ປະທານາທິບໍດີບາຣັກ ໂອບາມາ ແຫ່ງສະຫະລັດ ຈະພະຍາ
ຍາມທັບມ້າງສະພາບການບໍ່ໄປບໍ່ມາ ໃນຄວາມພະຍາຍາມ
ຄັ້ງຫຼ້າສຸດເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບໃນພາກຕາເວັນ
ອອກກາງຂັ້ນສຸດທ້າຍ ເວລາທ່ານເປັນເຈົ້າພາບຕ້ອນຮັບ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ BenjaminNetanyahu ແຫ່ງອິສຣາ
ແອລ ຢູ່ທີ່ທຳນຽບຂາວໃນວັນຈັນມື້ນີ້.
ທ່ານໂອບາມາ ຈະພະຍາຍາມເກ້ຍກ່ອມ ໃຫ້ທ່ານເນທັນ
ຢາຮູ ຕົກລົງຮັບເອົາໂຄງຮ່າງກ່ຽວກັບການເຈລະຈາກັນ
ຮອບສຸດທ້າຍ ທີ່ຈະນຳພາໄປສູ່ການຈັດຕັ້ງປະເທດປາ
ແລສໄຕນ໌ ຂຶ້ນຢູ່ຄຽງຂ້າງກັນກັບອິສຣາແອລ. ທ່ານ John
Kerry ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະ ລັດ ໄດ້ລິເລີ້ມການເຈລະຈາສັນຕິພາບ ຮອບຫລ້າສຸດນີ້ຂຶ້ນເມື່ອເດືອນກໍລະກົດປີແລ້ວນີ້ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ ຂັ້ນສຸດທ້າຍກັນ ພາຍໃນເດືອນໜ້ານີ້. ແຕ່ລັດຖະ ບານທ່ານໂອບາມາ ໄດ້
ດັດແກ້ເປົ້າໝາຍໃໝ່ ເນື່ອງຈາກການເຈລະຈາກັນຕົກຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ໄປບໍ່ມາ.
ໃນການໃຫ້ສຳພາດກັບໜັງສືພິມ Bloomberg View ທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ເຕືອນວ່າ “ເວລາກຳລັງຈະໝົດໄປແລ້ວ” ສຳລັບອິສ ຣາແອລ ສຳລັບການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສຸດທ້າຍກັບຝ່າຍປາແລສໄຕນ໌ນັ້ນ. ທ່ານໂອບາມາກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ຖ້າການເຈລະຈາສັນຕິພາບປະສົບກັບຄວາມລົ້ມແຫຼວ ສະຫະລັດຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນອິສຣາແອລໄດ້ ຈາກປະຕິກິລິຍາຕອບໂຕ້ທີ່ຮຸນແຮງໃນເວທີສາກົນ ຮວມທັງໄພຂົ່ມຂູ່ທທີ່ຈະເພີ່ມທະວີຂຶ້ນ ຈາກການຮວມຫົວກັນຕໍ່ຕ້ານ
ຫຼື boycott ແລະການໂດດດ່ຽວອິສຣາແອລດ້ານການທູດນັ້ນ.
ແຕ່ທ່ານ ເນທັນຢາຮູ ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວກ່ອນທ່ານຈະອອກເດີນທາງມາຍັງກຸງ
ວໍຊິງຕັນວ່າ ອິສຣາແອລຈະສືບຕໍ່ຄັດຄ້ານຕໍ່ອັນທ່ານເອີ້ນວ່າ “ ຄວາມກົດດັນ
ຕ່າງໆຕໍ່ອິສຣາແອລ” ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັນນັ້ນ.
ວີດີໂອ: ກະເສດຕະກອນອິສຣາແອລ ຢ້ານການຂວໍ້າບາດ ພືດຜົນຂອງຕົນ:
ຍາມທັບມ້າງສະພາບການບໍ່ໄປບໍ່ມາ ໃນຄວາມພະຍາຍາມ
ຄັ້ງຫຼ້າສຸດເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບໃນພາກຕາເວັນ
ອອກກາງຂັ້ນສຸດທ້າຍ ເວລາທ່ານເປັນເຈົ້າພາບຕ້ອນຮັບ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ BenjaminNetanyahu ແຫ່ງອິສຣາ
ແອລ ຢູ່ທີ່ທຳນຽບຂາວໃນວັນຈັນມື້ນີ້.
ທ່ານໂອບາມາ ຈະພະຍາຍາມເກ້ຍກ່ອມ ໃຫ້ທ່ານເນທັນ
ຢາຮູ ຕົກລົງຮັບເອົາໂຄງຮ່າງກ່ຽວກັບການເຈລະຈາກັນ
ຮອບສຸດທ້າຍ ທີ່ຈະນຳພາໄປສູ່ການຈັດຕັ້ງປະເທດປາ
ແລສໄຕນ໌ ຂຶ້ນຢູ່ຄຽງຂ້າງກັນກັບອິສຣາແອລ. ທ່ານ John
Kerry ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະ ລັດ ໄດ້ລິເລີ້ມການເຈລະຈາສັນຕິພາບ ຮອບຫລ້າສຸດນີ້ຂຶ້ນເມື່ອເດືອນກໍລະກົດປີແລ້ວນີ້ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ ຂັ້ນສຸດທ້າຍກັນ ພາຍໃນເດືອນໜ້ານີ້. ແຕ່ລັດຖະ ບານທ່ານໂອບາມາ ໄດ້
ດັດແກ້ເປົ້າໝາຍໃໝ່ ເນື່ອງຈາກການເຈລະຈາກັນຕົກຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ໄປບໍ່ມາ.
ໃນການໃຫ້ສຳພາດກັບໜັງສືພິມ Bloomberg View ທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ໃນວັນອາທິດວານນີ້ ປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ ເຕືອນວ່າ “ເວລາກຳລັງຈະໝົດໄປແລ້ວ” ສຳລັບອິສ ຣາແອລ ສຳລັບການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສຸດທ້າຍກັບຝ່າຍປາແລສໄຕນ໌ນັ້ນ. ທ່ານໂອບາມາກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ ຖ້າການເຈລະຈາສັນຕິພາບປະສົບກັບຄວາມລົ້ມແຫຼວ ສະຫະລັດຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນອິສຣາແອລໄດ້ ຈາກປະຕິກິລິຍາຕອບໂຕ້ທີ່ຮຸນແຮງໃນເວທີສາກົນ ຮວມທັງໄພຂົ່ມຂູ່ທທີ່ຈະເພີ່ມທະວີຂຶ້ນ ຈາກການຮວມຫົວກັນຕໍ່ຕ້ານ
ຫຼື boycott ແລະການໂດດດ່ຽວອິສຣາແອລດ້ານການທູດນັ້ນ.
ແຕ່ທ່ານ ເນທັນຢາຮູ ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວກ່ອນທ່ານຈະອອກເດີນທາງມາຍັງກຸງ
ວໍຊິງຕັນວ່າ ອິສຣາແອລຈະສືບຕໍ່ຄັດຄ້ານຕໍ່ອັນທ່ານເອີ້ນວ່າ “ ຄວາມກົດດັນ
ຕ່າງໆຕໍ່ອິສຣາແອລ” ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັນນັ້ນ.
ວີດີໂອ: ກະເສດຕະກອນອິສຣາແອລ ຢ້ານການຂວໍ້າບາດ ພືດຜົນຂອງຕົນ:
Your browser doesn’t support HTML5