ໃນໄລຍະ 20 ປີ ກອງປະຊຸມໂຣກ AIDS ສາກົນ
(International AIDS Conference) ໄດ້ຂະຫຍາຍໂຕ
ໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຈາກກອງປະຊຸມນັດທຳອິດ ທີ່ມີນັກວິທະຍາສາດ
ປະມານ 2000 ຄົນ ເຂົ້າຮ່ວມໃນປີ 1985 ທີ່ນະຄອນແອັດ
ແລນຕາ ລັດຈໍເຈຍ ມາເປັນກອງປະຊຸມ ທີ່ມີທັງນັກວິທະຍາ
ສາດ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ ແລະພວກທີ່ຕິດເຊື້ອໄວຣັສ HIV ຫລື
ເຊື້ອໂຣກ AIDS ເຂົ້າຮ່ວມເຖິງ 12,000 ຄົນໃນປີນີ້. ກອງ
ປະຊຸມຄັ້ງຫລ້າສຸດທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນ Melbourne ປະເທດ
Australia ແມ່ນໄດ້ກວມເອົາຫລາຍໆຫົວຂໍ້ຕ່າງກັນ ຈາກຕັ້ງ
ແຕ່ເລື້ອງວິທະຍາສາດແທ້ໆ ໄປຫາບັນຫາທາງສັງຄົມ. ຜູ້ສື່
ຂ່າວວີໂອເອ Anita Powell ມີລາຍງານສະຫລູບກອງປະຊຸມ
ຊຶ່ງດາຣາຈະນຳມາສະເໜີທ່ານ.
Your browser doesn’t support HTML5
ເບິ່ງວີດີໂອ ພາສາລາວ ກ່ຽວກັບລາຍງານນີ້:
Your browser doesn’t support HTML5
ທີ່ກອງປະຊຸມໂຣກ AIDS ສາກົນປີນີ້ ມີບັນຍາກາດຂອງການສະເຫລີມສະຫລອງຄຽງຄູ່ໄປ
ກັບ ການສົນທະນາຫາລືກັນຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ ກ່ຽວກັບວິທະຍາສາດແລະເທັກໂນໂລຈີ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ ຈຳນວນ 12 ພັນຄົນ ແມ່ນມີຫລາຍເຫດຜົນທີ່ພາໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກດີໆ. ໃນໄລຍະພຽງ 20 ປີ ໂຣກນີ້ໄດ້ຫັນປ່ຽນຈາກເປັນຄືກັນກັບຄຳພິພາກສາຊີວິດ ໄປເປັນວິຖີ
ການດຳລົງຊີວິດແບບນຶ່ງ. ຈຳນວນການຕິດເຊື້ອ HIV ລາຍໃໝ່ໆໃນທົ່ວໂລກ ກໍໄດ້ລຸດລົງ
ສູ່ລະດັບຕ່ຳສຸດ ໃນຮອບ 10 ປີ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຈຳນວນການຕາຍທີ່ພົວພັນກັບໂຣກເອດສ໌.
ຜົນສຳເລັດດັງກ່າວນີ້ແມ່ນໄດ້ບັນລຸມາ ໂດຍການປະຕິວັດສອງຢ່າງຄວບຄູ່ກັນໄປ: ຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານວິທະຍາສາດທີ່ໄດ້ນຳເອົາມັນສະໝອງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໂລກ ມາຮ່ວມກັນຄົ້ນຄ້າຫາວິທີການປິ່ນປົວທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະການຫັນປ່ຽນທາງດ້ານສັງຄົມ ທີ່ໄດ້ປ່ຽນແປງແນວ
ຄິດແລະການເວົ້າລົມກັນກ່ຽວກັບບັນຫາສຳຄັນໆ ເຊັ່ນເລື້ອງເຊັກສ໌ ບັນຫາທາງເພດ ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບ ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະການສຶກສາ.
ຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານການແພດທີ່ສົນທະນາຫາລືກັນໃນກອງປະຊຸມປີນີ້ ແມ່ນຮວມທັງ
ການປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ ໃນດ້ານການກວດແລະປິ່ນປົວ ແລະຢາເມັດ ທີ່ອາດສາມາດຊ່ວຍ
ປ້ອງກັນການຖ່າຍທອດເຊື້ອ HIV. ເທັກໂນໂລຈີ ທີ່ເອີ້ນວ່າ Pre-exposure Prophylaxis
ຫລື PrEp ແມ່ນໄດ້ຄອບງຳການສົນທະນາທາງວິທະຍາສາດ ຫລັງຈາກທີ່ຜົນການສຶກສາ
ຂອງວາລະສານ Lancet ພົບວ່າຢາໃໝ່ທີ່ຊື່ Truvada ນັ້ນ ມີປະສິດທິຜົນຫລາຍຮອດ 75%.
