ເບິ່ງວີດີໂອລາຍງານພາສາອັງກິດ:
ຟັງລາຍງານພາສາລາວ:
ການບຸກເຂົ້າໂຈມຕີຂອງໜ່ວຍກ້າຕາຍຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຢູ່ໃນປາກີສຖານເມື່ອຕົ້ນປີນີ້
ທີ່ໄດ້ສັງຫານນາຍ ໂອຊາມາ ບິນ ລາເດັນ ນັ້ນ ແມ່ນເປັນໄຊຊະນະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນສົງ
ຄາມຕໍ່ຕ້ານພວກກໍ່ການຮ້າຍຂອງສ ຫະລັດ ແຕ່ມັນກັບໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມສໍາພັນຂອງ
ສະຫະລັດກັບປາກີສຖານຖອຍຫລັງລົງ
ຄວາມສໍາພັນຍິ່ງຊຸດໂຊມລົງໄປອີກເມື່ອເດືອນຜ່ານມາ ເວລາພົນເຮືອເອກ Mike
Mullen ທີ່ກໍາລັງຈະພົ້ນຈາກຕໍາແໜ່ງນາຍທະຫານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໃນເວລານັ້ນ
ໄດ້ກ່າວຫາພະແນກສືບລັບຂອງປາກີສຖານວ່າ ມີສ່ວນພົວພັນກັບພວກກໍ່ການກະບົດ
ອີສລາມ ຢູ່ໃນອັຟການີສຖານ.
ພົນເຮືອເອກ Michael Mullen ຫົວໜ້າເສນາ ທິການຮ່ວມຄົນກ່ອນ ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ ໃຫ້ການຕໍ່ສະພາສູງ ກ່ຽວກັບການພັວພັນຂອງ ປາກິສຖານ ກັບກຸ່ມ Haqqani, ວັນທີ 22 ກັນຍາ 2011.
ແລະມາບັດນີ້ ປາກີສຖານກໍ
ກໍາລັງສະແຫວງຫາທາງເສີມ
ຂະຫຍາຍການຄ້າ ແລະຄວາມ
ສໍາພັນດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງກັບ
ອີຣ່ານແລະຈີນ ຊຶ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດ
ມີຄໍາຖາມຂຶ້ນມາກ່ຽວກັບ
ອະນາຄົດຂອງຄວາມສໍາພັນ
ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະປາ
ກີສຖານນັ້ນ
ທ່ານ Alex Vatanka ປະຈໍາ
ສະຖາບັນຕາເວັນອອກກາງ
ໃນວໍຊິງຕັນ ກ່າວວ່າ
“ເວລານີ້ ແມ່ນມີຫລາຍສິ່ງ
ຫລາຍຢ່າງທີ່ກໍາລັງກ້າວ
ໜ້າໄປ ຍ້ອນຄວາມສໍາພັນ
ທີ່ຕົກຕໍ່າລົງລະຫວ່າງປາກີສ
ຖານແລະສະຫະລັດ ທີ່ເປັນ
ຜົນສືບເນຶ່ອງມາຈາກການ
ບຸກເຂົ້າໄປສັງຫານນາຍບິນ
ລາເດັນ ແລະດ້ວຍເຫດໃດຜູ້ກ່ຽວຈຶ່ງຢູ່ໃນປາກີສຖານ ແລະທາງການປາກິສຖານ ບໍ່ກວດເຫັນ.”
ປາກີສຖານແລະອິຣ່ານ ຕ້ອງການຈະຍົກລະດັບການຄ້າຂຶ້ນເປັນ 10 ພັນລ້ານຕໍ່ປີ ແຕ່
ເພື່ອທີ່ຈະເຮັດເຊ່ນນັ້ນໄດ້ ປາກີສຖານຈະຕ້ອງໄດ້ປັບປຸງຖະໜົນຫົນທາງ ທາງລົດໄຟ
ແລະການເຊື່ອມໂຍງທາງອາກາດໃຫ້ດີຂຶ້ນ ເສຍກ່ອນ. ທ່ານ Alex Vatanka ເວົ້າວ່າ:
“ມັນເປັນທີ່ໜ້າສົນໃຈຫລາຍແທ້ໆ ທີ່ຈະໄດ້ເຫັນປະເທດນຶ່ງທີ່ມີປະຊາກອນ
ປະມານ 170 ລ້ານຄົນ ໃນປາກີສຖານ ແລະປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນ 75 ລ້ານ
ຄົນ ຄືອິຣ່ານນັ້ນ ມີບໍລິມາດການຄ້າກັນ ຮອດປະມານນຶ່ງພັນລ້ານໂດລາຕໍ່ປີ.
