ເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ສົ່ງມອບລະບົບຍິງລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດທີ່ສາມາດຕິດຫົວ ລົບນິວເຄລຍໄດ້ 250 ລູກ ໄປໃຫ້ບັນດາກອງທະຫານແຖວໜ້າ ໃນພິທີທີ່ຜູ້ນຳ ກິມ ຈອງ ອຶນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຂະຫຍາຍໂຄງການນິວເຄລຍຂອງກອງທັບຂອງທ່ານ ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກສະຫະລັດ, ສື່ມວນຊົນຂອງລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້, ອີງຕາມອົງ ການຂ່າວ AP.
ຄວາມກັງວົນ ກ່ຽວກັບໂຄງການນິວເຄລຍຂອງທ່ານ ກິມ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງເຈດຕະນາ ທີ່ຈະຕິດຕັ້ງອາວຸດນິວ ເຄລຍໃນສະຫນາມລົບຕາມແລວຊາຍແດນຂອງເກົາຫລີເຫນືອກັບເກົາຫລີໃຕ້ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທັບຂອງທ່ານ ຕອບໂຕ້ດ້ວຍການໂຈມຕີນິວເຄລຍ ກ່ອນ ຖ້າກອງທັບຫາກເຫັນວ່າ ຜູ້ນໍາຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ໄພຂົ່ມຂູ່.
ອົງການຂ່າວສູນກາງຂອງທາງການເກົາຫຼີເໜືອ ກ່າວວ່າ ລະບົບຍິງດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖືກຜະລິດຂຶ້ນໃໝ່ ໂດຍໂຮງງານຜະລິດອາວຸດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ແລະ ອອກແບບມາເພື່ອຍິງລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດ “ຍຸດທະວິທີ” ເຊິ່ງເປັນຄຳ ສັບທີ່ອະທິບາຍເຖິງລະບົບທີ່ສາມາດຍິງອາວຸດນິວເຄລຍ ທີ່ມີອານຸພາບຕໍ່າ ໄດ້.
ທ່ານ ກິມ ກ່າວໃນງານວາງສະແດງໃນວັນອາທິດ ຢູ່ທີ່ ນະຄອນຫຼວງ ພຽງຢາງວ່າ ລະບົບຍິງລູກສອນໄຟແບບໃໝ່ນີ້ ຈະເຮັດໃຫ້ກອງກຳລັງທະຫານແຖວໜ້າຂອງຕົນ ມີອຳນາດການຍິງ "ທີ່ດີກວ່າ" ເໜືອເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍຍຸດທະວິທີ ປະຕິບັດໄດ້ໃນຕົວຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ. ຮູບຖ່າຍຂອງສື່ມວນຊົນຂອງລັດ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ລົດບັນທຸກຕິດເຄື່ອງຍິງອາວຸດສີຂຽວຂອງກອງທັບ ຈອດເປັນແຖວຢູ່ ຕາມຖະໜົນໃຫຍ່ ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າເບິ່ງງານຫຼາຍພັນຄົນເຂົ້າຮ່ວມ, ທີ່ລວມມີການຈູດບັ້ງໄຟດອກນຳດ້ວຍ.
ເກົາຫຼີເໜືອ ໄດ້ຂະຫຍາຍຖັນແຖວການຜະລິດອາວຸດຍຸດໂທປະກອນໄລຍະສັ້ນເຄື່ອນທີ່ ທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອທຳລາຍລະບົບປ້ອງກັນລູກສອນໄຟ ຢູ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ໃນຂະນະດຽວກັນ ກໍຍັງພະຍາຍາມພັດທະນາລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດຂ້າມທະວີບ ທີ່ອອກແບບມາເພື່ອໂຈມຕີແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດ ນຳອີກດ້ວຍ.
ອ່ານຂ່າວເປັນພາສາອັງກິດລຸ່ມນີ້:
SEOUL, South Korea (AP) — North Korea marked the delivery of 250 nuclear-capable missile launchers to frontline military units at a ceremony where leader Kim Jong Un called for a ceaseless expansion of his military's nuclear program to counter perceived U.S. threats, state media said Monday.
Concerns about Kim's nuclear program have grown as he has demonstrated an intent to deploy battlefield nuclear weapons along the North's border with South Korea and authorized his military to respond with preemptive nuclear strikes if it perceives the leadership as under threat.
North Korea's official Korean Central News Agency said the launchers were freshly produced by the county's munitions factories and designed to fire "tactical" ballistic missiles, a term that describes systems capable of delivering lower-yield nuclear weapons.
Kim said at Sunday's event in Pyongyang the new launchers would give his frontline units "overwhelming" firepower over South Korea and make the operation of tactical nuclear weapons more practical and efficient. State media photos showed lines of army-green launcher trucks packing a large street with seemingly thousands of spectators attending the event, which included fireworks.
North Korea has been expanding its lineup of mobile short-range weapons designed to overwhelm missile defenses in South Korea, while also pursuing intercontinental ballistic missiles designed to reach the U.S. mainland.