ສະບາຍດີ ທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ລາຍການຊີວິດຊາວ
ລາວໃນຕ່າງແດນ ແລງວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຂໍແນະນໍາ ໃຫ່ທ່ານຮູ້
ຈັກກັບ ທ່ານແສງ ຈິດດາໄລ ຜູ້ບໍລິຫານ ລາຍການ Lao
Overseas TV ຫລື ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ. ສື່ມວນຊົນຂອງ
ລາວ-ອາເມຣິກັນ ແຫ່ງນີ້ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Garden Grove ລັດ
California ໄດ້ຖ່າຍທອດລາຍງານຂ່າວ ເປັນພາສາລາວ
ຜ່ານທາງ ໂທລະພາບດາວທຽມແລະ ສາມາດເບິ່ງໄດ້ຈາກ
YouTube. ລາຍການດັ່ງກ່າວນີ້ ມີການສົນທະນາກັນ ກ່ຽວ
ກັບບັນຫາສັງຄົມ ແລະການເມືອງ ຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ແລະ
ສປປ ລາວ. ໃນກາງເດືອນ ກຸມພາປີ 2014 ລາວ ພົ້ນທະເລ
ທີວີ ໄດ້ຂະຫຍາຍລາຍການ ແລະ ເລີ້ມຖ່າຍທອດ 24
ຊົ່ວໂມງ.
ຄວາມເປັນມາແລະຈຸດປະສົງຂອງ ລາວພົ້ນທະເລທີວີ ເປັນມາຢ່າງໃດນັ້ນ ກິ່ງສະຫວັນ
ຈະນໍາ ເລື້ອງນີ້ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ເສລີພາບ ການລາຍງານຂ່າວສານ ໃນ ສະຫະລັດສະບາຍດີ ທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ລາຍ
ການຊີວິດຊາວລາວ ໃນຕ່າງແດນ ມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍແນະນໍາ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ກັບ ທ່ານ ແສງ
ຈິດດາໄລ ຜູ້ອໍາ ນວຍການ ລາຍການ Lao TV Overseas ຫລື ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ ມີ
ຫ້ອງ ການຕັ້ງຢູ່ ເມືອງ Garden Grove ລັດ California. ຂ້າພະເຈົ້າ ເຊື່ອວ່າ ຫລາຍໆ
ທ່ານ ຮູ້ກ່ຽວກັບລາຍການ ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ ນີ້ດີ ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິງ ການວິເຄາະ
ສົນທະນາດ້ານການເມືອງ ແລະ ລາຍການມຸມຄົນລາວ ຫລື Lao Corner ຊຶ່ງເປັນລາຍ
ການ “ແມ່ຍິງລາວ” ຊຶ່ງພິທີກອນແມ່ນ ທ່ານນາງ ແສງອາລຸນ ຜູ້ມີສະເໜ່ໃນການປາກ
ເວົ້າ ແລະນໍາໍາ ເລື້ອງບັນຫາສັງຄົມ ຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ແລະ ໃນ ສປປ ລາວ ມາເວົ້າລົມສູ່ຟັງ.
ຢູ່ໃນລາຍການ ສອງຊົ່ວໂມງ ສາມມື້ຕໍ່ອາທິດນີ້ ມີບັນດາສະຕີລາວ ແລະສຸພາບບຸລຸດ
ລາວ ພາກັນໂທລະສັບເຂົ້າມາໂອ້ລົມ ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆຢ່າງຟົດຟື້ນ. ທ່ານ
ແສງ ຈິດດາໄລ ຜູ້ອໍາ ນວຍການ ລາວ ທີວີ ພົ້ນທະເລ ໄດ້ໃຫ້ການສໍາ ພາດກັບ ວີໂອເອ
ກ່ຽວກັບວ່າ ເປັນຫຍັງ ທ່ານ ຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງລາຍການນີ້ຂື້ນມາ.
ແຕ່ກ່ອນອຶ່ນເຮົາມາສຶກສາເຖິງ ຄວາມເປັນມາຂອງ ລັດຖະທໍາ ມະນູນ ສະຫະລັດ ອາເມຣິ
ກາ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ສິດທິ ແກ່ປະຊາຊົນ ອາເມຣິກັນ ທຸກໆຄົນ ໂດຍສະເພາະ ການຂີດຂຽນ
ແລະ ປາກເວົ້າ ພາຍໃຕ້ຂໍ້ບັນຍັດ ຂອງ ລັດຖະທໍາ ມະນູນ ທີ່ເອີ້ນວ່າ Bill of Rights ອະນຸ
ມັດໃຫ້ ປະຊາຊົນທຸກໆຄົນ ມີສິດຊົມໃຊ້ ສິດເສລີພາບເຫລົ່ານີ້ :
ເສຣີພາບໃນການປາກເວົ້າ :
ບັນຍັດຂໍ້ທໍາ ອິດກ່າວວ່າ ປະຊາຊົນມີສິດໃນການປາກເວົ້າ ຢ່າງເສລີ ໂດຍປາດສະຈາກ
ການແຊກແຊງຈາກລັດຖະບານ.
