ທ່ານນາງ Clinton ຮ້ອງທ່ານ Trump ວ່າ 'ບໍ່ເໝາະສົມ' ທີ່ຈະເປັນ ປະທານາທິບໍດີ

ពុទ្ធសាសនិកនៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ ក្នុង​វត្ត​មួយ​នៅ​ជាយ​ក្រុង​ភ្នំពេញ​⁠ កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​០៩ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៨។⁠ (ណឹម សុភ័ក្រ្តបញ្ញា/VOA)

ຜູ້​ທີ່​ວ່າຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການສະ​ເໜີຊື່​ແຕ່ງຕັ້ງ​ເປັນຜູ້​ສະໝັກປະທາ​ນາ​ທິບໍດີສະຫະລັດ ຂອງພັກ ຣີ​ພັບ​ບລິ​ກັນ ທ່ານ Donald Trump ​ໄດ້​ສະ​ແດ​ງປະຕິກິລິຍາ​ຕອບຢ່າງ​ແຮງ ​ໃນຕອນ​ຄໍ່າ ວັນພະຫັດ​ວານ​ນີ້ ຕໍ່​ຄຳ​ປາ​ໄສອັນ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ ກ່ຽວ​ກັບນະ​ໂຍບາຍ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ໂດຍຜູ້​ສະ ໝັກ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ​ ທີ່ມີ​ຄະ​ແນນ​ນຳ​ໜ້າ ຂອງພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄຣັດທ່ານ​ນາງ Hillary Clinton ທີ່ໄດ້​ກ່າວ​ກ່ອນ​ໜ້ານັ້ນ​ໃນ​ມື້ວານນີ້ ຊຶ່ງ​ທ່ານ​ນາງ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ ທ່ານ Trump ​ໂດຍກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ “ມີ​ອາລົມທີ່​ຫຸນຫັນ​ພັນ​ແລ່ນ ບໍ່​ເໝາະ​ສົມ​ ທີ່ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ຕຳ​ແໜ່​ງ ທີ່​ຕ້ອງການ ຄວາມຮູ້ ມີຄວາມໝັ້ນຄົງ ​ແລະ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ສູງ.”

Your browser doesn’t support HTML5

Clinton Calls Trump 'Temperamentally Unfit' For President

ທ່ານ Trump ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້ ​ຢູ່​ໃນ​ຄຳ​ຖະ​ແຫລ​ງ​ຂອງ​ທ່ານ ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ວານີ້ຢູ່​ທີ່​ເມືອງ San Jose ລັດ California ວ່າ “ອາລົມ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ ດີກ່ອນ​ທ່ານ​ນາງອີກ.” ທ່ານ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ “Hillary ທີ່ຂີ້​ຕົວະ ບໍ່​ຊື່ສັດ” ​ໄດ້​ເສກ ສັນປັ້ນ​ແຕ່ງ ກ່ຽວ​ກັບ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດຂອງ​ທ່ານ.

ຜູ້ຍິງຄົນນຶ່ງ ຍົກປ້າຍສະໜັບສະໜູນ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ໃນຂະນະທີ່ ຖືກບອກໃຫ້ອອກໜີ ຈາກບ່ອນໂຄສະນາຫາສຽງ ຂອງທ່ານ Donald Trump ທີ່ເມືອງ San Jos ລັດ California.

ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດຊົ່ວໂມງ​ກ່ອນ​ໜ້າການ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສຂອງ​ທ່ານ Trump ນັ້ນທ່ານ​ນາງ Clinton ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໜັກ​ໃສ່​ປະສົບ​ການ​ຂອງ​ທ່ານນາ​ງ​ໃນ​ຖານະ​ສະຕີ​ໝາຍເລກ​ນຶ່ງ ຊະ​ມາ​ຊິກ​ສະພາ​ສູງ ​ແລະ​ລັດຖະມົນຕີ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ໂດ​ຍກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ທູດ ​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ ຄົງທີ່​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຕ້ອງການ. ທ່ານ​ນາງ​ກ່າວ​ວ່າ “ມັນ​ບໍ່​ຍາກ​ຊາ ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ທ່ານ Donald Trump ນຳພາ​ພວກ​ເຮົາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ສູ່​ສົງຄາມ ຍ້ອນ​ວ່າ​ເປັນ​ບຸກຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ສາມ​າດຮັບ​ເອົາ​ການ​ຕ້ອງ​ຕິ​ໄດ້​ນັ້ນ.”

ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີ ພັກເດໂມແຄຣັດ ທ່ານນາງ Hillary Clinton ຖ່າຍຮູບຕົນເອງກັບບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ.

ໃນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້ ມະຫາ​ເສດຖີ​ອະສັງຫາລິມະ​ຊັບ ກ່າວວ່າ ຄຳຖະ​ແຫລ​ງຂອງ​ທ່ານ​ນາງ Clinton ທີ່​ວ່າ​ນັ້ນ “ຍາກ​ທີ່​ຈະບໍ່​ນອນ” ລະຫວ່າງ​ຖະ​ແຫລ​ງການ​ຂອງ​ທ່ານ​ນາງ ​ແລະ​ກ່າວ ​ເພີ້​ມອີກ​ວ່າ ທ່ານ​ນາງ Clinton ສາມາດ​ເຮັດ​ເງິນ​ໄດ້​ຫລາຍ ຖ້າ​ຫາກ​ນາງ​ກ່າວ​ຖະ​ແຫລ​ງຕໍ່​ພວກອຶດ​ນອນ.

​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ການ​ຢັ່ງ​ສຽງ​ຂອງ​ປະຊາຊົນສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ແມ່ນຄວາມ ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ທີ່​ສຳຄັນ ໃນ​ໝູ່ຊາວ​ອາ​ເມຣິກັນ ທ່ານ​ນາງ Clinton ​ໄດ້ແນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ໃສ່​ທ່າ​ທີ​ ຂອງ​ທ່ານ Trump ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ດັ່ງກ່າວ.

ອ່ານຂ່າວນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