລັດ ຜ່ານຕາໜ່າງສັງຄົມ ຫຼືຜ່ານເວັບໄຊ້ຕ່າງໆນັ້ນ.
ນາບຂູ່ຮາວີ ຂອງຕໍາຫຼວດ ໃນພິທີການຕ່າງໆທີ່ຈັດຂຶ້ນເພື່ອ
ເປັນຂີດໝາຍວັນສິດທິມະນຸດສາກົນໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ຊຶ່ງພາ
ໃຫ້ມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫວຽດນາມ ປະຕິບັດຕາມພັນທະແລະ
ຄວາມໝັ້ນໝາຍຂອງຕົນ ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກໃໝ່ຂອງ
ສະພາສິດທິມະນຸດ ຂອງສະຫະປະຊາຊາດນັ້ນ. ຜູ້ສື່ຂ່າວວີໂອ
ເອ Mariane Brown ສົ່ງລາຍງານກ່ຽວກັບເລຶ່ອງນີ້ ມາຈາກ
ຮາໂນ່ຍ ຊຶ່ງທອງປານຈະນໍາມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
Your browser doesn’t support HTML5
ລາຍງານ ການສະຫຼອງສິດທິມະນຸດສາກົນ ໃນຫວຽດນາມ
ເພື່ອເປັນ ຂີດໝາຍວັນສິດທິມະນຸດສາກົນໃນວັນອັງຄານອາທິດຜ່ານມານີ້ ທ່ານ David Shear ເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດປະຈໍາຫວຽດນາມ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງ ການສະບັບນຶ່ງ ລົງໃນເວັບໄຊ້ຂອງສະຖານທູດ
[http://Vietnam.usembassy.gov/pr121013.html] ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຫວຽດນາມຈົ່ງຍຶດ
ໝັ້ນຢູ່ໃນຢູ່ໃນຄໍາປະກາດສາກົນວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ ຊຶ່ງເປັນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ປະກາດໃຊ້ ໃນ
ປີ 1948 ທີ່ລະບຸໂດຍສັງ ເຂບເສລີພາບແລະສິດທິຂັ້ນພື້ນຖານຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.
ທ່ານ Shear ເວົ້າວ່າ ການບັນລຸຄວາມຄືບໜ້າທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໄດ້ໃນດ້ານສິດທິມະນຸດນັ້ນ ຖືວ່າສໍາຄັນທີ່ສຸດຕໍ່ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງທັງສອງ ປະເທດ ແລະມີຜົນຕໍ່ທຸກໆດ້ານຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ.
ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວ ເວົ້າໃນຕອນນຶ່ງວ່າ: ໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃດເດືອນຜ່ານມານີ້ ຫວຽດ
ນາມໄດ້ເຊັນລົງນາມໃນ ສັນຍາຕໍ່ຕ້ານການທໍລະມານຂອງຢູເອັນ ແລະໄດ້ສົ່ງຄໍາເຊື້ອ
ເຊີນໄປຍັງ ຜູ້ຂຽນລາຍງານພິເສດວ່າດ້ວຍເສລີ ພາບທາງດ້ານສາສະໜາແລະຄວາມ
ເຊື່ອຖື ໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ.
ນອກຈາກນີ້ ຫວຽດນາມຍັງໄດ້ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສະພາສິດທິມະນຸດຂອງອົງການ
ສະຫະປະຊາຊາດ ຫຼືຢູເອັນແລ້ວ.
ແຕ່ແນວໃດກໍດີ ມີນັກເຄຶ່ອນໄຫວບາງຄົນຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າ ໄດ້ມີຄວາມກ້າວໜ້າໂຕຈິງ ຫຼາຍປານໃດແລ້ວ ໃນເລຶ່ອງນີ້.
ອາທິດຜ່ານມານີ້ ພວກເຂົ້າປະກອບສ່ວນໃນການໂຮມຊຸມນຸມຫຼາຍໆບັ້ນ ເພື່ອສະເຫຼີມ ສະຫຼອງວັນສິດທິມະນຸດສາກົນນັ້ນ ພາກັນລາຍງານວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຖືກຕໍາຫຼວດຄຸກຄາມຮາວີ.
ຜູ້ຂຽນລົງເວັບໄຊ້ ຫຼື blogger ທີ່ໃສ່ຊື່ Me Nam ຊຶ່ງແປວ່າ “ແມ່ເຫັດ” ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມນັດທໍາອິດຂອງ ກຸ່ມແມ່ຍິງຫວຽດນາມເພື່ອສິດທິມະນຸດ ຢູ່ວັດແຫ່ງນຶ່ງທີ່ ນະຄອນໂຮ
ຈິມິນ ໃນວັນສິດທິມະນຸດສາກົນເມື່ອວັນອັງຄານຜ່ານມານີ້.
ນາງ Me Nam ເວົ້າວ່າ: “ມື້ນີ້ ພວກເຮົາໄດ້ເຊື້ອເຊີນປະມານ 50 ຄົນ ມາຮ່ວມໃນ
ພິທີດັ່ງກ່າວ ແຕ່ບາງຄົນກໍບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ ຍ້ອນວ່າພວກຕໍາຫຼວດໄດ້ຢຸດ
ພວກເຂົາເຈົ້າ ຕອນເລີ່ມອອກຈາກບ້ານ.”
ນາງ Me Nam ຜູ້ຂຽນຄວາມເຫັນລົງ ໃນອິນເຕີແນັດ ຫລື Blogger.
ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຕົວເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ ເພື່ອສະໜອງຕານ່າງ
ສະໜັບສະໜຸນ ໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງທັງຫຼາຍ ທີ່ພົວພັນໃນການເຄື່ອນ
ໄຫວດ້ານສິດທິມະນຸດ.
ນາງ Me Nam ເວົ້າວ່າ: “ປະເດັນສໍາຄັນຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາເວົ້າ
ກັນໃນມື້ນີ້ ກໍຄືພວກເຮົາວາງແຜນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານເຮືອນ
ຂອງແມ່ຍິງ ພວກທີ່ຖືກຈັບກຸມຫຼືພວກທີ່ສາມີ ຫຼືອ້າຍນ້ອງຂອງ
ເຂົາເຈົ້າຖືກຈັບກຸມ. ນອກນີ້ພວກເຮົາຍັງໄດ້ພົບປະກັບພວກຄົນ
ບາງກຸ່ມ ທີ່ເປັນຊາວນາຊາວສວນ ທີ່ສູນເສຍທີ່ດິນທໍາກິນຂອງ
ພວກເຂົາເຈົ້າ ແລະຖືກຕໍາຫຼວດໄລ່ທີ່ ນັ້ນນໍາ.”
ຢູ່ໃນພິທີອີກແຫ່ງນຶ່ງເພື່ອວັນອາທິດ ທີ 8 ທັນວານັ້ນ ມີປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 100 ຄົນ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ ຢູ່ໃກ້ສວນສາທະລະນະແຫ່ງນຶ່ງ ໃນໃຈກາງເມືອງຫຼວງຮາໂນ່ຍ ເພື່ອແຈກໝາກປຸມເປົ້າ ທີ່ຂຽນຄໍາຂວັນວ່າ “ສິດທິມະນຸດຂອງພວກເຮົາຈະຕ້ອງຖືກເຄົາລົບນັບຖື.” ແຕ່ blogger Nguyen Lan Thang ເວົ້າວ່າ ໃນເວລາບໍ່ດົນປານໃດ ພວກເຂົາເຈົ້າກໍຖືກຕໍາຫຼວດຂັບໄລ່ ໃຫ້ສະຫຼາຍຕົວໄປ.
ທ້າວ Thang ເວົ້າວ່າ ພວກຕໍາຫຼວດຂັດຂວາງເຂົາເຈົ້າ ບໍ່ໃຫ້ແຈກສໍາເນົາຂອງຄໍາປະ ກາດສິດທິມະນຸດສາກົນ ແລະລາວເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ ຢູ່ບ່ອນຊຸມນຸມ ທໍານອງດຽວກັນນີ້ ທີ່ ເມືອງ Ho Chi Minh ໃນມື້ດຽວກັນນັ້ນ ພວກໂຮມຊຸມນຸມກໍຖືກພວກຕໍາຫຼວດແກວ່ງກະປິໃສ່.
ທ້າວ ຖັງ ເປັນສະມາຊິກຄົນນຶ່ງຂອງກຸ່ມທີ່ຊື່ວ່າ ຕາໜ່າງ bloggers ຫວຽດນາມ ຊຶ່ງເປັນກຸ່ມເຄຶ່ອນໄຫວທາງອິນເທີເນັດ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດຄວາມເຫັນຫຼາຍຂຶ້ນໃນຫວຽດນາມ. ໃນວັນອັງຄານອາທິດຜ່ານມານີ້ ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຕົວເວັບໄຊ້ໃໝ່ຂອງຕົນ [http://mangluoiblogger.blogspot.com/].
ທ້າວ ຖັງ ເວົ້າວ່າ: ຕາໜ່າງນີ້ເປັນຕາໜ່າງໃໝ່ ແລະເປີດໃຊ້ແລ້ວ ແລະຍິນດີ
ຕ້ອນຮັບທຸກໆຄົນ ທີ່ສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາດ້ານສິດທິມະນຸດໃນຂອບ
ເຂດກວ້າງຂວາງ.”
ຫວຽດນາມໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານມາຕະຫຼອດ ກ່ຽວກັບການໃຊ້ກົດໝາຍທີ່ມີຄໍາເວົ້າແບບ
ຄຸມເຄືອບໍ່ຊັດເຈນ ເພື່ອດໍາເນີນຄະດີພວກນັກເຄຶ່ອນໄຫວ ທັງຫຼາຍ. ເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ
ໃນການເຄຶ່ອນໄຫວບັ້ນນຶ່ງ ທີ່ນັກວິເຄາະບາງຄົນເຊື່ອວ່າ ເປັນຂີດໝາຍການຫັນປ່ຽນ
ໃນແນວທາງຂອງລັດຖະບານນັ້ນ ພວກຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ລົງມະຕິຮັບຜ່ານ
ດໍາລັດທີ 174 ທີ່ວາງຂໍ້ຈໍາກັດຮັດແຄບຫຼາຍໆຢ່າງ ກ່ຽວກັບເນື້ອຄວາມທີ່ລົງໃນເວັບໄຊ້.
ກົດໝາຍສະບັບຫຼ້າສຸດນີ້ ລະບຸຄ່າປັບໄໝຫຼາຍເຖິງ 2,500 ໂດລ່າ ສໍາລັບຄົນໃດກໍຕາມ
ທີ່ທໍາການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຕໍ່ຕ້ານລັດ ຜ່ານຕາໜ່າງສັງຄົມ ຫຼືຜ່ານເວັບໄຊ້ຕ່າງໆນັ້ນ.