ເສລີພາບໃນການອອກຂ່າວ :
ໝາຍເຖິງ ການເຜີຍແຜ່ຂ່າວສານຕ່່າງໆ ລາຍລະອຽດ ແລະແນວຄິດ ໂດຍປາດສະ
ຈາກການແຊກແຊງຈາກລັດຖະບານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ປະຊາຊົນມີສິດທິເຜີຍແຜ່
ຂ່າວສານຂອງຕົນເອງ ເຊັ່ນ ໜັງສືພິມ ນິຕະຍະສານ ອິນເຕີແນັດ ໂທລະພາບ ແລະ
ອຶ່ນໆ.
ເສລີພາບໃນການນັບຖືສາສະໜາ :
ລັດຖະບານ ບໍ່ໃຫ້ສ້າງຕັ້ງສາສະໜາ ແຫ່ງຊາດຂື້ນ ແລະ ປ່ອຍແຕ່ລະຄົນ ມີສິດທິ
ປະຕິບັດ ຫລືບໍ່ປະຕິບັດ ເຊຶ່ອຖື ໂດຍປາດສະຈາກການແຊກແຊງຈາກ ລັດຖະບານ
ຫລື ບໍ່ເຊື່ອຖື ສາສະໜາ.
ເສລີພາບໃນການຮ້ອງຮຽນ :
ບັນຍັດຂໍ້ທໍາ ອິດກ່າວວ່າ ປະຊາຊົນມີສິດທິ ຮ້ອງຮຽນຕໍ່ ລັດຖະບານ ກ່ຽວກັບ ນະໂຍ
ບາຍ ທີ່ສົ່ງຜົນສະທ້ອນ ໃນທາງລົບແກ່ເຂົາເຈົ້າ ຫລື ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານ
ຢ່າງໜັກແໜ້ນກ່ຽວກັບເລື້ອງດັ່ງກ່າວ. ສິດທິນີ້ແມ່ນຮ່ວມທັງ ການລວບລວມເອົາ
ລາຍເຊັນ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ແລະ ທາບທາມ ຜູ້ແທນ ລັດຖະສະພາ ໃຫ້ເຫັນດີ
ກັບເຂົາເຈົ້າ ແລະໃຫ້ຄັດຄ້ານ ຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີນໍາ ນັ້ນ.
ເສລີພາບໃນການໂຮມຊຸມນຸມກັນ :
ປະຊາຊົນມີສິດທິໂຮມຊຸມນຸມກັນ ໃນທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ມີສິດເດີນຂະບວນປະ
ທ້ວງ ສະແດງການຄັດຄ້ານຖືປ້າຍຄໍາ ຂວັນຕ່າງໆ ເພື່ອລະບາຍຄວາມຄິດເຫັນ
ຂອງເຂົາເຈົ້າອອກມາ ແບບບໍ່ຮຸນແຮງ. ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ປະຊາຊົນ ສາມາດ
ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະພົວພັນກັບກຸ່ມ ແລະການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ ໂດຍປາດສະຈາກການ
ແຊກແຊງຂອງ ລັດຖະບານ. ດ້ວຍເຫດນີ້ເອງ ປະຊາກອນ ສະຫະລັດ ອາເມຣິກາ
ຈຶ່ງມີສິດຊົມໃຊ້ເສລີພາບ ໃນການຂີດຂຽນ ປາກເວົ້າ ແລະ ລາຍງານຂ່າວ ຊຶ່ງ
ທ່ານ ແສງ ຈິດດາໄລ ກໍແມ່ນ ປະຊາກອນ ສະຫະລັດ ຄົນນຶ່ງທີ່ມີສິດຊົມໃຊ້ ສິດທິ
ດັ່ງກ່າວ ທ່ານ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ ວີໂອເອ ວ່າ:
ຢູ່ໃນສັງຄົມຊີວິດຂອງ ຊາວອາເມຣິກັນ ໃນແຕ່ລະວັນ ຈະເຫັນການເຜີຍແຜ່ ລາຍ
ງານຂ່າວຕ່າງໆ ເຊັນວ່າຢູ່ຕາມ ນິຕະຍະສານ ໜັງສືພິມ ອິນເຕີແນັດ ວິທະຍຸ ໂທລະ
ພາບ ກໍຄືສິ່ງໃດນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ຄົນໄດ້ອ່ານ ແລະ ຮູ້ທັນສະພາບການຢູ່ໃນປະເທດ ກໍ
ຄືຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ຊຶ່ງ ປະຊາຊົນ ອາເມຣິກາ ເປັນຄົນມັກອ່ານ ແລະ ຕິດຕາມຟັງ
ຂ່າວຢູ່ສະເໝີ. ບັນດາສື່ມວນຊົນເຫລົ່ານີ້ ລາຍງານທັງ ຂ່າວການເມືອງ ສັງຄົມ