Dr. James Rooney ຈາກບໍລິສັດ Gilead Sciences ຜູ້ຜະລິດຢາ Truvada ອະທິບາຍ ກ່ຽວກັບວ່າ ຫລັກສູດປ້ອງກັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "PrEP" ນັ້ນ ໃຊ້ໄດ້ຜົນ ແນວໃດ.
Dr. Rooney ເວົ້າວ່າ: “ແທ້ໆແລ້ວ PrEP ແມ່ນແຜນຍຸທະສາດໃໝ່ ສຳຫລັບ
ປ້ອງການການຕິດແປດເຊື້ອໄວຣັສ HIV. ມັນແມ່ນຍຸທະສາດທີ່ນຳໃຊ້ຢາ
HIV ທີ່ເຮົາໃຊ້ປິ່ນປົວຢູ່ເລື້ອຍໆນັ້ນ ແຕ່ວ່າໃນກໍລະນີນີ້ ເຮົາເອົາຢານັ້ນໃຫ້
ພວກຄົນທີ່ມີອັດຕາການສ່ຽງສູງ ຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ HIV ນັ້ນກິນ.”
Your browser doesn’t support HTML5
ຢ່າງໃດກໍຕາມ ກອງປະຊຸມຄັ້ງຫລ້າສຸດນີ້ ກໍບໍ່ໄດ້ປາດສະຈາກໂສກນາດຕະກຳຂອງມັນເອງ.
ບໍ່ເທົ່າມື້ກ່ອນກອງປະຊຸມເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນນັ້ນ ບຸກຄົນຊັ້ນນຳໃນການຕໍ່ສູ້ ຕ້ານໂຣກ AIDS
6 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ ເວລາຖ້ຽວບິນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເດີນທາງມານຳ ເພື່ອໄປຮ່ວມກອງປະຊຸມນັ້ນ ໄດ້ຖືກຍິງຕົກໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງປະເທດຢູເຄຣນ ຊຶ່ງໄດ້ພາໃຫ້ມີການ
ສະແດງຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈຢ່າງສຸດຊື້ງອອກມາ ທີ່ເລີ້ມຕົ້ນດ້ວຍການຢືນຢູ່ໃນຄວາມສະຫງົບເປັນເວລານຶ່ງນາທີ ໂດຍການນຳພາຂອງທ່ານນາງ Francoise Barre-Sinoussi
ປະທານສະມາຄົມໂຣກ AIDS ສາກົນ.
ທ່ານນາງ Barre-Sinoussi ເວົ້າວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະບອກທ່ານຫລາຍທີ່ສຸດ
ວ່າ ພວກເຮົາມາໄຂກອງປະຊຸມນີ້ ໃນເວລາທີ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍກ່ວານີ້. ຂອບເຂດ
ຂອງການສູນເສຍບັນດາເພື່ອນຮ່ວມງານແລະໝູ່ຂອງພວກເຮົາໄປນັ້ນ ແມ່ນເຮັດ
ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າອອກມາແບບນັ້ນໄດ້ຍາກຫລາຍ. ພວກເຮົາມີຄວາມໂສກເສົ້າ
ເສຍໃຈ ຮ່ວມກັນກັບຜູ້ອື່ນໆທັງໝົດໃນທົ່ວໂລກ ທີ່ໄດ້ສູນເສຍຄອຍຄົວແລະໝູ່
ໄປໃນໂສກຍາດຕະກຳທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍຫຍັງອັນເລີຍນີ້.”
Your browser doesn’t support HTML5
ກອງປະຊຸມເປັນເວລານຶ່ງອາທິດຄັ້ງນີ້ ມີບຸກຄົນສຳຄັນໆຫລາຍຄົນມາຮ່ວມນຳ ໂຮມທັງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton.
ທ່ານ Clinton ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມວ່າ: “ພວກເຮົາໄດ້ມາທີ່ນີ້ ໃນໂອ ກາດຄົບຮອບ
20 ປີຂອງກອງປະຊຸມ ເພື່ອສະເຫລີມສະຫລອງຄວາມກ້າວໜ້າອັນຫລວງຫລາຍ
ທີ່ໄດ້ກະທຳມາ ຍ້ອນວ່າໂລກໄດ້ທຳການຕັດ ສິນໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານ
ໂຣກ AIDS ແລະມາບັດນີ້ ໃນການ ສ້າງຄົນລຸ້ນໃໝ່ທີ່ເປັນອິດສະລະຈາກໂຣກ
AIDS. ພວກເຮົາບໍ່ກ້າທີ່ຈະຍ່າງໜີ ແລະພວກເຮົາທັງໝົດ ຄວນຈະເປັນຜູ້ນຳພາ.”
ເວົ້າໃນແງ່ນຶ່ງນັ້ນ ໂຣກລະບາດທີ່ໜ້າເສົ້າໃຈອັນນີ້ ທີ່ໄດ້ເອົາຊີວິດຜູ້ຄົນໄປ ປະມານ 39 ລ້ານຄົນ ນັບແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1980 ມານັ້ນ ແລະຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະມານ 35 ລ້ານຄົນທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ກັບເຊື້ອ HIV ນັ້ນ ແມ່ນໄດ້ປ່ຽນແປງໂລກຂອງເຮົາ. ກໍຄື ໂຣກ AIDS ໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນຫລາຍໆບັນຫາທີ່ມີມາເປັນເວລາດົນນານ ເຊັ່ນເລື້ອງ ຄວາມບໍ່ສະ
ເໝີພາບ ແລະຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທຳ.
ການສູນເສຍຊີວິດຄົນເຫລົ່ານັ້ນເປັນຄ່າເສຍຫາຍທີ່ໃຫຍ່ມະຫາສານ ແຕ່ກໍເປັນຄ່າເສຍຫາຍ ທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໂຣກ AIDS ຄົນນຶ່ງເວົ້າວ່າ ໄດ້ປູທາງໄປສູ່ໂລກ ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫລາຍຂຶ້ນ ໜ້າສົນໃຈຫລາຍຂຶ້ນ ແລະມີສີສັນຫລາຍຂຶ້ນ.
Your browser doesn’t support HTML5
In 20 years, the International AIDS Conference has ballooned from a gathering of some 2,000 scientists at the inaugural 1985 meeting in Atlanta, to this year's multi-disciplinary gathering of 12,000 scientists, activists, and people living with the virus. The 2014 conference in Melbourne, Australia covered a seemingly endless array of topics, from hard science to social issues.
At this year's International AIDS Conference, the serious discussions about science and technology were accompanied by a celebratory atmosphere.
The 12,000 delegates here have a lot to feel good about. In just two decades, the disease has gone from a death sentence to a lifestyle. The number of new HIV infections worldwide is the lowest it has been in a decade, as is the number of AIDS-related deaths.
That's been accomplished by two, complementary revolutions: a scientific sprint that has brought together some of the world's best minds to find better treatment options -- and a social transformation that has changed the way we talk about important issues like sex, gender issues, inequality, violence, and education.
Medical advances discussed at this year's conference include improvements in testing and treatment -- and, a pill that may help prevent HIV transmission. That technology, called Pre-exposure Prophylaxis, or PrEP, dominated scientific discussions on the heels of a Lancet study that found up to 75 percent effectiveness in tests of a pill called Truvada.
Dr. James Rooney of Gilead Sciences, Truvada's maker, explains how PrEP works.
"So PrEP is actually a new strategy for preventing HIV infection. It's a strategy that uses HIV drugs that are oftentimes used for treatment, but in this case, the drugs are actually given to individuals who are at high risk for becoming infected."
The event was not without its own tragedy.
Just days before the conference began, six top figures in the fight against AIDS were killed in a plane crash over eastern Ukraine. The tragedy prompted outpourings of grief at the conference, which began with a minute of silence, led by International AIDS Society President Francoise Barre-Sinoussi.
"I would love to be telling you that we were opening this conference in happier times. The extent of the loss of our colleagues and friends is still hard for me to express. We grieve alongside all of those throughout the world who have lost family and friends in this senseless tragedy."
The weeklong event also brought in some big names, like former U.S. President Bill Clinton.
"We are here on the 20th anniversary of the conference to celebrate so much of the progress that has been made because the world made the right decision to fight AIDS and now, to create a generation free of it. We dare not walk away. And all of us should lead the way."
In a way, this tragic epidemic, which has killed an estimated 39 million people since the early 1980s -- and continues to affect about 35 million people living with the virus -- has transformed the world. AIDS has laid bare longstanding inequalities and injustices, and AIDS activists say they can't fight the virus' spread without fighting these underlying issues.
It's a huge price to pay, but one that activists say has paved the path for a more understanding, more interesting, more colorful world.