ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ປະຕິ
ເສດຕໍ່ການຄັດແຍ້ງ ໂຄງການວາງທໍ່ນໍ້າມັນ Keystone XL
ແຜນການທີ່ຈະສ້າງການວາງທໍ່ນໍ້າມັນເກືອບ 1,900 ກິໂລ
ແມດ ເພື່ອນຳເອົານໍ້າມັນດິບການາດາ ມາສູ່ປາກອ່າວຂອງ
ສະຫະລັດ.
ຢູ່ທີ່ທຳນຽບຂາວໃນວັນສຸກວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີ Obama
ກ່າວວ່າ ທ່ານເຫັນດີກັບຜົນທົບທວນຂອງ ກະຊວງຕ່າງປະ
ເທດ ທີ່ໂຄງການດັ່ງກ່າວ “ຈະບໍ່ຊ່ວຍຜົນປະໂຫຍດແກ່ ປະເທດສະຫະລັດ.”
Your browser doesn’t support HTML5
Obama Rejects Keystone XL Pipepline
ໂຄງການວາງທໍ່ນໍ້າມັນ ໄດ້ກາຍມາເປັນຈຸດຂອງການສົນທະນາ ກ່ຽວກັບລາຍການສິ່ງ
ແວດລ້ອມຂອງ ປະທານາທິບໍດີ ແລະໄດ້ກ່າວວ່າ ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເອົາບາດກ້າວ
ໂດຍກົງ ເພື່ອຊ່ວຍການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ການປະກາດໄດ້ເກີດຂື້ນກ່ອນ ກອງ
ປະຊຸມສຸດຍອດ ສະຫະປະຊາຊາດ ກ່ຽວກັບດິນຟ້າອາກາດ ຢູ່ທີ່ນະຄອນຫລວງປາຣີ ໃນ
ເດືອນໜ້ານີ້ ບ່ອນທີ່ທ່ານ Obama ຄາດວ່າຈະກົດດັນປະເທດຕ່າງໆ ຮັບເອົາວິກິດການ
ທີ່ໜັກແໜ້ນກວ່າ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມອົບອຸ່ນຂອງໂລກໃຫ້ຊ່້າລົງ.
ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ ກໍ່ສ້າງວາງທໍ່ນໍ້າມັນ Keyston XL ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ມີ”ຄວາມໝາຍໃນການປະກອບສ່ວນລະຍະຍາວ” ແກ່ເສດຖະກິດອາເມຣໜິກາ ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ລາຄານໍ້າມັນລົງແກ່ຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເພີ້ມສະຖຽນລະພາບພະລັງງານສະຫະລັດ.