ບໍລິສັດ Sony ນຳເອົາຮູບເງົາ ເລື້ອງ 'The Interview' ອອກເຜີຍແຜ່ ທາງອິນເຕີແນັດ

ພາບໂຄສະນາຮູບເງົາເລື້ອງ The Interview ຕິດຢູ່ຝາ ຂອງໂຮງສາຍຮູບເງົາ Alamo Drafthouse Cinema ເມື່ອວັນອັງຄານທີ 23 ທັນວາ 2014.

ບໍລິສັດຮູບເງົາ​ Sony ໄດ້​ເລີ້ມ​ທຳ​ການ​ແຈກ​ຢາຍ​ຮູບ​ເງົາ​
ຕະຫ​ລົກ​ເລື້ອງ The Interview ທີ່ເປັນບັນຫາ​ໂຕ້​ແຍ້​ງກັນ
ຜ່ານ​ທາງ​ອິນ​ເຕີ​ແນັດ ຫຼື online ມື້​ໜຶ່ງ ຫຼັງຈາກ​ທີ່​ໄດ້ມີ​ການ
​ປະກາດ​ວ່າ ໂຮງສາຍ​ຮູບ​ເງົາ​ເອກະ​ຊົນ ຈຳນວນ 200 ​ໂຮງ
ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ຮູບ​ເງົາ​ດັ່ງກ່າວ​ນັ້ນ ອອກ​ສາຍ​ໃນ​ວັນ​ຄຣິສມັສມື້​ນີ້.

ຮູບ​ເງົາ​ດັ່ງກ່າວ ​ແມ່ນ​ມີໃຫ້​ເບິ່ງໃນ​ຫຼາຍໆລະບົບ​ທີ່​ລວມທັງ
YouTube Google Play ​ແລະ Microsoft Xbox.

Sony ກ່າວ​ວ່າ ມັນມີ​ຄວາມ​ສຳຄັນ ​ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ນຳ​ເອົາ​ຮູບ​ເງົາ​
ອອກ​ສາຍ​ “​ໂດຍ​ພິ​ເສດ​ແລ້ວ ຍ້ອນການ​ທີ່​ ທຸລະ​ກິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ຖືກໂຈມຕີ​
ໂດຍ​ພວກ​ທີ່​ຫວັງ​ຢາກ​ຢຸດ​ຢັ້ງ ສິດ​ເສລີພາບ​ໃນ​ການ​ປາກ​ເວົ້ານັ້ນ.”

Your browser doesn’t support HTML5

Dozens of US Theaters to Show 'The Interview'

Sony ​ໄດ້​ຖອນ​ຮູບ​ເງົາ​ເລື້ອງ The Interview ອອກ​ຈາກ​ກຳນົດສາຍ ​ເມື່ອ​ທ້າຍ​ອາທິດ
​ແລ້ວ​ນີ້ ຫຼັງຈາກເຄືອ​ຂ່າຍໂຮງສາຍ​ຮູບເງົາ​ໃຫຍ່ໆ​ ໃນ​ສະຫະລັດ ກ່າວ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​
ປະຕິ​ເສດ​ທີ່ຈະສາຍຮູບ​ເງົາ​ດັ່ງກ່າວ ຍ້ອນ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ທີ່ຈະມີການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ນັ້ນ.

​ເລື້ອງ​ຕະຫລົກດັ່ງກ່າວ ​ບັນ​ລະ​ຍາຍເຖິງ​ເລື້ອງ​ຂອງ​ນັກ​ຂ່າວ​ສອງ​ຄົນ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ເກນ​
ໂດຍ​ໜ່ວຍ​ສືບ​ລັບ​ສະຫະ​ລັດ​ ເພື່ອໃຫ້​ທຳ​ການ​ລອບສັງຫານ ຜູ້ນຳ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ Kim
Jong Un.

​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ​ໄດ້​ປະນາມ​ຮູບ​ເງົາ​ນັ້ນ ​ແລະ ​ໄດ້​ມີ​ພວກໂຈມ​ຕີບໍ່​ຊາບ​ຝ່າຍ ​ລັກ​ເຈາະຂໍ້ມູນ​
ຂອງ​ບໍລິສັດ Sony ​ເມື່ອ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ນີ້ ​ແລ້ວ​ກໍຂະໂມຍ ເອົາຂໍ້​ມູນຕ່າງໆ ​ທີ່​ມີ​ຄຸນຄ່າ ​ແລະ
ທີ່​ເປັນຄວາມ​ລັບ ສຳຄັນໆໄປ.

ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ໂທດ​ໃສ່​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ສຳ​ຫລັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງອິນເຕີ ແນັດດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງ​
ເປັນ​ການ​ກ່າວ​ຫາ ທີ່​ພຽງ​ຢາງ ປະຕິ​ເສດ.

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ບາຣັກ ​ໂອ​ບາ​ມາ ກ່າວ​ເມື່ອ​ທ້າຍ​ອາທິດ​ແລ້ວ​ນີ້​ວ່າ Sony ​ໄດ້​ຜິດພາດ​ໃນ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ນຳ​ອອກສາຍຮູບ​ເງົາ​ດັ່ງກ່າວ​ນັ້ນ.

​ໂຄສົກ​ທຳນຽບຂາວ ທ່ານ Eric Schultz ກ່າວໃນ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້ ວ່າ ບັດ​ນີ້ ທ່ານ​ໂອ​ບາມາ ມີ​ຄວາມ​ຍິນ​ດີນຳ ​ການ​ນຳເອົາ​ຮູບ​ເ​ງົາອອກສາຍ​ໃນ​ວົງ​ຈຳກັດ ​ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ຈະ ​ປ່​ອຍ​ໃຫ້​ຄົນ​ທັງຫຼາຍ ຕັດສິນ​ໃຈ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າຢາກ​ເບິ່ງ​ເລື້ອງ​ນັ້ນ ຫຼືບໍ່.

Your browser doesn’t support HTML5

Mocking Kim Jong Un, a Serious Matter