ເສດຖະກິດ ການຄ້າ ສິນລະປະການສະແດງ ແລະ ທຸກໆເລື້ອງທີ່ ທ່ານຕ້ອງການ
ຢາກຮູ້ ຢາກຄົ້ນຄວ້າ ແລະຢາກອ່ານ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍດີ ສື່ມວນຊົນເຫລົ່ານີ້ ຕ້ອງສະ
ແດງເຖິງ ຄຸນນະພາບ ສະມັດຕະພາບ ໃຫ້ເປັນທີ່ໜ້ານັບຖື ໂດຍການລາຍງານ
ຂ່າວທີ່ມີຄວາມຈິງ ແລະ ເຊື່ອໃຈໄດ້.
ທ່ານ ແສງ ຈິດດາໄລ ໄດ້ສະແດງເຖິງ ຄວາມພາກພູມໃຈ ຂອງການເປັນ ສັນຊາດ
ອາເມຣິກາ ແລະ ຊຶ່ນຊົມກັບສິດທິ ໃນການລາຍງານຂ່າງວສານຕໍ່ ວີໂອເອ ວ່າ :
ທ່ານ ສາມາດຕິດຕາມຮັບຟັງ ລາຍການ ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ ໄດ້ທີ່ :
www.lao4laos.com
ລາວໃນຕ່າງແດນ ແລງວັນພະຫັດມື້ນີ້ ຂໍແນະນໍາ ໃຫ່ທ່ານຮູ້
ຈັກກັບ ທ່ານແສງ ຈິດດາໄລ ຜູ້ບໍລິຫານ ລາຍການ Lao
Overseas TV ຫລື ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ. ສື່ມວນຊົນຂອງ
ລາວ-ອາເມຣິກັນ ແຫ່ງນີ້ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Garden Grove ລັດ
California ໄດ້ຖ່າຍທອດລາຍງານຂ່າວ ເປັນພາສາລາວ
ຜ່ານທາງ ໂທລະພາບດາວທຽມແລະ ສາມາດເບິ່ງໄດ້ຈາກ
YouTube. ລາຍການດັ່ງກ່າວນີ້ ມີການສົນທະນາກັນ ກ່ຽວ
ກັບບັນຫາສັງຄົມ ແລະການເມືອງ ຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ແລະ
ສປປ ລາວ. ໃນກາງເດືອນ ກຸມພາປີ 2014 ລາວ ພົ້ນທະເລ
ທີວີ ໄດ້ຂະຫຍາຍລາຍການ ແລະ ເລີ້ມຖ່າຍທອດ 24
ຊົ່ວໂມງ.
ຄວາມເປັນມາແລະຈຸດປະສົງຂອງ ລາວພົ້ນທະເລທີວີ ເປັນມາຢ່າງໃດນັ້ນ ກິ່ງສະຫວັນ
ຈະນໍາ ເລື້ອງນີ້ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.
ເສລີພາບ ການລາຍງານຂ່າວສານ ໃນ ສະຫະລັດສະບາຍດີ ທ່ານຜູ້ຟັງທີ່ເຄົາລົບ ລາຍ
ການຊີວິດຊາວລາວ ໃນຕ່າງແດນ ມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍແນະນໍາ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ກັບ ທ່ານ ແສງ
ຈິດດາໄລ ຜູ້ອໍາ ນວຍການ ລາຍການ Lao TV Overseas ຫລື ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ ມີ
ຫ້ອງ ການຕັ້ງຢູ່ ເມືອງ Garden Grove ລັດ California. ຂ້າພະເຈົ້າ ເຊື່ອວ່າ ຫລາຍໆ
ທ່ານ ຮູ້ກ່ຽວກັບລາຍການ ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ ນີ້ດີ ໂດຍສະເພາະຢ່າງຍິງ ການວິເຄາະ
ສົນທະນາດ້ານການເມືອງ ແລະ ລາຍການມຸມຄົນລາວ ຫລື Lao Corner ຊຶ່ງເປັນລາຍ
ການ “ແມ່ຍິງລາວ” ຊຶ່ງພິທີກອນແມ່ນ ທ່ານນາງ ແສງອາລຸນ ຜູ້ມີສະເໜ່ໃນການປາກ
ເວົ້າ ແລະນໍາໍາ ເລື້ອງບັນຫາສັງຄົມ ຢູ່ໃນ ສະຫະລັດ ແລະ ໃນ ສປປ ລາວ ມາເວົ້າລົມສູ່ຟັງ.
