Welcome to the Voice of America’s News Words.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບທຸກໆທ່ານເຂົ້າສູ່ບົດຮຽນພາສາອັງກິດ ຄໍາສັບໃນຂ່າວ ຂອງລາຍການວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ VOA.
Your browser doesn’t support HTML5
ພາສາອັງກິດ ຄໍາສັບໃນຂ່າວ Stereotype ແປວ່າ ທັດສະນະຄະຕິ
Since 2017, a food truck has been uniting Latinos and Muslims.
ຕັ້ງແຕ່ປີ 2017 ເປັນຕົ້ນາມາ, ລົດບັນທຸກອາຫານ ໄດ້ລວມເອົາປະຊາຊົນຊາວລາຕິນ ແລະປະຊາຊົນຊາວມຸສລິມເຂົ້າຫາກັນ.
STEREOTYPE: STEREOTYPE
Ben Vazquez, a Latino, and Rida Hamida, a Muslim, created the project “Taco Trucks at Every Mosque.”
ທ້າວ ເບັນ ວາສແກສ, ປະຊາຊົນຊາວລາຕິນ, ແລະ ນາງ ຣິດາ ຮາມິດາ, ປະຊາຊົນຊາວມຸສລິມ, ໄດ້ພາກັນສ້າງຕັ້ງໂຄງການ “ລົດອາຫານ ທາໂກ້ ຢູ່ທຸກໆວັດອິສລາມ.”
The project is a way for people in the two minority communities to meet and to avoid stereotypes.
ໂຄງການດັ່ງກ່າວ ແມ່ນວິທີການເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນຢູ່ໃນສອງຊຸມຊົນຂອງຊົນເຜົ່າກຸ່ມນ້ອຍ ໄດ້ພົບປະກັນ ແລະເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການທັດສະນະຄະຕິອັນເກົ່າແກ່.
In social situations, stereotypes are beliefs about people based only on one quality.
ໃນສະຖານະການທາງສັງຄົມ, stereotypes ແມ່ນຄວາມເຊື່ອກ່ຽວກັບຜູ້ຄົນ ໂດຍອີງໃສ່ພຽງແຕ່ຄຸນນະພາບອັນນຶ່ງອັນດຽວ.
For example, stereotypes can be based on race, nationality and appearance.
ຕົວຢ່າງ, stereotypes ສາມາດອີງໃສ່ພື້ນຖານທາງເຊື້ອຊາດ, ສັນຊາດ ແລະຮູບຮ່າງລັກສະນະ.
But stereotypes can be too simple, unfair or just not true.
ແຕ່ stereotypes ສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ລຽບງ່າຍທຳມະດາເກີນໄປ, ບໍ່ຍຸຕິທໍາ ຫຼື ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ.