ໄດ້ເກີດໄຟໄໝ້ຂຶ້ນຢູ່ສາງເກັບນ້ຳມັນແຫ່ງນຶ່ງທີ່ສະໜາມບິນລະ
ຫວ່າງຊາດນະຄອນຢາງກຸ້ງ ຊຶ່ງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຖ້ຽວບິນຫຼາຍ
ສາຍ ທີ່ເຂົ້າປະເທດແລະອອກປະເທດ.
ພວກທີ່ເຫັນເຫດການກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນສຽງລະເບີດ
ແຕກຂຶ້ນຢ່າງໜ້ອຍເທື່ອນຶ່ງໃນວັນອັງຄານມື້ກ່ອນນີ້. ລາຍງານ
ຂັ້ນຕົ້ນກ່າວວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ຄົນເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບ. ພວກດັບເພີງໄດ້ໃຊ້ເວລາ 2 ຊົ່ວໂມງຈຶ່ງມອດໄຟໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ຝູງຊົນຫລາຍຮ້ອຍຄົນ ພາກັນເບິ່ງການມອດໄຟຢູ່ນັ້ນ.
ພວກຖ້ຽວບິນເຂົ້າຫຼືອອກ ຈາກສະໜາມບິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຊັກຊ້າເປັນເວລານຶ່ງຊົ່ວໂມງ ຫຼືບໍ່ກໍໄດ້ເດີນທາງໄປຍັງ ສະໜາມບິນບ່ອນອື່ນ .
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ສາເຫດຂອງໄຟໄໝ້ຄັ້ງນີ້ ກຳລັງຖືກສືບສວນຢູ່.
A fire broke out at a fuel depot at the Rangoon International Airport in Burma, affecting several flights in and out of the country.
Witnesses said they heard at least one explosion on Tuesday. Preliminary reports said there were no fatalities. It took firefighters two hours to put out the blaze as a crowd of hundreds gathered to watch.
Flights to and from the airport were delayed or rerouted for an hour.
Officials said the cause of the blaze was under investigation.
ຫວ່າງຊາດນະຄອນຢາງກຸ້ງ ຊຶ່ງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຖ້ຽວບິນຫຼາຍ
ສາຍ ທີ່ເຂົ້າປະເທດແລະອອກປະເທດ.
ພວກທີ່ເຫັນເຫດການກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນສຽງລະເບີດ
ແຕກຂຶ້ນຢ່າງໜ້ອຍເທື່ອນຶ່ງໃນວັນອັງຄານມື້ກ່ອນນີ້. ລາຍງານ
ຂັ້ນຕົ້ນກ່າວວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ຄົນເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບ. ພວກດັບເພີງໄດ້ໃຊ້ເວລາ 2 ຊົ່ວໂມງຈຶ່ງມອດໄຟໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ຝູງຊົນຫລາຍຮ້ອຍຄົນ ພາກັນເບິ່ງການມອດໄຟຢູ່ນັ້ນ.
ພວກຖ້ຽວບິນເຂົ້າຫຼືອອກ ຈາກສະໜາມບິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຊັກຊ້າເປັນເວລານຶ່ງຊົ່ວໂມງ ຫຼືບໍ່ກໍໄດ້ເດີນທາງໄປຍັງ ສະໜາມບິນບ່ອນອື່ນ .
ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ສາເຫດຂອງໄຟໄໝ້ຄັ້ງນີ້ ກຳລັງຖືກສືບສວນຢູ່.
A fire broke out at a fuel depot at the Rangoon International Airport in Burma, affecting several flights in and out of the country.
Witnesses said they heard at least one explosion on Tuesday. Preliminary reports said there were no fatalities. It took firefighters two hours to put out the blaze as a crowd of hundreds gathered to watch.
Flights to and from the airport were delayed or rerouted for an hour.
Officials said the cause of the blaze was under investigation.