ຢູ່ໃນລາຍການ ສອງຊົ່ວໂມງ ສາມມື້ຕໍ່ອາທິດນີ້ ມີບັນດາສະຕີລາວ ແລະສຸພາບບຸລຸດ
ລາວ ພາກັນໂທລະສັບເຂົ້າມາໂອ້ລົມ ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆຢ່າງຟົດຟື້ນ. ທ່ານ
ແສງ ຈິດດາໄລ ຜູ້ອໍາ ນວຍການ ລາວ ທີວີ ພົ້ນທະເລ ໄດ້ໃຫ້ການສໍາ ພາດກັບ ວີໂອເອ
ກ່ຽວກັບວ່າ ເປັນຫຍັງ ທ່ານ ຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງລາຍການນີ້ຂື້ນມາ.
ແຕ່ກ່ອນອຶ່ນເຮົາມາສຶກສາເຖິງ ຄວາມເປັນມາຂອງ ລັດຖະທໍາ ມະນູນ ສະຫະລັດ ອາເມຣິ
ກາ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ສິດທິ ແກ່ປະຊາຊົນ ອາເມຣິກັນ ທຸກໆຄົນ ໂດຍສະເພາະ ການຂີດຂຽນ
ແລະ ປາກເວົ້າ ພາຍໃຕ້ຂໍ້ບັນຍັດ ຂອງ ລັດຖະທໍາ ມະນູນ ທີ່ເອີ້ນວ່າ Bill of Rights ອະນຸ
ມັດໃຫ້ ປະຊາຊົນທຸກໆຄົນ ມີສິດຊົມໃຊ້ ສິດເສລີພາບເຫລົ່ານີ້ :
ເສຣີພາບໃນການປາກເວົ້າ :
ບັນຍັດຂໍ້ທໍາ ອິດກ່າວວ່າ ປະຊາຊົນມີສິດໃນການປາກເວົ້າ ຢ່າງເສລີ ໂດຍປາດສະຈາກ
ການແຊກແຊງຈາກລັດຖະບານ.
ເສລີພາບໃນການອອກຂ່າວ :
ໝາຍເຖິງ ການເຜີຍແຜ່ຂ່າວສານຕ່່າງໆ ລາຍລະອຽດ ແລະແນວຄິດ ໂດຍປາດສະ
ຈາກການແຊກແຊງຈາກລັດຖະບານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ປະຊາຊົນມີສິດທິເຜີຍແຜ່
ຂ່າວສານຂອງຕົນເອງ ເຊັ່ນ ໜັງສືພິມ ນິຕະຍະສານ ອິນເຕີແນັດ ໂທລະພາບ ແລະ
ອຶ່ນໆ.
ເສລີພາບໃນການນັບຖືສາສະໜາ :
ລັດຖະບານ ບໍ່ໃຫ້ສ້າງຕັ້ງສາສະໜາ ແຫ່ງຊາດຂື້ນ ແລະ ປ່ອຍແຕ່ລະຄົນ ມີສິດທິ
ປະຕິບັດ ຫລືບໍ່ປະຕິບັດ ເຊຶ່ອຖື ໂດຍປາດສະຈາກການແຊກແຊງຈາກ ລັດຖະບານ
ຫລື ບໍ່ເຊື່ອຖື ສາສະໜາ.
ເສລີພາບໃນການຮ້ອງຮຽນ :
ບັນຍັດຂໍ້ທໍາ ອິດກ່າວວ່າ ປະຊາຊົນມີສິດທິ ຮ້ອງຮຽນຕໍ່ ລັດຖະບານ ກ່ຽວກັບ ນະໂຍ
ບາຍ ທີ່ສົ່ງຜົນສະທ້ອນ ໃນທາງລົບແກ່ເຂົາເຈົ້າ ຫລື ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານ
ຢ່າງໜັກແໜ້ນກ່ຽວກັບເລື້ອງດັ່ງກ່າວ. ສິດທິນີ້ແມ່ນຮ່ວມທັງ ການລວບລວມເອົາ
ລາຍເຊັນ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ແລະ ທາບທາມ ຜູ້ແທນ ລັດຖະສະພາ ໃຫ້ເຫັນດີ
ກັບເຂົາເຈົ້າ ແລະໃຫ້ຄັດຄ້ານ ຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີນໍາ ນັ້ນ.