ນັ້ນຍັງຕໍ່າກວ່າມູນຄ່າການຄ້າທີ່ອີຣ່ານມີກັບອັຟການີສຖານ ຊຶ່ງເປັນປະເທດ
ທີ່ນ້ອຍກວ່າປາກີສຖານຫລາຍນັ້ນ.”
ເວລານີ້ ປາກີສຖານແມ່ນຕ້ອງການພະລັງງານຫລາຍທີ່ສຸດ. ໄຟຟ້າຢູ່ໃນປາກີສຖານແມ່ນ
ມອດຢູ່ເລື້ອຍໆ ຊຶ່ງເປັນຄວາມເປັນຫ່ວງຢູ່ຕະຫລອດເວລາ. ໃນກອງປະຊຸມຫລາຍໆບັ້ນ
ເມື່ອໝໍ່ໆມານີ້ ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ອິຣ່ານແລະປາກີສຖານ ເຫັນພ້ອມກັນທີ່ຈະເລັ່ງລັດການກໍ່
ສ້າງທໍ່ສົ່ງແກສທໍາມະຊາດໃຫ້ສໍາເລັດໄວໆ ເຖິງແມ່ນມີການຄັດຄ້ານຈາກສະຫະລັດກໍຕາມ.
ແຕ່ໂຄງການນີ້ກໍຍັງປະເຊີນກັບບັນຫາທ້າທາຍທາງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງປອດໄພຫລາຍຢ່າງຢູ່.
“ບັນຫາໃຫຍ່ປະການນຶ່ງ ໃນຈໍານວນຫລາຍໆບັນຫາ ສໍາລັບທໍ່ສົ່ງແກສດັ່ງກ່າວ
ຈາກອິຣ່ານມາຍັງປາກີສຖານ ກໍຄືມັນຈະຕ້ອງແລ່ນຜ່ານຫລາຍໆເຂດທີ່ບໍ່ໝັ້ນຄົງ
ທີ່ສຸດຂອງປະເທດທັງສອງ.”
ພຽງເດືອນຜ່ານມານີ້ເອງ ການໂຈມຕີບັ້ນນຶ່ງໃນ Baluchistan ໄດ້ສັງຫານພວກສະແຫວງ
ບຸນຊາວມຸສລິມນິກາຍ Shi’ite 20 ກ່ວາຄົນທີ່ ພວມເດີນທາງໄປສະແຫວງບຸນທີ່ອິຣ່ານນັ້ນ.
ທ່ານ Meng Jianzhu ລັດຖະມົນຕີຄວາມປອດໄພ ຂອງສາທາລະນະຊົນຈີນ ຈັບມືກັບທ່ານ Yusuf Raza Gilani ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປາກິສຖານ ຢູ່ນະຄອນຫລວງອິສລາມາບັດ, ວັນທີ 27 ກັນຍາ.
ຄວາມໝັ້ນຄົງແລະສະຖຽນລະ
ພາບໃນປາກີສຖານນັ້ນ ກໍເຮັດ
ໃຫ້ຈີນມີຄວາມເປັນຫ່ວງຄືກັນ.
ໃນທ້າຍເດືອນແລ້ວນີ້ ທ່ານ
Meng Jianzhu ລັດຖະມົນ
ຕີຄວາມປອດໄພຂອງສາທາ
ລະນະຊົນຈີນ ໄດ້ເດີນທາງ
ໄປຍັງນະຄອນຫລວງອິສ
ລາມາບັດ ເພື່ອປຶກສາຫາລື
ຄວາມເປັນຫ່ວງຕ່າງໆຂອງ
ຈີນ ກ່ຽວກັບພວກຫົວຮຸນ
ແຮງອິສລາມ ທີ່ໃຊ້ປາກິສ
ຖານເປັນຖານປະຕິບັດງານ
ເພື່ອເຂົ້າໄປທໍາການໂຈມຕີ
ຢູ່ໃນປະເທດຈີນນັ້ນ.
