Welcome to the Voice of America’s News Words.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບທຸກໆທ່ານເຂົ້າສູ່ບົດຮຽນພາສາອັງກິດ ຄໍາສັບໃນຂ່າວ ຂອງລາຍການວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ VOA.
Your browser doesn’t support HTML5
ພາສາອັງກິດ ຄໍາສັບໃນຂ່າວ Dramatic ແປວ່າ ຕື່ນເຕັ້ນ ຫຼື ຕົກໃຈ
The Antarctic Ice Sheet is an important sign of climate change.
ແຜ່ນນ້ຳກ້ອນ ຢູ່ໃນຂົງເຂດມະຫາສະໝຸດແອນຕາກຕິກ ເປັນສັນຍານທີ່ສຳຄັນຂອງການປ່ຽນແປງທາງດິນຟ້າອາກາດ.
DRAMATIC: DRAMATIC
In the journal Nature scientists report the ice sheet is quickly melting.
ໃນວາລະສານວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດ Nature scientists ລາຍງານວ່າ ແຜ່ນນ້ຳກ້ອນດັ່ງກ່າວນັ້ນ ກຳລັງລະລາຍລົງຢ່າງໄວວາ.
Measurements taken on the ground and from space show a dramatic loss of ice in the past five years – almost 200,000 kilograms per year.
ການວັດແທກໃນພາກພື້ນດິນ ແລະການວັດແທກຈາກອາວະກາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການສູນເສຍນໍ້າກ້ອນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ, ມີຈໍານວນທັງໝົດປະມານ 200,000 ກິໂລກຣາມຕໍ່ປີ.
“Dramatic” describes change that is extreme or sudden.
“Dramatic” ອະທິບາຍເຖິງການປ່ຽນແປງຢ່າງຮຸນແຮງ ຫຼື ເກີດຂຶ້ນໃນທັນທີທັນໃດ.
If a situation is dramatic, people will pay attention because it often includes extreme emotion and behavior.
ຖ້າສະຖານະການເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຕົກໃຈ, ປະຊາຊົນ ຈະພາກັນສຸມເປົ້າໝາຍໃສ່ ເນື່ອງຈາກມັນມັກຈະປະກອບມີຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະພຶດຕິກໍາທີ່ຮຸນແຮງສຸດຂີດ.
“Dramatic” can also describe actors in a show.
“Dramatic” ຍັງສາມາດອະທິບາຍກ່ຽວກັບນັກສະແດງຢູ່ໃນການສະແດງໃດນຶ່ງ.