ເສລີພາບໃນການໂຮມຊຸມນຸມກັນ :
ປະຊາຊົນມີສິດທິໂຮມຊຸມນຸມກັນ ໃນທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ມີສິດເດີນຂະບວນປະ
ທ້ວງ ສະແດງການຄັດຄ້ານຖືປ້າຍຄໍາ ຂວັນຕ່າງໆ ເພື່ອລະບາຍຄວາມຄິດເຫັນ
ຂອງເຂົາເຈົ້າອອກມາ ແບບບໍ່ຮຸນແຮງ. ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ປະຊາຊົນ ສາມາດ
ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະພົວພັນກັບກຸ່ມ ແລະການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ ໂດຍປາດສະຈາກການ
ແຊກແຊງຂອງ ລັດຖະບານ. ດ້ວຍເຫດນີ້ເອງ ປະຊາກອນ ສະຫະລັດ ອາເມຣິກາ
ຈຶ່ງມີສິດຊົມໃຊ້ເສລີພາບ ໃນການຂີດຂຽນ ປາກເວົ້າ ແລະ ລາຍງານຂ່າວ ຊຶ່ງ
ທ່ານ ແສງ ຈິດດາໄລ ກໍແມ່ນ ປະຊາກອນ ສະຫະລັດ ຄົນນຶ່ງທີ່ມີສິດຊົມໃຊ້ ສິດທິ
ດັ່ງກ່າວ ທ່ານ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ ວີໂອເອ ວ່າ:
Your browser doesn’t support HTML5
ຟັງການສໍາ ພາດ ທ່ານ ແສງ ຈິດດາໄລ
ຢູ່ໃນສັງຄົມຊີວິດຂອງ ຊາວອາເມຣິກັນ ໃນແຕ່ລະວັນ ຈະເຫັນການເຜີຍແຜ່ ລາຍ
ງານຂ່າວຕ່າງໆ ເຊັນວ່າຢູ່ຕາມ ນິຕະຍະສານ ໜັງສືພິມ ອິນເຕີແນັດ ວິທະຍຸ ໂທລະ
ພາບ ກໍຄືສິ່ງໃດນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ຄົນໄດ້ອ່ານ ແລະ ຮູ້ທັນສະພາບການຢູ່ໃນປະເທດ ກໍ
ຄືຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ ຊຶ່ງ ປະຊາຊົນ ອາເມຣິກາ ເປັນຄົນມັກອ່ານ ແລະ ຕິດຕາມຟັງ
ຂ່າວຢູ່ສະເໝີ. ບັນດາສື່ມວນຊົນເຫລົ່ານີ້ ລາຍງານທັງ ຂ່າວການເມືອງ ສັງຄົມ
ເສດຖະກິດ ການຄ້າ ສິນລະປະການສະແດງ ແລະ ທຸກໆເລື້ອງທີ່ ທ່ານຕ້ອງການ
ຢາກຮູ້ ຢາກຄົ້ນຄວ້າ ແລະຢາກອ່ານ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍດີ ສື່ມວນຊົນເຫລົ່ານີ້ ຕ້ອງສະ
ແດງເຖິງ ຄຸນນະພາບ ສະມັດຕະພາບ ໃຫ້ເປັນທີ່ໜ້ານັບຖື ໂດຍການລາຍງານ
ຂ່າວທີ່ມີຄວາມຈິງ ແລະ ເຊື່ອໃຈໄດ້.
ທ່ານ ແສງ ຈິດດາໄລ ໄດ້ສະແດງເຖິງ ຄວາມພາກພູມໃຈ ຂອງການເປັນ ສັນຊາດ
ອາເມຣິກາ ແລະ ຊຶ່ນຊົມກັບສິດທິ ໃນການລາຍງານຂ່າງວສານຕໍ່ ວີໂອເອ ວ່າ :
Your browser doesn’t support HTML5
ຟັງການສໍາ ພາດ ທ່ານແສງ ຈິດດາໄລ
ທ່ານ ສາມາດຕິດຕາມຮັບຟັງ ລາຍການ ລາວ ພົ້ນທະເລ ທີວີ ໄດ້ທີ່ :
www.lao4laos.com