ພວກປະທ້ວງ ຢູ່ຮົງກົງ ຈະປ່ອນບັດ ກ່ຽວກັບ ຂໍ້ສະເໜີ ປະຕິຮູບ ຂອງ ລັດຖະບານ

ຜູ້ຍິງຄົນນຶ່ງ ຢືນວາງທ່າຖ່າຍຮູບກັບຄັນຮົ່ມ ຢູ່ບ່ອນປະທ້ວງ ໃນເຂດອ່າວ Causeway ທີ່ Hong Kong.

ບັນດາ​ຜູ້ນຳ ນັກ​ສຶກສາ​ປະ​ທ້ວງ ວາງ​ແຜນ​ຈະ​ຈັດໃຫ້ມີການ
ລົງຄະແນນສຽງ ເພື່ອຊັ່ງຊາເບິ່ງວ່າ ພວກປະທ້ວງສະໜັບ
ສະໜູນ​ຂໍ້ສະເໜີ ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ຂອງລັດຖະບານ ທີ່ໄດ້ມີຂຶ້ນ
ຢູ່​ໃນການເຈລະຈາ ເມື່ອ​ຕົ້ນ​ອາທິດ​ນີ້ຫຼືບໍ່.

ບັນດາກຸ່ມແນວໂຮມຂອງພວກປະ​ທ້ວງ​ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ຈະ​ຈັດ
ການ​ລົງ​ປະ​ຊາ​ມະຕິ​ໃນ​ວັນອາທິດຈະມານີ້ຢູ່​ບ່ອນປະ​ທ້ວງ
ໃຫຍ່​ໃນເຂດໃຈ​ເມືອງ ຊຶ່ງ​ການ​ໂຮມຊຸມນຸມ ປະ​ທ້ວງ ປັດຈຸ​
ບັນ​ນີ້ ພວມກ້າວເຂົ້າສູ່ອາທິດ​ທີ່​ຫ້າ​ແລ້ວນັ້ນ.

ຫລັງຈາກ​ການເຈລະຈາ​ຄັ້ງສຳຄັນ ໃນ​ວັນ​ອັງຄານ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ
ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ ຮົງ​ກົງ ​ໄດ້​ສະ​ເໜີທີ່ຈະ​ສົ່ງ​ໜັງສື​ໄປ​ຍັງຄະນະ​ລັດຖະບານຈີນເພື່ອແຈ້ງ
ໃຫ້ຊາບ ກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ ​ຕໍ່​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງປັກ​ກິ່ງ ທີ່ຈະໃຫ້ ການອະນຸມັດ​ລ່ວງ​ໜ້າກ່ຽວກັບບັນດາຜູ້ສະມັກ​ເລືອກ​ຕັ້ງຂອງຮົງກົງໃນ​ປີ 2017.

Your browser doesn’t support HTML5

Hong Kong Protesters Focused on Holding Ground in Volatile Mong Kok

ລັດຖະບານ ຍັງ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ທີ່ຈະເປີດການ​ໂອ້​ລົມ​ເປັນ​ປະຈຳ ກັບພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ກ່ຽວກັບ
ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ໂດຍ​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂວ່າ ​ໃຫ້ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍຸດຕິການ​ປະ​ທ້ວງ ທີ່​ໄດ້​
ກີດ​ກັ້ນ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ຫລາຍ​ສາຍ ທີ່ມີການສັນຈອນໄປມາຢ່າງ ແອອັດນັ້ນ.

ບັນດາ​ຫົວໜ້າ​ປະ​ທ້ວງ​ຄົນ​ສຳຄັນ ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຕໍ່ການສະ​ເໜີດັ່ງກ່າວ​ວ່າ ບໍ່ເປັນ​ທີ່​ພຽງພໍ
​ແຕ່​ຫລາຍ​ຄົນ​ໃນເວລາ​ນີ້ກ່າວ​ວ່າ ການລົງປະຊາ​ມະຕິ ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສໍາ ຄັນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜຸນຫລາຍ​ຂື້ນ​ຈາກ​ປະຊາຊົນ.

ຫລາຍ​ສິບ​ພັນ​ຄົນ ​ໄດ້​ພາກັນ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍ ຢູ່ບ່ອນ​ປະ​ທ້ວງ​ຫລາຍແຫ່ງ ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ທ້າຍ​ເດືອນ
ກັນຍາ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ ຮຽ​ກຮ້ອງ​ໃຫ້ຫົວໜ້າ​ບໍລິຫານ ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ກັບ​ປັກ​ກິ່ງ ທ່ານ Leung Chun-ying ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງ ​ແລະ​ໃຫ້​ປັກ​ກິ່ງອະນຸ ຍາດໃຫ້ມີການໃຊ້​ສິດໃຊ້ສຽງ​
ທີ່ແທ້ຈິງແບບ​ສາກົນ ເກີດຂຶ້ນ.

ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ຮົງ​ກົງ ແລະ​ຈີນແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່ ກ່າວ​ວ່າ ການ​ປະ​ທ້ວງແມ່ນ​ຜິດ​ກົດໝາຍ
​ແລະ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ ບໍ່​ໄດ້​ສະທ້ອນ​ໃຫ້ເຫັນ ເຖິງຄວາມ​ປາດຖະໜາ
ຂອງຊາວຮົງ​ກົງໂດຍລວມ.

​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້ ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ຮັບການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ ຫ້ອງການ​ຂ້າ​ຫລວງ​ໃຫຍ່ ດ້ານສິດທິ​ມະນຸດສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ທີ່​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ຈີນ ຄໍ້າ ປະກັນ ກ່ຽວກັບການ
ອອກສຽງ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ແບບ​ສາກົນ ຮວມທັງ “ສິດທິ​ໃນການ ສະເໜີຊື່ຜູ້ສະມັກ” ນຳດ້ວຍ.

Your browser doesn’t support HTML5

HONG KONG VO