ສານອຸທອນຂອງລັດຖະບານກາງ ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ຍອມຟື້ນຟູດຳລັດ ຂອງ ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ທີ່ຫ້າມພວກເດີນທາງຈາກ 7 ປະເທດທີ່ປະຊາຊົນ ສ່ວນໃຫຍ່ນັບ ຖືສາສະໜາອິສລາມ.
ຄະນະຜູ້ພິພາກສາ 3 ທ່ານ ຂອງສານອຸທອນເຂດ 9 ທີ່ນະຄອນ San Francisco ໄດ້ມີຄວາມ ເຫັນຢ່າງເປັນເອກກະສັນ ປະຕິເສດທີ່ຈະຂັດຂວາງການຕັດສິນຂອງສານ ຊັ້ນຕົ້ນ ທີ່ສັ່ງໃຫ້ໂຈະ ດຳລັດຫ້າມ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ ພວກເດີນ ທາງທີ່ຖືກຫ້າມກ່ອນ ໜ້ານີ້ເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດໄດ້.
Your browser doesn’t support HTML5
Washington Attorney General on 9th Circuit's Ruling on Travel Ban
ຖະແຫຼງຂ່າວທີ່ນຳອອກເຜີຍແຜ່ ໂດຍຄະນະຜູ້ພິພາກສາສານຂອງອຸທອນກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາ ຖືວ່າ ລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນດີກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຂອງການທີ່ຈະປະ ສົບຜົນສຳເລັດ ໃນການຂໍອຸທອນຂອງຕົນ ຫລືບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ວ່າຄວາມລົ້ມແຫຼວໃນ ການງົດການຕັດສິນ ທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍແບບທີ່ບໍ່ສາມາດ ແກ້ໄຂໄດ້.”
“ພົບກັນຢູ່ສານ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ຂອງປະເທດພວກເຮົາ ແມ່ນຕົກຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງ” ນັ້ນຄື ຄຳເວົ້າ ທີ່ປະທານາທິບໍດີທຣຳໄດ້ຂຽນລົງທາງ Twitter ຫລັງຈາກສານໄດ້ປະກາດຄຳ ຕັດສິນຂອງຕົນ. ບໍ່ດົນຕໍ່ມາ ທ່ານໄດ້ຕໍ່ວ່າກັບພວກນັກຂ່າວວ່າ ສານໄດ້ຕັດສິນແບບມີ ການເມືອງແອບແຝງ ແລະກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຂອງທ່ານ ໃນທີ່ສຸດກໍ ຈະຊະນະຄະດີ ດັ່ງກ່າວ “ຢ່າງງ່າຍດາຍ.”
ໃນກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວທີ່ນະຄອນ Seattle ທ່ານ Bob Ferguson ຫົວໜ້າ
ພະແນກຍຸຕິທຳຂອງລັດວໍຊິງຕັນ ຊຶ່ງໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງບໍ່ເຫັນພ້ອມກັບການຟື້ນຟູ ການ
ຫ້າມເດີນທາງຂອງທ່ານທຣຳກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາເປັນປະເທດທີ່ມີກົດໝາຍ ແລະ
ກົດໝາຍເຫລົ່ານັ້ນ ແມ່ນນຳໃຊ້ກັບທຸກໆຄົນ ຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ ແລະນັ້ນ
ແມ່ນຮວມທັງປະທານາທິບໍດີຂອງສະຫະລັດ. ໃນທັດສະນະຂອງຂ້າ ພະເຈົ້າແລ້ວ
ອະນາຄົດຂອງລັດຖະທຳມະນູນແມ່ນຕົກຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງ.”
ຫົວໜ້າ ພະແນກຍຸຕິທໍາ ລັດວໍຊັງຕັນ ທ່ານ Bob Ferguson ກ່າວທີ່ກອງປະຊຸມນັກຂ່າວ.
ເມື່ອມີການຖາມ ໃຫ້ທ່ານສະແດງ ປະຕິກິລິຍາຕອບ ຕໍ່ການຂຽນລົງທາງ Twitter ຂອງທ່ານທຣຳນັ້ນ ທ່ານໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ຜູ້ຄັດຄ້ານໃນເວລານີ້ແມ່ນ 2 ຕໍ່ 2 ໃນການທ້າທາຍ ຕໍ່ຄຳສັ່ງຫ້າມ ຂອງລັດຖະບານທ່ານທຣຳ ຢູ່ໃນສານ.
ທ່ານ Ferguson ກ່າວວ່າ ຄຳສັ່ງຫ້າມຂອງປະທານາທິບໍດີ ແມ່ນມີຜົນທີ່ຕິດຕາມມາຢ່າງ
ແທ້ຈິງຕ້ານປະທານາທິບໍດີສັງກັດພັກຣີພັບບລີກັນ.
ຜູ້ພິພາກສາເຂດ James Robart ທີ່ນະຄອນ Seattle ໄດ້ອອກຄຳຕັດສິນ ໂຈະເປັນການຊົ່ວຄາວ ໃນສັບປະດາແລ້ວນີ້ ເພື່ອຍຸຕິດຳລັດຫ້າມ ຫລັງຈາກ ລັດວໍຊິງຕັນ ແລະ ລັດມິນເນໂຊຕ້າໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງ.