ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ກອງທັບມຽນມາ ໄດ້ປົດ
ເດັກນ້ອຍຈຳນວນ 109 ຄົນ ອອກຈາກການເປັນທະຫານ
ຊຶ່ງເປັນຈຳນວນ ທີ່ ຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ມີມາ ນັບຕັ້ງແຕ່ລັດຖະບານ
ໄດ້ຕົກລົງເມື່ອ 2 ປີກ່ອນ ທີ່ຈະຢຸດເຊົາໃຊ້ ທະຫານເດັກນ້ອຍ.
ຢູ່ໃນຖະແຫລງການສະບັບນຶ່ງ ທີ່ນຳອອກເຜີຍແຜ່ໃນວັນພະຫັດ
ມື້ນີ້ ອົງການກອງທຶນເດັກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ເວົ້າວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວ ດັ່ງກ່າວ ສະແດງ ໃຫ້ເຫັນວ່າ ກອງທັບມຽນມາເອົາຈິງເອົາຈັງ ກ່ຽວກັບການເລັ່ງລັດ ດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມ ເພື່ອຍຸດຕິການເກນ ແລະນຳ ໃຊ້ ທະຫານເດັກ.
ພວກທະຫານເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກປົດປະຈຳການ ໃນວັນພະຫັດມື້ນີ້ ແມ່ນມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ ໃນເວລາທີ່ມຽນມາໄດ້ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງ ກັບອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໃນປີ 2012 ທີ່ໄດ້ລະບຸມາດຕະການຕ່າງໆ ເພື່ອຍຸດຕິການນຳໃຊ້ທະຫານເດັກນັ້ນ.
ເບິ່ງວີດີໂອ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
Your browser doesn’t support HTML5
Myanmar Military Releases 109 More Child Soldiers
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ພວກເດັກນ້ອຍທັງໝົດທີ່ໄດ້ຖືກປົດອອກ ຈາກການເປັນທະຫານ ແມ່ນ ມີຈຳນວນ 472 ຄົນ ລວມທັງ 91 ຄົນທີ່ໄດ້ຖືກປົດອອກໄປ ໃນເດືອນສິງຫາທີ່ຜ່ານມາ.
ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ມີກຸ່ມກຳລັງປະກອບອາວຸດອື່ນໆ ຢ່າງນ້ອຍ 7 ກຸ່ມ
ນອກເໜືອໄປຈາກກຳລັງຂອງລັດຖະບານ ທີ່ທຳການເກນ ແລະນຳໃຊ້ພວກທະຫານເດັກ
ຢູ່ໃນມຽນມາ ຊຶ່ງຫາກໍໂຜ່ໂຕ ມາຈາກການປົກຄອງໂດຍກົງຂອງທະຫານເປັນເວລາຫຼາຍໆ
ປີນັ້ນ.
Your browser doesn’t support HTML5
4107EV MYANMAR CHILD SOLDIER DECOMISSIONING
The United Nations says Myanmar's military has released 109 children from its ranks, the largest such release since the government agreed two years ago to stop using child soldiers.
In a statement Thursday, U.N. Children's Fund head Bertrand Bainvel said the move shows Myanmar's military is serious about speeding up efforts to end the recruitment and use of children.
"This is the largest release ever since the signing of the plan and we have been also happy to notice that we have seen an acceleration in the release of children and young people especially over the last 11, 12 months," Bainvel stated.
Those released Thursday were under 18 when Myanmar, also known as Burma, signed an agreement with the United Nations in 2012 outlining measures to end the practice.
Since then, 472 children have been released, including 91 discharged last month.
The United Nations says at least seven other armed groups, recruit and use child soldiers in Myanmar, which is emerging from years of direct military rule.
Since taking power in 2011, Burma's nominally civilian government has undertaken several reforms, including easing media restrictions, allowing more freedom to opposition groups and releasing hundreds of political prisoners.
But rights groups and activists have said that, despite the political and economic reforms, there have been no significant changes in human rights abuses carried out by Burma's military, particularly in rebel-dominated areas.