ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ John Kerry ກຳລັງ
ສືບຕໍ່ການເຈ ລະຈາກັບອິສຣາແອລແລະບັນດາຜູ້ນໍາອຳນາດ
ການປົກຄອງປາແລສໄຕ ຜູ້ທີ່ທ່ານຫວັງວ່າ ໃນບໍ່ຊ້ານີ້ ຈະສາ
ມາດຮັບເອົາຮ່າງ ຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບ.
ທ່ານ Kerry ຈະພົບປະໃນວັນສຸກມື້ນີ້ ກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
Benjamin Netanyahu ທີ່ອິສຣາແອລ ກ່ອນມຸ່ງໜ້າສູ່ເຂດຝັ່ງ
ຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນໍ້າຈໍ ແດັນຫຼື West Bank ໃນການເຈລະ
ຈາກັບປະທານາທິບໍດີປາແລສໄຕ ທ່ານ Mahmoud Abbas.
ຫລັງຈາກການປະຊຸມໃນວັນພະຫັດວານນີ້ກັບ ທ່ານ Netanyahu ແລ້ວ ທ່ານ Kerry ກ່າວວ່າ ທ່ານມີຄວາມຫວັງໄປໃນແງ່ດີ ກ່ຽວກັບການຊອກຫາຊ່ອງທາງ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການຕົກລົງ ທີ່ສາມາດ “ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ ແລະອຸດຕັນຊ່ອງຫວ່າງ” ລະຫວ່າງສອງກໍ້າສອງຝ່າຍ.
ທ່ານ Kerry ກ່າວວ່າ “ປັດຈຸບັນນີ້ ພວກເຮົາໄດ້ເຈລະຈາກັນ ມາໄດ້ຫ້າເດືອນເຕັມແລ້ວ. ພວກເຮົາຊາບດີຢູ່ສະເໝີວ່າ ການບັນລຸສັນຕິພາບນັ້ນ ເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ຍາວນານແລະສະ
ລັບຊັບຊ້ອນ. ມັນເປັນຫົນທາງຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກ. ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນການປະຕິບັດງານທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.”
ທ່ານ Kerry ກ່າວວ່າ ຮ່າງຂໍ້ຕົກລົງ ອາດຈະເປັນ “ການບັນລຸຄວາມກ້າວໜ້າທີ່ສໍາຄັນ” ເຖິງ
ແມ່ນວ່າ ມັນຈະມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໜ້ອຍກວ່າເປົ້າໝາຍໃນຂັ້ນຕົ້ນຂອງທ່ານ ໃນການບັນລຸ
ສັນຕິພາບໃນຂອບເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງ ໃນເດືອນເມສາຈະມາເຖິງນີ້.
ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ Kerry ຊຶ່ງເປັນເທື່ອທີ 10 ນັບແຕ່ເດືອນມີນາປີກາຍນີ້ເປັນຕົ້ນມາ
ມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ອິສຣາແອລແລະປາແລສໄຕກ່າວຫາຊຶ່ງກັນແລະກັນວ່າ ຫາທາງທຳລາຍ
ການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການແກ້ໄຂແບບມີສອງປະເທດ ຕໍ່ບັນຫາຂັດ
ແຍ້ງຂອງພວກເຂົາເຈົາທີ່ມີມາໄດ້ຫຼາຍ ສິບປີແລ້ວນັ້ນ.
ສືບຕໍ່ການເຈ ລະຈາກັບອິສຣາແອລແລະບັນດາຜູ້ນໍາອຳນາດ
ການປົກຄອງປາແລສໄຕ ຜູ້ທີ່ທ່ານຫວັງວ່າ ໃນບໍ່ຊ້ານີ້ ຈະສາ
ມາດຮັບເອົາຮ່າງ ຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບ.
ທ່ານ Kerry ຈະພົບປະໃນວັນສຸກມື້ນີ້ ກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
Benjamin Netanyahu ທີ່ອິສຣາແອລ ກ່ອນມຸ່ງໜ້າສູ່ເຂດຝັ່ງ
ຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນໍ້າຈໍ ແດັນຫຼື West Bank ໃນການເຈລະ
ຈາກັບປະທານາທິບໍດີປາແລສໄຕ ທ່ານ Mahmoud Abbas.
ຫລັງຈາກການປະຊຸມໃນວັນພະຫັດວານນີ້ກັບ ທ່ານ Netanyahu ແລ້ວ ທ່ານ Kerry ກ່າວວ່າ ທ່ານມີຄວາມຫວັງໄປໃນແງ່ດີ ກ່ຽວກັບການຊອກຫາຊ່ອງທາງ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການຕົກລົງ ທີ່ສາມາດ “ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ ແລະອຸດຕັນຊ່ອງຫວ່າງ” ລະຫວ່າງສອງກໍ້າສອງຝ່າຍ.
ທ່ານ Kerry ກ່າວວ່າ “ປັດຈຸບັນນີ້ ພວກເຮົາໄດ້ເຈລະຈາກັນ ມາໄດ້ຫ້າເດືອນເຕັມແລ້ວ. ພວກເຮົາຊາບດີຢູ່ສະເໝີວ່າ ການບັນລຸສັນຕິພາບນັ້ນ ເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ຍາວນານແລະສະ
ລັບຊັບຊ້ອນ. ມັນເປັນຫົນທາງຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກ. ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນການປະຕິບັດງານທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.”
ທ່ານ Kerry ກ່າວວ່າ ຮ່າງຂໍ້ຕົກລົງ ອາດຈະເປັນ “ການບັນລຸຄວາມກ້າວໜ້າທີ່ສໍາຄັນ” ເຖິງ
ແມ່ນວ່າ ມັນຈະມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໜ້ອຍກວ່າເປົ້າໝາຍໃນຂັ້ນຕົ້ນຂອງທ່ານ ໃນການບັນລຸ
ສັນຕິພາບໃນຂອບເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງ ໃນເດືອນເມສາຈະມາເຖິງນີ້.
ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ Kerry ຊຶ່ງເປັນເທື່ອທີ 10 ນັບແຕ່ເດືອນມີນາປີກາຍນີ້ເປັນຕົ້ນມາ
ມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ອິສຣາແອລແລະປາແລສໄຕກ່າວຫາຊຶ່ງກັນແລະກັນວ່າ ຫາທາງທຳລາຍ
ການດຳເນີນຄວາມພະຍາຍາມ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸການແກ້ໄຂແບບມີສອງປະເທດ ຕໍ່ບັນຫາຂັດ
ແຍ້ງຂອງພວກເຂົາເຈົາທີ່ມີມາໄດ້ຫຼາຍ ສິບປີແລ້ວນັ້ນ.
Your browser doesn’t support HTML5
Israel