ທ່ານ Jonathan Pollack
ປະຈໍາສະຖາບັນ Brookings
ໃນວໍຊິງຕັນ ກ່າວວ່າ
“ມີຮ່ອງຮອຍຫລາຍຢ່າງຂອງຄວາມກະວົນກະວາຍໃຈ ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນບາງວົງ
ການຂອງຈີນຢູ່ ໃນປັດຈຸບັນນີ້ ກ່ຽວກັບປາກີສຖານ ກໍຄືສະຖຽນລະພາບ ໃນ
ປາກິສຖານ ຕະຫລອດທັງລະດັບທີ່ຄະນະນໍາພາສາມາດຄວບຄຸມສະຖານະ
ການຕ່າງໆທັງໝົດນັ້ນໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບຫລາຍປານໃດ ຊຶ່ງບາງສະຖານ
ນະການກໍເປັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງຈີນ ຫລາຍກວ່າ.”
ທ່ານນາງ ລີຊ່າ ເຄີຕີສ ປະຈໍາມູນນິທິ Heritage Foundation ກ່າວວ່າຄວາມເປັນຫ່ວງ
ຂອງຈີນກ່ຽວກັບສະຖຽນລະພາບຂອງປາກີສຖານນັ້ນ ແມ່ນຄ້າຍໆກັນຫລາຍ ກັບຂອງ
ສະຫະລັດ.
ທ່ານນາງ ລີຊ່າ ເຄີຕີສ ເວົ້າວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງພະຍາ
ຍາມຊັກຊວນໃຫ້ປະຊາຊົນ ຢູ່ພາຍໃນປະເທດເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງ
ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະ ໜຸນຢູ່ ແລະ ວ່າຈີນນັ້ນສໍາຄັນຫລາຍກວ່າສະຫະລັດ
ແຕ່ປາກີສຖານເອງກໍຮູ້ຢູ່ແກ່ໃຈວ່າ ຈີນຈະບໍ່ປະກັນປາກີສຖານອອກໄດ້ ຖ້າ
ຫາກມີການຜັກດັນກັນຂຶ້ນມາແທ້ໆແລ້ວ.”
ການຄ້າຂອງຈີນກັບອິນເດຍ ກໍເປັນສິ່ງນຶ່ງທີ່ຊີ້ບອກໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຄວາມສໍາພັນດ້ານເສດຖະ
ກິດລະຫວ່າງປາກີສຖານ ແລະຈີນນັ້ນ ຈະໄປໄດ້ໄກສໍ່າໃດ. ທ່ານ Jonathan Pollack
ເວົ້າວ່າ:
“ບໍ່ວ່າຈະມີການຊິງດີຊິງເດັ່ນແລະເປັນປໍລະປັກກັນຢ່າງໃດກໍຕາມ ລະຫວ່າງ
ຈີນກັບອິນເດຍນັ້ນ ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້ ຈີນກໍາລັງທໍາການການຄ້າ ກັບອິນເດຍ
ຫລາຍກວ່າ ກັບປາກີສຖານ ເຖິງ 10 ເທົ່າໂຕ.”
ຢ່າງໃດກໍຕາມ ພວກນັກວິເຄາະກ່າວວ່າ ແຕ່ກໍປາກົດວ່າຍັງບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍໃດໆວ່າ ຈີນ
ຈະປະຖິ້ມປາກີສຖານ. ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຄາດວ່າຈະໄດ້ເຫັນນັ້ນ ກໍຄືການຊັ່ງຊາຕີລາຄາ
ເບິ່ງຕື່ມອີກ ໂອກາດແລະຄວາມສ່ຽງຕ່າງໆ ທີ່ປາກິສຖານມີສະໜອງໃຫ້ນັ້ນ.