ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Barack Obama ແລະ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍຣະມັນ ທ່ານນາງ Angela Mer-
kel ທີ່ຕາງໜ້າໃຫ້ກຸ່ມແນວໂຮມ ຕ້ານຣັດເຊຍ ໃນວັນສຸກ
ວານນີ້ ໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການລົງໂທດເພີ້ມເຕີມຖ້າຫາກ
ຣັດເຊຍ ບໍ່ເອົາບາດກ້າວ ທີ່ຈຳເປັນ ໃນການແກ້ໄຂທາງ
ການທູດ ຢູ່ໃນຢູເຄຣນ.
ຜູ້ນຳທັງສອງ ໄດ້ຖະແຫລງ ທີ່ທຳນຽບຂາວ ໃນວັນສຸກ
ວານນີ້ ພຽງບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຫລັງຈາກສະຫະລັດແລະສະຫະ
ພາບຢູໂຣບ ໄດ້ທຳການລົງໂທດຮອບໃໝ່ ຕໍ່ ຣັດເຊຍ.
ປະທານາທິບໍດີ Obama ກ່າວວ່າ ຖ້າຫາກຄະນະນຳພາຣັດເຊຍ ຍັງສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມ
ບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນແລ້ວ ສະຫະລັດ ແລະສະ ຫະພາບຢູ
ໂຣບ ຈະດຳເນີນການຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອເອົາບາດກ້າວເພີ້ມເຕີມ ຮວມທັງການລົງໂທດ
ທາງດ້ານການທູດ ແລະດ້ານເສດຖະກິດ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍຣະມັນ ທ່ານນາງ Merkel ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທັງ
ສະຫະລັດ ແລະເຢຍຣະມັນ ບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການ ແຕ່ທ່ານນາງກ່າວວ່າ ໃນກໍລະນີທີ່
ວ່ານັ້ນ ມັນຈະເປັນທີ່ “ຫລີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້.” ທ່ານນາງ ກ່າວວ່າ ຂື້ນຢູ່ກັບຣັດເຊຍ ວ່າເສັ້ນ
ທາງໃດທີ່ຈະເລືອກເອົາ.
ການຕົກລົງດ້ານການທູດ ທີ່ໄດ້ບັນລຸກັນເມື່ອສອງອາທິດກ່ອນ ທີ່ນະຄອນເຈນີວານັ້ນ
ມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ບໍ່ສາມາດຫລຸດຜ່ອນການຂັດແຍ້ງລົງໄດ້ລະຫວ່າງ ພວກແບ່ງແຍກ
ດິນແດນທີ່ສະໜັບສະໜູນຣັດເຊຍທາງຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ແລະລັດຖະບານ
ກາງ ໃນນະຄອນ Kyiv.
ປະທານາທິບໍດີ Obama ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຢູເຄຣນ ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄວາມໝາຍ
ໝັ້ນ ທີ່ຕົນໄດ້ໃຫ້ໄວ້ ແລະຣັດເຊຍ ຕ້ອງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດເຊັ່ນດຽວກັນ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍຣະມັນ ທ່ານນາງ Angela Mer-
kel ທີ່ຕາງໜ້າໃຫ້ກຸ່ມແນວໂຮມ ຕ້ານຣັດເຊຍ ໃນວັນສຸກ
ວານນີ້ ໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການລົງໂທດເພີ້ມເຕີມຖ້າຫາກ
ຣັດເຊຍ ບໍ່ເອົາບາດກ້າວ ທີ່ຈຳເປັນ ໃນການແກ້ໄຂທາງ
ການທູດ ຢູ່ໃນຢູເຄຣນ.
ຜູ້ນຳທັງສອງ ໄດ້ຖະແຫລງ ທີ່ທຳນຽບຂາວ ໃນວັນສຸກ
ວານນີ້ ພຽງບໍ່ເທົ່າໃດມື້ຫລັງຈາກສະຫະລັດແລະສະຫະ
ພາບຢູໂຣບ ໄດ້ທຳການລົງໂທດຮອບໃໝ່ ຕໍ່ ຣັດເຊຍ.
ປະທານາທິບໍດີ Obama ກ່າວວ່າ ຖ້າຫາກຄະນະນຳພາຣັດເຊຍ ຍັງສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມ
ບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນແລ້ວ ສະຫະລັດ ແລະສະ ຫະພາບຢູ
ໂຣບ ຈະດຳເນີນການຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອເອົາບາດກ້າວເພີ້ມເຕີມ ຮວມທັງການລົງໂທດ
ທາງດ້ານການທູດ ແລະດ້ານເສດຖະກິດ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍຣະມັນ ທ່ານນາງ Merkel ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທັງ
ສະຫະລັດ ແລະເຢຍຣະມັນ ບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການ ແຕ່ທ່ານນາງກ່າວວ່າ ໃນກໍລະນີທີ່
ວ່ານັ້ນ ມັນຈະເປັນທີ່ “ຫລີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້.” ທ່ານນາງ ກ່າວວ່າ ຂື້ນຢູ່ກັບຣັດເຊຍ ວ່າເສັ້ນ
ທາງໃດທີ່ຈະເລືອກເອົາ.
ການຕົກລົງດ້ານການທູດ ທີ່ໄດ້ບັນລຸກັນເມື່ອສອງອາທິດກ່ອນ ທີ່ນະຄອນເຈນີວານັ້ນ
ມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ບໍ່ສາມາດຫລຸດຜ່ອນການຂັດແຍ້ງລົງໄດ້ລະຫວ່າງ ພວກແບ່ງແຍກ
ດິນແດນທີ່ສະໜັບສະໜູນຣັດເຊຍທາງຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ແລະລັດຖະບານ
ກາງ ໃນນະຄອນ Kyiv.
ປະທານາທິບໍດີ Obama ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຢູເຄຣນ ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄວາມໝາຍ
ໝັ້ນ ທີ່ຕົນໄດ້ໃຫ້ໄວ້ ແລະຣັດເຊຍ ຕ້ອງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດເຊັ່ນດຽວກັນ.
Your browser doesn’t support HTML5
Obama, Merkel Threaten Tougher Sanctions On Russia