ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Barack Obama ແລະຜູ້ສະມັກ
ຂອງພັກຣີພັບ ບລີກັນທ່ານ Mitt Romney ທຳການໂຄສະນາຫາ
ສຽງຢູ່ທີ່ລັດ Ohio ຊຶ່ງເປັນ ລັດສຳຄັນທີ່ຈະອຽງໄປຫາຝ່າຍໃດກໍ
ໄດ້ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ພວກທ່ານຊອກຫາຊ່ອງທາງ
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຈາກຜູ້ປ່ອນບັດ ຊຶ່ງຍັງເຫລືອ
ເວລາແຕ່ອີກສີ່ອາທິດ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຈະມີຂຶ້ນນັ້ນ.
ການຢັ່ງສຽງຄັ້ງຫຼ້າສຸດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຜູ້ສະມັກທັງສອງທ່ານ
ມີຄະແນນສຽງເກືອບວ່າທໍ່ໆກັນ ກ່ອນໜ້າການປ່ອນບັດໃນວັນທີ
6 ເດືອນພະຈິກ. ລັດ Ohio ແມ່ນລັດນຶ່ງໃນຈໍານວນບໍ່ເທົ່າໃດລັດ
ທີ່ຮ້ອງກັນວ່າ swing states ຫຼືລັດທີ່ອາດຈະອຽງໄປຫາຝ່າຍໃດ
ກໍໄດ້ ຊຶ່ງຄາດກັນວ່າຈະເປັນຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດກ່ຽວກັບວ່າຜູ້ໃດຈະ
ໄດ້ຮັບຊະນະ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ ໄດ້ເສຍໄຊໃນການຢັ່ງສຽງໃຫ້ແກ່ທ່ານ Romney ຫຼັງຈາກການໂຕ້ວາທີ
ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍພາຍໃນປະເທດ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ທ່ານ Obama ໄດ້ບອກບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ ທີ່ງານຫາລາຍໄດ້ ໃນຕອນແລງຂອງວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ທ່ານມີຄວາມຕັ້ງໃຈ “ທີ່ສຸດ” ທີ່ຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງ. ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກສະໜັບສະໜຸນທ່ານ
ຈົ່ງ “ດຳເນີນການຢ່າງຂຸ້ນຂ້ຽວ” ໃນການພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າຈົນກວ່າວັນເລືອກຕັ້ງ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານ Romney ໄດ້ກ່າວຫາປະທານາທິບໍດີ ວ່າ ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ອ່ອນແອ ໂດຍສະເພາະແລ້ວ ກ່ຽວກັບພາກຕາເວັນອອກກາງ.
ໃນການກ່າວຄໍາປາໄສທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ ນັ້ນ ທ່ານ Romney ເວົ້າວ່າ ພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີ Obama ສະຫະລັດຢູ່ພາຍໃຕ້ກຄວາມເຫັນໃຈຂອງສະຖານະການແທນທີ່ຈະໃຊ້ໃນອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນ ວ່າ “ອໍານາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອກຳນົດຫຼືຫລໍ່ຫລອມປະຫວັດສາດ.”
ທ່ານໄດ້ກ່າວຫາປະທານາທິບໍດີວ່າ ຫລົ້ມແຫລວໃນການເປັນຜູ້ນໍາພາຢູ່ໃນຊີເຣຍ ຮ້ອງການຖອນກໍາລັງສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກວ່າ “ເປັນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ” ແລະກ່າວວ່າ ສະຫະລັດແລະອິສຣາແອລ ໄດ້ເຫີນຫ່າງອອກຈາກກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ຊຶ່ງທ່ານເວົ້າວ່າ ເຮັດໃຫ້ອີຣ່ານກ້າຫານເພີ້ມຂຶ້ນນັ້ນ.
ທ່ານ Romney ກ່າວອີກວ່າ ຈະບໍ່ມີການປະນີປະນອມກັບຣັດເຊຍ ກ່ຽວກັບ ການຕິດຕັ້ງລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟ ຢູ່່ໃນຢູໂຣບ.
ການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານ Obama ໄດ້ຕອບໂຕ້ທັນທີ ຕໍ່ຄໍາປາໄສຂອງ ທ່ານ Romney ໂດຍກ່າວວ່າ ມັນເປັນເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ປະທານາທິບໍດີມີຄະແນນ ນໍາໜ້າໃນ
ການຢັ່ງຫາງສຽງ ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງໄດ້ອ້າງເຖິງການສີ້ນສຸດ
ລົງຂອງສົງຄາມໃນອີຣັກແລະການສັງຫານຜູ້ນຳກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ທ້າວ Osama Bin Laden.
ຜູ້ສະມັກທັງສອງທ່ານມີກຳນົດທີ່ຈະໂຕ້ວາທີກັນອີກຄັ້ງທີສອງໃນອາທິດໜ້າໂດຍ ໃຫ້ປະຊາຊົນເປັນຜູ້ຕັ້ງຄຳຖາມ ກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆ ທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ. ການໂຕ້ວາທີຄັ້ງທີສາມ ທີ່ເນັ້ນໜັກໃສ່ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຈະມີ ຂື້ນໃນທ້າຍເດືອນນີ້.
ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Joe Biden ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງທ່ານຄືທ່່ານ Paul Ryan ຈະໂຕ້ວາທີກັນໃນວັນພະຫັດ ອາທິດນີ້.
ຂອງພັກຣີພັບ ບລີກັນທ່ານ Mitt Romney ທຳການໂຄສະນາຫາ
ສຽງຢູ່ທີ່ລັດ Ohio ຊຶ່ງເປັນ ລັດສຳຄັນທີ່ຈະອຽງໄປຫາຝ່າຍໃດກໍ
ໄດ້ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ພວກທ່ານຊອກຫາຊ່ອງທາງ
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຈາກຜູ້ປ່ອນບັດ ຊຶ່ງຍັງເຫລືອ
ເວລາແຕ່ອີກສີ່ອາທິດ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຈະມີຂຶ້ນນັ້ນ.
ການຢັ່ງສຽງຄັ້ງຫຼ້າສຸດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຜູ້ສະມັກທັງສອງທ່ານ
ມີຄະແນນສຽງເກືອບວ່າທໍ່ໆກັນ ກ່ອນໜ້າການປ່ອນບັດໃນວັນທີ
6 ເດືອນພະຈິກ. ລັດ Ohio ແມ່ນລັດນຶ່ງໃນຈໍານວນບໍ່ເທົ່າໃດລັດ
ທີ່ຮ້ອງກັນວ່າ swing states ຫຼືລັດທີ່ອາດຈະອຽງໄປຫາຝ່າຍໃດ
ກໍໄດ້ ຊຶ່ງຄາດກັນວ່າຈະເປັນຜູ້ຕັດສິນຊີ້ຂາດກ່ຽວກັບວ່າຜູ້ໃດຈະ
ໄດ້ຮັບຊະນະ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ ໄດ້ເສຍໄຊໃນການຢັ່ງສຽງໃຫ້ແກ່ທ່ານ Romney ຫຼັງຈາກການໂຕ້ວາທີ
ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍພາຍໃນປະເທດ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ທ່ານ Obama ໄດ້ບອກບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ ທີ່ງານຫາລາຍໄດ້ ໃນຕອນແລງຂອງວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ທ່ານມີຄວາມຕັ້ງໃຈ “ທີ່ສຸດ” ທີ່ຈະຊະນະການເລືອກຕັ້ງ. ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກສະໜັບສະໜຸນທ່ານ
ຈົ່ງ “ດຳເນີນການຢ່າງຂຸ້ນຂ້ຽວ” ໃນການພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າຈົນກວ່າວັນເລືອກຕັ້ງ.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນຈັນວານນີ້ ທ່ານ Romney ໄດ້ກ່າວຫາປະທານາທິບໍດີ ວ່າ ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ອ່ອນແອ ໂດຍສະເພາະແລ້ວ ກ່ຽວກັບພາກຕາເວັນອອກກາງ.
ໃນການກ່າວຄໍາປາໄສທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ ນັ້ນ ທ່ານ Romney ເວົ້າວ່າ ພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີ Obama ສະຫະລັດຢູ່ພາຍໃຕ້ກຄວາມເຫັນໃຈຂອງສະຖານະການແທນທີ່ຈະໃຊ້ໃນອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນ ວ່າ “ອໍານາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອກຳນົດຫຼືຫລໍ່ຫລອມປະຫວັດສາດ.”
ທ່ານໄດ້ກ່າວຫາປະທານາທິບໍດີວ່າ ຫລົ້ມແຫລວໃນການເປັນຜູ້ນໍາພາຢູ່ໃນຊີເຣຍ ຮ້ອງການຖອນກໍາລັງສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກວ່າ “ເປັນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ” ແລະກ່າວວ່າ ສະຫະລັດແລະອິສຣາແອລ ໄດ້ເຫີນຫ່າງອອກຈາກກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ຊຶ່ງທ່ານເວົ້າວ່າ ເຮັດໃຫ້ອີຣ່ານກ້າຫານເພີ້ມຂຶ້ນນັ້ນ.
ທ່ານ Romney ກ່າວອີກວ່າ ຈະບໍ່ມີການປະນີປະນອມກັບຣັດເຊຍ ກ່ຽວກັບ ການຕິດຕັ້ງລະບົບຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟ ຢູ່່ໃນຢູໂຣບ.
ການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງທ່ານ Obama ໄດ້ຕອບໂຕ້ທັນທີ ຕໍ່ຄໍາປາໄສຂອງ ທ່ານ Romney ໂດຍກ່າວວ່າ ມັນເປັນເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ປະທານາທິບໍດີມີຄະແນນ ນໍາໜ້າໃນ
ການຢັ່ງຫາງສຽງ ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະລັດ ຊຶ່ງໄດ້ອ້າງເຖິງການສີ້ນສຸດ
ລົງຂອງສົງຄາມໃນອີຣັກແລະການສັງຫານຜູ້ນຳກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaida ທ້າວ Osama Bin Laden.
ຜູ້ສະມັກທັງສອງທ່ານມີກຳນົດທີ່ຈະໂຕ້ວາທີກັນອີກຄັ້ງທີສອງໃນອາທິດໜ້າໂດຍ ໃຫ້ປະຊາຊົນເປັນຜູ້ຕັ້ງຄຳຖາມ ກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆ ທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ. ການໂຕ້ວາທີຄັ້ງທີສາມ ທີ່ເນັ້ນໜັກໃສ່ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຈະມີ ຂື້ນໃນທ້າຍເດືອນນີ້.
ຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Joe Biden ແລະຄູ່ແຂ່ງຂອງທ່ານຄືທ່່ານ Paul Ryan ຈະໂຕ້ວາທີກັນໃນວັນພະຫັດ ອາທິດນີ້.