ພີ່ນ້ອງຄໍາມ່ວນ ເຕົ້າໂຮມກັນ ທີ່ Montreal
ປິ່ນຂາງົວກອບ ແຊບອີ່ຫລີ
ຄະນະທິມເຕະບານ ຄໍາມ່ວນ
ຟ້ອນເຜົ່າພື້ນເມືອງ
ທ່ານ ປ ຕຣີຈັນ ກໍໄດ້ມາຮ່ວມ
Acrane in front of the sun as a sandstorm engulfs Kuwait City.
ບໍ່ເຫັນກັນດົນແລ້ວ
ຖ່າຍຮູບຮ່ວມກັນໄວ້ເພື່ອເປັນອະນຸສອນ
ນະຄອນ Montreal ໃນຕອນຄໍ່າ
ຂໍຖ່າຍພາບໄວ້ ເພື່ອເປັນທີ່ລະລຶກແດ່
ບັນດາສຸພາບບູຣຸດ ທີ່ເດີນທາງມາຈາກທິດທາງຕ່າງໆ
ທ່ານ ຄໍາກົງ ພົມມະຣິນ (ຊ້າຍ) ປະທານຈັດງານ
ບໍ່ເຫັນກັນເກືອບ 40 ປີ ເຫັນແລ້ວຍັງເປັນຕາຮັກຕາແພງ
ຄະນະທິມເຕະບານປະສົມ ຄໍາມ່ວນ
ລູກໃຜ ເມຍໃຜ ຟ້ອນກັນໄປເລີຍໆ
ປີ່ນຂາງົວ
ຮັບປະທານອາຫານຮ່ວມກັນຢ່າງມີຄວາມແຊບຊ້ອຍ
ກຳລັງຟ້ອນມ່ວນ
ທ່ານກັອກ ສຸຣິຍະເດດ
ພີ່ນ້ອງອີກຈຸນຶ່ງ ທີ່ມາຮ່ວມງານ
ກຳລັງວາງທ່າໃສ່ກ້ອງ
ຂໍຖ່າຍຮູບໄວ້ເປັນທີ່ລະລຶກ
ງານຄືນນີ້ມ່ວນຫຼາຍ
ພາຂວັນງາມນໍ້!
政府官员: (右边左起)香港特区行政长官办公室主任邱腾华,律政司司长袁国强,政务司司长林郑月娥,政制及内地事务局局长谭志源和副局长刘江华。负责主持这次对话的是岭南大学校长郑国汉(中)。学联5名代表(左边左起): 常委梁丽帼、常委罗冠聪、秘书长周永康、副秘书长岑敖晖、常务秘书钟耀华
ທ່ານີ້ງາມຫຼາຍເດີ້ ພີ່ນ້ອງຄຳມ່ວນ
ບໍ່ໄດ້ກິນນຳກັນດົນແລ້ວ
ຍາເອື້ອຍແກ້ວຕາ ແລະຄະນະ
ພວມລົມຄວາມເກົ່າ ເລົ່າຄວາມຫຼັງກັນ